Subtext vs. Kontext: Den Unterschied definieren

Das Verständnis des Unterschieds zwischen Subtext und Kontext wird Romanautoren stärker machen.

Fiktionale Geschichten haben viele Komponenten, die sie erfolgreich machen. Während die Charakterentwicklung und der Dialog zwischen den Personen in einer Geschichte wichtig sind, sind sie nur ein Bestandteil einer guten Geschichte. Der Kontext der Geschichte und der Subtext hinter diesem Kontext sind ebenfalls von entscheidender Bedeutung.

Wenn Sie Belletristik schreiben, müssen Sie verstehen, wie Sie Kontext in Ihre Werke einbeziehen und Subtext hinzufügen, um ihn aussagekräftiger zu machen. Doch diese beiden literarischen Komponenten sind nicht genau gleich. Hier ist ein genauerer Blick auf Subtext vs. Kontext und wie sie zusammenhängen und wie sie sich unterscheiden.

Vielleicht gefällt Ihnen auch unser Artikel über die besten Bücher zum Schreiben von Belletristik.

Was ist Kontext?

Der Kontext spricht von den Details der Geschichte. Es sind die Grundlagen und Leitinformationen, die ein Leser oder Publikum benötigt, um die Bedeutung eines Textes zu verstehen. Beim Schreiben von Romanen kann der Kontext Dinge wie den Schauplatz, die Tageszeit, die Namen und körperlichen Merkmale der Hauptfiguren und die Gesamtstruktur der Geschichte umfassen.

Der Kontext macht eine Geschichte verständlich und zugänglich. Ohne sie hat der Leser zu viele Fragen darüber, was passiert und warum. Gute Geschichtenerzähler lernen, gerade genug Kontext hinzuzufügen, um die Bedeutung in der Geschichte zu bewahren, ohne zu viele Details preiszugeben.

Gängige Arten von Kontext

Autoren haben mehrere Arten von Kontext, die sie in einer Geschichte verwenden können. Diese beinhalten:

• Autorischer Kontext: Diese Art von Kontext, auch als biografischer Kontext bekannt, zeigt, wie das wirkliche Leben des Autors oder Erzählers mit der Geschichte verbunden ist. Beispielsweise kann der Autor in der Stadt gelebt haben, in der die Geschichte spielt, und sein Wissen aus diesem Teil seines Lebens schöpfen.
• Historischer Kontext: Der historische Kontext bezieht sich auf die Geschichte und Gesellschaft des Zeitrahmens der Geschichte. Dieser Kontext beeinflusst, was die Charaktere denken und tun, sowie die Technologie, die ihnen zur Verfügung steht.
• Philosophischer Kontext: Die Menschheit hat sich historisch mit vielen Fragen der Welt auseinandergesetzt, wie zum Beispiel woher wir kommen und was der Sinn des Lebens ist. Diese Fragen können Teil des philosophischen Kontexts einer Geschichte sein.
• Literarischer Kontext: Das Genre der Geschichte kann ihren literarischen Kontext beeinflussen. Eine Erzählung mit Zügen der Moderne liest sich anders als eine mit Zügen der Romantik.

Beispiele für Kontext

Der Kontext taucht in der Literatur auf und ist normalerweise ziemlich einfach zu identifizieren. Hier sind einige bekannte Beispiele.

Die Geschichte der Magd

In The Handmaid's Tale von Margaret Atwood ist der Kontext der Geschichte entscheidend. Seine dystopische Gesellschaft wirkt sich erheblich auf die Handlungen und Gedanken der Charaktere aus und sogar auf die Situation, in der sich jeder Charakter befindet. Ein Zitat fügt Kontext hinzu, was in dieser Welt passiert:

• Gewöhnlich, sagte Tante Lydia, ist das, woran du gewöhnt bist. Das mag Ihnen jetzt vielleicht nicht alltäglich erscheinen, aber nach einer Weile wird es das.

In diesem Zitat zeigt Tante Lydia, wie Dinge, selbst schreckliche Dinge wie Unterdrückung und Mord, alltäglich werden können, wenn man sie genug tut, was zu einem Schlüsselkonzept im ganzen Buch wird.

Ein Märchen über zwei Städte

In dem Roman A Tale of Two Cities von Charles Dickens verleiht der einleitende Absatz dem Buch einen Kontext:

• Es war die beste aller Zeiten, es war die schlimmste aller Zeiten, es war das Zeitalter der Weisheit, es war das Zeitalter der Dummheit.

Das Zitat geht weiter, aber es zeigt die Dichotomie der Ära der Französischen Revolution.

Was ist Subtext?

Der Subtext ist die Bedeutung, die „zwischen den Zeilen“ des Stücks passiert, das Sie gerade lesen. Der Subtext hilft dem Leser, das gelesene Stück besser zu interpretieren. Es wird nicht explizit erklärt, aber es ermöglicht dem Leser, Hinweise aufzugreifen, die diese zusätzlichen Details verraten.

Eine andere Art, an Subtext zu denken, ist „Show, don’t tell“. Charaktere können in einer Geschichte alles sagen, was sie wollen, aber ihr Subtext, ihre zugrunde liegenden Gedanken und Handlungen zeigen ihre wahren Beweggründe.

Der Subtext ist entscheidend, um mehr über eine Geschichte zu erzählen. Ohne Subtext verpufft Ihre Geschichte. Es wird an Engagement und den Unterströmungen mangeln, die dem Leser helfen, vollständig einzutauchen und sich zu engagieren.

Gängige Arten von Subtext

Subtext kann in einer Geschichte auf verschiedene Weise auftauchen. Einige davon sind:

• Privilegien-Subtext: Indem Sie dem Leser etwas offenbaren, was die Hauptfiguren selbst nicht wissen, geben Sie dem Leser privilegierte Informationen, die ihn vollständig in die Geschichte hineinziehen. Autoren und Filmemacher verwenden dazu oft innere Dialoge oder Rückblenden in die Hintergrundgeschichte der Charaktere. Der Leser kann mit diesen Teasern seine eigenen Rückschlüsse auf die Motivationen der Charaktere ziehen, bevor die Charaktere dies tun.
• Hinterfragender Subtext: Diese Art von Subtext erzeugt Fragen im Kopf des Lesers, indem gerade genug Informationen preisgegeben werden, um diese Neugier zu wecken, aber nicht genug, um den vollständigen Kontext preiszugeben. Neugier hält den Leser mit der Geschichte beschäftigt.
• Offenbarungssubtext: Diese Art von Subtext enthüllt etwas langsam durch Teaser, während sich das Buch entfaltet. Diese Technik baut sich normalerweise zu einer großen Enthüllung auf, beispielsweise wenn Gatsby seine teuren Hemden stapelt, um Daisys längst verlorener Liebe in Der große Gatsby seinen Reichtum zu offenbaren.
• Subtext der Körpersprache: Diese Art von Subtext ist weniger komplex, aber ein Autor kann die Körpersprache verwenden, um eine andere Bedeutung als das zu vermitteln, was die Figur sagt oder tut.
• Linguistischer Subtext: Der Tonfall kann den Subtext einer Handlung maßgeblich beeinflussen. Jemand kann „Ich liebe dich“ in einem bissigen Ton sagen und etwas ganz anderes als die eigentliche Bedeutung der Worte meinen.

Gemeinsame Ergebnisse von Subtext

Der Subtext eines Werks schafft eine Reihe von literarischen Mitteln und Werkzeugen, die eine Geschichte fesselnder machen. Durch den Subtext kann ein Autor Folgendes erstellen:

• Unzuverlässige Erzähler: Erzähler sind normalerweise Besserwisser, bis der Subtext einen Hintergedanken oder einen Charakterfehler offenbart, der die Sicht des Erzählers verzerrt hat.
• Erfolgreiche Rätsel: Beim Lösen eines Rätsels folgt der Detektiv oft Hinweisen im Subtext, um die erfolgreiche Lösung zu finden.
• Humor: Subtext kann dem Kontext der Geschichte Humor hinzufügen.

Beispiele für Subtext

Subtextbeispiele finden sich in der gesamten Literatur. Das Studium dieser Beispiele wird Ihnen helfen, den Unterschied zwischen Subtext und Kontext zu verstehen.

Der große Gatsby

In der gleichen Szene, die oben in The Great Gatsby erwähnt wurde, beginnt Daisy zu weinen, als der Haufen Hemden, den Gatsby kreiert, zu wachsen beginnt. Sie gibt dann an, dass sie traurig ist, weil sie solche Hemden noch nie zuvor gesehen hat.

• „Das sind so schöne Hemden“, schluchzte sie, und ihre Stimme klang in den dicken Falten gedämpft. „Es macht mich traurig, weil ich noch nie zuvor so – so schöne Hemden gesehen habe.“

Ist Daisy wirklich traurig wegen der Shirts? Der Leser kennt die Charaktere inzwischen gut genug, um zu wissen, dass die Antwort nein lautet. Stattdessen ist sie traurig, weil sie wegen seines scheinbaren Mangels an Reichtum nicht bei Gatsby geblieben ist, obwohl sie ihn liebte.

Anni Halle

Im Film Annie Hall verwendet der Filmemacher Woody Allen Subtext auf wunderbare Weise. Als sich die Hauptfiguren Alvie und Annie zum ersten Mal treffen, diskutieren sie über Fotografie. Während sie sich unterhalten, liest das Publikum Untertitel am unteren Rand des Bildschirms.

Diese Untertitel fügen Subtext hinzu, indem sie den inneren Dialog der beiden Charaktere zeigen. Wir können sehen, dass sie sich tatsächlich über die oberflächliche Diskussion hinaus füreinander interessieren.

Ein letztes Wort zu Subtext vs. Kontext

Subtext und Kontext sind beide wichtig für die Bedeutung und das Gefühl einer Geschichte. Der Kontext erzählt dem Leser Details über die Figur, ihre Motivation und den Schauplatz der Geschichte. Der Subtext verleiht der Geschichte zusätzliche Tiefe.

Um eine gut geschriebene Geschichte zu haben, müssen Sie beides haben. Lernen Sie, Subtext in Ihr Schreiben einzuflechten, während Sie den Kontext klar erkennen, und die Bedeutung der Geschichte wird für den Leser schnell verständlich sein.

FAQs zu Subtext vs. Kontext