Was ist ein Refrain in Gedichten? Ein Leitfaden und Top 8 Beispiele

Refrain in Gedichten schafft Rhythmus und Betonung. Erfahren Sie mehr darüber, was ein Refrain in Gedichten ist, und sehen Sie sich typische Beispiele für dieses literarische Mittel an.

Gedichte werden in Zeilen oder Gruppen von Zeilen unterteilt, die die Kadenz und den Rhythmus des Stücks erzeugen. Ein Gedichtrefrain ist ein Vers, eine Zeile, ein Satz oder eine Gruppe, die am Ende einer Strophe erscheinen. Dieses literarische Mittel ähnelt dem Refrain in einem Lied und wiederholt sich in regelmäßigen Abständen im gesamten Gedicht.

Die Definition des Refrains in Gedichten

Das Wort Refrain kommt vom französischen Wort refraindre. Dieses Wort bedeutet „wiederholen“. Das Wörterbuch hat mehrere Definitionen von Refrains, aber es definiert einen Refrain in Gedichten als „eine regelmäßig wiederkehrende Phrase oder einen Vers, besonders am Ende jeder Strophe oder jeden Teils eines Gedichts oder Lieds“.

Der Refrain ist in der heutigen populären Musik häufig im Refrain vieler Lieder zu sehen. Der Refrain wird daher oft als „Refrain“ bezeichnet. Sie können jedoch auch Refrains in Gedichten sehen, wenn Sie wissen, wo Sie suchen müssen. Manchmal sind Refrains in der Poesie nicht die Wiederholung einer ganzen Zeile. Stattdessen kann es sich nur um die Wiederholung eines einzelnen Wortes oder eines Wortpaares handeln. Dieser literarische Begriff ist etwas zweideutig, weil er verschiedene Formen annehmen kann, aber wenn ein Gedicht Wiederholungen enthält, enthält es wahrscheinlich ein Beispiel für einen Refrain. Der Zweck des Refrains besteht darin, einen Rhythmus zu erzeugen und einen Gedanken oder eine Idee im Gedicht hervorzuheben.

Poetische Formen, die Refrains enthalten

Viele poetische Formen verwenden Refrains, um ihre Kadenz und ihren Rhythmus zu erzeugen. Einige der häufigeren sind:

• Ballade: Die Ballade ist ein Gedicht, das eine Geschichte erzählt. Diese wurden oft bei ihrer ersten Verwendung vertont. Die meisten englischsprachigen Balladen haben eine vierzeilige Strophe mit dem ABCB-Reimschema. Balladen können nach jeder Strophe des Gedichts einen Refrain haben, obwohl dies keine Voraussetzung für die poetische Form ist.
• Villanelle: Die Villanelle besteht aus fünf Terzetten und einem vierzeiligen Vierzeiler. Dieses Gedicht verwendet den Refrain, indem es die erste und dritte Zeile des ersten Terzetts als letzte Zeile der folgenden Terzette wiederholt. Diese Zeilen werden auch zur letzten Zeile des Endvierzeilers.
• Sestina: Die Sestina hat sechszeilige Sextette und ein dreizeiliges Terzett. Es enthält keinen konventionellen Refrain. Viele Wörter werden jedoch im gesamten Gedicht wiederholt, sodass es so aussehen kann, als wäre es ein Refrain, und einige glauben, dass es sich aufgrund der Wiederholung von Wörtern um eine Form des Refrains handelt.
• Ballade: Die Ballade ist ein lyrisches Gedicht, das aus Frankreich stammt. Diese haben normalerweise achtzeilige Strophen, gefolgt von vierzeiligen Strophen. Die letzte Zeile jeder Strophe wird wiederholt, was sie zu einem Refrain macht. Dieser Refrain hat einen einzigartigen Namen, das envoi.

Refrains können auch in anderen Arten von Gedichten vorkommen, die keiner dieser Formen folgen.

Vielleicht findest du unsere Anleitung, wie man ein Gedicht paraphrasiert, hilfreich.

8 Beispiele für Refrains aus klassischen Gedichten

Mehrere beliebte Gedichte haben klare Beispiele für Refrains. Hier sind einige davon.

1. „An einem verschneiten Abend bei Woods vorbeischauen“ von Robert Frost

„Stopping by Woods on a Snowy Evening“ ist ein Gedicht, das zeigt, wie einfach es ist, einen Refrain zu verwenden. In diesem berühmten Gedicht verwendet Frost dieses poetische Mittel, indem er eine Zeile zur Betonung wiederholt. Diese Wiederholung wird als Refrain betrachtet, obwohl sie nur eine Zeile wiederholt:

„Die Wälder sind lieblich, dunkel und tief.
Aber ich habe Versprechen zu halten.
Und Meilen zu gehen, bevor ich schlafe.
Und Meilen zu gehen, bevor ich schlafe."

2. „Annabel Lee“ von Edgar Allan Poe

Manchmal besteht der Refrain nur aus wiederholten Wörtern, nicht aus wiederholten Zeilen. In „Annabel Lee“ wiederholt Poe den Namen des Mädchens mehrmals im gesamten Gedicht. In der letzten Strophe wiederholt er die Zeile „Of the beautiful Annabel Lee“ und macht dies zu einem Beispiel für einen Refrain. Dieses Gedicht ist ein Beispiel für eine Ballade, weil es eine Erzählung über eine verlorene Liebe ist.

„Denn der Mond strahlt nie, ohne mir Träume zu bringen
Von der schönen Annabel Lee;
Und die Sterne gehen nie auf, aber ich fühle die leuchtenden Augen
Von der schönen Annabel Lee;“

3. „Geh nicht sanft in diese gute Nacht“ von Dylan Thomas

„Geh nicht sanft in diese gute Nacht“ ist eine Villanelle, da die erste Zeile „Geh nicht sanft in diese gute Nacht“ die zweite und vierte Strophe beendet und die dritte Zeile „Wut, Wut gegen das Sterben“. the light“, endet die dritte und vierte Strophe. Sie können diese Refrains auch als die letzten beiden Zeilen des abschließenden Quartetts wiederholen sehen.

Sehen Sie sich unseren Erklärer für Ciquain-Gedichte an.

„Geh nicht sanft in diese gute Nacht,
Das Alter sollte am Ende des Tages brennen und toben;
Wut, Wut gegen das Sterben des Lichts.

Obwohl weise Männer an ihrem Ende wissen, dass die Dunkelheit richtig ist,
Denn ihre Worte hatten keinen Blitz gespalten
Geh nicht sanft in diese gute Nacht.“

4. „Eine Kunst“ von Elizabeth Bishop

In „One Art“ verwendet Bishop auch das poetische Mittel der Villanelle. Es ist jedoch keine perfekte Villanelle, da die dritte Zeile des Gedichts nicht vollständig wiederholt wird. Stattdessen wird nur das wiederholte Wort „Katastrophe“ verwendet.

„Die Kunst des Verlierens ist nicht schwer zu meistern;
so viele Dinge scheinen von der Absicht erfüllt zu sein
verloren sein, dass ihr Verlust keine Katastrophe ist.

Jeden Tag etwas verlieren. Akzeptiere die Aufregung
von verlorenen Türschlüsseln, die schlecht verbrachte Stunde.
Die Kunst des Verlierens ist nicht schwer zu meistern.

Üben Sie dann, weiter zu verlieren, schneller zu verlieren:
Orte und Namen und wo du es gemeint hast
Reisen. Nichts davon wird eine Katastrophe bringen.“

5. „Ein Wunder zum Frühstück“ von Elizabeth Bishop

„A Miracle for Breakfast“ ist eine Sestina von Bishop, die keine Zeile, sondern Worte wiederholt. Jede Strophe hat Zeilen, die mit den Worten „Kaffee“, „Krümel“, „Balkon“, „Wunder“, „Sonne“ und „Fluss“ enden. Bishop ändert die Reihenfolge dieser Schlussworte, aber sie ist konsequent in ihrer Wiederholung.

„Um sechs Uhr warteten wir auf Kaffee,
Warten auf Kaffee und den wohltätigen Krümel
das von einem bestimmten Balkon serviert werden sollte
– wie alte Könige oder wie ein Wunder.
Es war noch dunkel. Ein Fuß der Sonne
stützte sich auf einer langen Welle im Fluss.“

6. „Ballade des Bücherwurms“ von Andrew Lang

„Ballade of the Book-Worm“ ist ein Beispiel für eine Ballade. In diesem Gedicht strahlt Lang seine Liebe zu seinen Kinderbüchern aus. Die letzte Zeile jeder Strophe lautet: „Die Bücher, die ich liebte; Ich liebe sie immer noch!“ für einen fröhlichen Refrain.

„Ich spähe weit in die Vergangenheit und sehe
Ein Kind auf dem Kinderzimmerboden,
Ein Kind mit Büchern auf den Knien,
Wer verlangt wie Oliver mehr!
Die Zahl seiner Jahre ist IV,
Und doch hat er in Buchstaben Geschick,
Wie tief taucht er in Märchen ein!
Die Bücher, die ich liebte, ich liebe sie immer noch!“

7. „Excelsior“ von Henry Wadsworth Longfellow

In „Excelsior“ wiederholt Longfellow das Wort „Excelsior!“ im ganzen Gedicht. Es lenkt die Aufmerksamkeit des Lesers und hilft, den Rhythmus der Arbeit zu schaffen. Daher wird es als Refrain angesehen.

„Die Schatten der Nacht fielen schnell …
Ein Banner mit dem seltsamen Gerät,
Holzwolle!

Dort in der Dämmerung kalt und grau,
Leblos, aber schön lag er da…
Eine Stimme fiel wie eine Sternschnuppe,
Holzwolle!"

8. „Oh Kapitän! Mein Kapitän“ von Walt Whitman

In seiner Ode an Abraham Lincoln wiederholt Whitman viele Wörter und Sätze in jeder Zeile. Diese werden oft als Refrain angesehen. In diesem kurzen Couplet aus „O Captain, My Captain“ wiederholt er zum Beispiel „Captain“, „rise up“ und „for you“.

„O Hauptmann! Mein Kapitän! Steh auf und höre die Glocken;
Erhebe dich – für dich wird die Fahne gehisst – für dich trällert das Signalhorn …“

Möchten Sie mehr erfahren? Schauen Sie sich eine runde Zusammenfassung der besten Essays über Poesie und Gründe an, ein Dichter zu sein!