13 Top-Urdu-Autoren, die jeder Autor kennen sollte
Veröffentlicht: 2022-12-03Wenn Sie daran interessiert sind, Ihren literarischen Horizont zu erweitern, werfen Sie einen Blick auf einige der besten Urdu-Autoren in unserem Leitfaden.
Obwohl es viele ausgezeichnete englischsprachige Autoren gibt, ist es vorteilhaft, sich Autoren anzusehen, die in anderen Sprachen schreiben. Jede Kultur ist anders, und dies ist eine Gelegenheit für Sie, sich zu verzweigen, etwas Neues zu lernen und eine andere Kultur kennenzulernen. Sie könnten zum Beispiel an einigen Top-Urdu-Autoren interessiert sein. Dies ist eine Sprache, die eng mit Hindi verwandt ist und als Nationalsprache Pakistans gilt. Dieser Teil der Welt hat eine enorme Geschichte, und vieles davon ist in den Schriften von Urdu-Romanautoren zu sehen.
Im Laufe der Zeit hat sich der Stil der Urdu-Schrift erheblich weiterentwickelt, was sich im Schreibstil der Künstler im Laufe seiner Geschichte widerspiegeln kann. Wer sind einige der besten Urdu-Autoren aller Zeiten?
Inhalt
- 1. Tehmina Durrani
- 2. Kamila Schamsie
- 3. Daniyal Mueenuddin
- 4. Mohsin Hamid
- 5. Ex-Major Aftab Ahmad
- 6. Sabyn Javeri
- 7. Farhat Ishtiaq
- 8. Musharraf Ali Farooqi
- 9. Umera Ahmed
- 10. Moni Mohsin
- 11. Naiyer Masud
- 12. Mirza Farhatullah Baig
- 13. Ghulam Abbas
- Autor
1. Tehmina Durrani
Es ist schwierig, eine Diskussion über die besten Urdu-Schriftsteller zu führen, ohne Tehmina Durrani zu erwähnen. Obwohl sie aus einer einflussreichen Familie in Pakistan stammt, ist sie auch eine prominente Menschenrechtsaktivistin, Künstlerin und Menschenfreundin. Sie ist eine der produktivsten Schriftstellerinnen in der Geschichte Pakistans und schreibt über all die verschiedenen Möglichkeiten, die pakistanische Gesellschaft zu verbessern. Ihre Familie war in die Politik verwickelt, sie hat eine gescheiterte Ehe gelebt und sie hat ihre Geschichten in einem Land geteilt, das nicht für seinen Liberalismus bekannt ist. Aus diesem Grund ist sie auch eine der beliebtesten Schriftstellerinnen in der Geschichte Pakistans.
Wenn Sie ihre Werke selbst erkunden möchten, können Sie mit My Feudal Lord beginnen, das die Geschichte der Rolle einer Frau in der traditionellen Gesellschaft erzählt. Es ist eine kraftvolle, packende Geschichte, die den Menschen helfen wird, das Leben in Pakistan aus einer etwas anderen Perspektive zu sehen.
„Rückblickend wurde mir klar, dass wir zu Schizophrenen erzogen wurden; Ein Anschein von Perfektion war wichtiger als echte Gefühle.“
Tehmina Durrani, mein Feudalherr
- Neu
- Wie neu
- Versand am selben Tag bei Bestelleingang vor 12 Uhr
- Garantierte Verpackung
- Keine Spitzfindigkeiten kehrt zurück
2. Kamila Schamsie
Als nächstes möchten Sie sich vielleicht auch etwas Zeit nehmen, um Kamila Shamsie zu lesen, die aus Karachi, dem industriellen Herzen Pakistans, stammt. Als eine der besten pakistanischen Schriftstellerinnen aller Zeiten hat sie eine Handvoll Romane veröffentlicht. Eines ihrer bekanntesten Werke ist Burnt Shadows , das zu einem internationalen Bestseller wurde und für den Orange Prize nominiert wurde. Dieses spezielle Buch wurde in mehr als 20 Sprachen übersetzt und bietet einen Einblick in das Leben der Menschen, die im traditionellen Pakistan leben. Infolgedessen können Einzelpersonen etwas über die Erfolge, Prüfungen und Herausforderungen erfahren, denen Menschen in einem Teil der Welt gegenüberstehen, der manchmal schwer zu erforschen ist. Darüber hinaus wurde Shamsie für weitere Auszeichnungen nominiert, darunter den Walter Scott Prize und den Baileys Women's Prize for Fiction.
„Wie soll man der Erde erklären, dass sie eher als Gemüsebeet als als Blumengarten dient, so wie Fabriken eher als Schulen und Jungen eher als Waffen denn als Menschen fungieren?“
Kamila Shamsie, Burnt Shadows
- Shamsie, Kamila (Autor)
- Englisch (Publikationssprache)
- 384 Seiten - 27.04.2009 (Erscheinungsdatum) - Picador (Verlag)
3. Daniyal Mueenuddin
Daniyal Mueenuddin ist ein berühmter pakistanischer Schriftsteller, der in Los Angeles aufgewachsen ist. Nach dem Abitur absolvierte er Dartmouth und die Yale School of Law. Seine starke Ausbildung und sein pakistanischer Hintergrund versetzten ihn in die einzigartige Lage, über einige der größten Probleme des Landes zu schreiben. Eines seiner bekanntesten Werke ist In Other Rooms, Other Wonders .
Dies ist eine Sammlung von Kurzgeschichten, die in 16 verschiedene Sprachen übersetzt wurde. Jede Kurzgeschichte befasst sich mit einem anderen Thema, das für die Entwicklung Pakistans und des Rests der Welt relevant ist. Die Reihe von Kurzgeschichten gewann verschiedene Preise, darunter den Commonwealth Writer's Prize. Daniyal Mueenuddin dient bis heute als Vorbild für andere Schriftsteller pakistanischer Abstammung.
„Für einen Elektriker und Mechaniker, egal wie leichtfüßig, schien es keine Frage zu sein, sie alle zu verheiraten. Kein Geldverleiher, der bei klarem Verstand ist, würde, zu welchem Zinssatz auch immer, eine ausreichende Summe vorschießen, um die notwendigen Dinge zu kaufen …“
Daniyal Mueenuddin, In anderen Räumen, andere Wunder
- Mueenuddin, Daniyal (Autor)
- Englisch (Publikationssprache)
- 256 Seiten - 16.11.2009 (Erscheinungsdatum) - WW Norton & Company (Herausgeber)
4. Mohsin Hamid
Vielleicht möchten Sie auch die Schriften von Mohsin Hamid erkunden, der ursprünglich aus Lahore stammt. Im Laufe seiner Karriere hat er verschiedene Romane verfasst, die sich auf verschiedene Teile der Gesellschaft in Pakistan konzentrieren. Er ist einer der meistverkauften Urdu-Autoren aller Zeiten, und sein Werk wurde in einige Dutzend Sprachen übersetzt. Wenn Sie nach einem Ausgangspunkt suchen, sollten Sie schließlich mit Discontent and Its Civilizations beginnen, das sich darauf konzentriert, wie Aktivisten die Welt verändern können und welche Rolle sie bis zu diesem Zeitpunkt in der Gesellschaft gespielt haben. Es zeigt einige Herausforderungen auf, die das Land im Wandel hat, Probleme, die erfolgreich angegangen wurden, und Hindernisse, die noch überwunden werden müssen. Das macht diese Geschichte in der Neuzeit relevant.
„Ein Land sollte danach beurteilt werden, wie es mit seinen Minderheiten umgeht. Soweit es sie schützt, steht es für die erhebenden Werte Empathie und Mitgefühl, für Gerechtigkeit, die nicht auf Macht, sondern auf menschlicher Gleichheit beruht, und für Zivilisation statt Wildheit.“
Mohsin Hamid, Unzufriedenheit und ihre Zivilisationen: Depeschen aus Lahore, New York und London
- Hamid, Mohsin (Autor)
- Englisch (Publikationssprache)
- 256 Seiten - 02.02.2016 (Erscheinungsdatum) - Riverhead Books (Verlag)
5. Ex-Major Aftab Ahmad
Ein weiterer Autor, den Sie vielleicht erkunden möchten, ist Ex-Major Aftab Ahmad. Dies ist ein Autor, der hauptsächlich für seinen Militärdienst bekannt ist, aber das bedeutet auch, dass er viele spannende Geschichten zu erzählen hat. Er diente im pakistanischen Bürgerkrieg, der schließlich Mitte des 20. Jahrhunderts in den Indo-Pakistan-Krieg überging. Einmal wurde er sogar wegen Widerstands gegen die damalige Regierung festgenommen. Trotz der Schwierigkeiten, die er nach seiner Verhaftung durchmachen musste, hielt er jedoch an seinem Glauben fest und setzte sich weiterhin für die Zukunft seiner Nation ein. Aufgrund all dessen, was er erlebt hat, könnten Sie daran interessiert sein, einige seiner Bücher zu lesen. Einer seiner bekanntesten Romane ist Akhri Salam , eine Geschichte über seinen Widerstand gegen die Militärdiktatur und die Lehren, die er aus seinem Militärdienst gezogen hat.
- Gebundenes Buch
- Major Aftab Ahmed (Autor)
- Urdu (Publikationssprache)
- 313 Seiten - 16.12.2012 (Veröffentlichungsdatum) - Jumhoori Publications (Verlag)
6. Sabyn Javeri
Sabyn Javeri ist eine berühmte pakistanische Schriftstellerin, die ihren Abschluss an der University of Leicester und der University of Oxford gemacht hat. Sie promovierte schließlich und ist eine international renommierte Literaturjournalistin. Sie hat auch mehrere Kurzgeschichten und Romane geschrieben, einer ihrer berühmtesten ist „ Nobody Killed Her “. Dieser Roman wurde zu einem internationalen Bestseller und wurde mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet. Sie wurde sogar für den Tibor Jones Award nominiert. Im Mittelpunkt dieser Geschichte steht die Ermordung eines berühmten Premierministers, die das ganze Land auf den Kopf stellt. Es zeigt die unmittelbaren Folgen des Ereignisses und wie das Land selbst wieder aufgebaut und für die Zukunft neu aufgestellt werden kann.
- Sabyn Javeri (Autor)
- Englisch (Publikationssprache)
- 432 Seiten - 10.03.2017 (Erscheinungsdatum) - Fourth Estate (Verlag)
7. Farhat Ishtiaq
Farhat Ishtiaq ist einer der beliebtesten romantischen Autoren in der Geschichte Pakistans. Neben ihrer Arbeit als Autorin ist sie auch als Regisseurin und Produzentin tätig. Sie erhielt den Preis für die beste Autorin für eine ihrer Dramaserien, aber sie hat auch eine große Auswahl an erstklassigen Romanen. Sie glaubte, dass es für Entertainer wichtig sei, verschiedene Medienformen zu nutzen, um mit dem Publikum zu kommunizieren. Dieser Glaube machte sie zu einer der vielseitigsten Schriftstellerinnen der pakistanischen Geschichte. Sie hatte ein Händchen dafür, ihren Stil an den der Geschichte anzupassen und nicht umgekehrt.
Auf diese Weise dient sie auch anderen Schriftstellerinnen, die sich einen Namen machen wollen, als starkes Beispiel. Eines ihrer beliebtesten Bücher heißt Humsafar , eine romantische Romanreihe, die 2008 in sieben separaten Teilen über mehrere Monate veröffentlicht wurde. Es bleibt eines ihrer berühmtesten Werke aller Zeiten und ist immer noch eine der meistgelesenen Romanreihen dieser Tag.
- Nur für Leser der Urdu-Sprache
- Farhat Ishtiaq (Autor)
- Urdu (Publikationssprache)
- 02.12.2022 (Erscheinungsdatum) - ilm o irfan publishings (Verlag)
8. Musharraf Ali Farooqi
Musharraf Ali Farooqi stammt aus Hyderabad in der Provinz Sindh. Er ist Herausgeber, Autor und Volkskundler. Er hat eine Handvoll fiktiver Romane geschrieben und sie sowohl auf Englisch als auch auf Urdu veröffentlicht. Die meisten seiner Werke werden von der Kritik gefeiert und wurden auch in zahlreiche andere Sprachen übersetzt. Eines seiner berühmtesten Werke ist The Story of a Widow , eine packende Geschichte über Liebe und Verlust, in der der Leser einen Einblick in die einzigartige Familiendynamik in Pakistan erhält. Die Beschreibung ist fantastisch, und die Bilder sind lebendig, was dieses Buch zu einem Paradebeispiel für seine Schreibfähigkeiten macht. Er ist einer der berühmtesten Urdu-Autoren Pakistans.
„Du hast immer behauptet, dass er ein guter Vater war, aber ich habe es dir immer gesagt und ich werde es heute noch einmal sagen, also was wäre, wenn er ein guter Vater wäre? Wie erlöst ihn das, wenn er ein schlechter Ehemann war?“
Musharraf Ali Farooqi, Die Geschichte einer Witwe
- Farooqi, Musharraf Ali (Autor)
- Englisch (Publikationssprache)
- 272 Seiten - 18.08.2009 (Erscheinungsdatum) - Vintage Canada (Verlag)
9. Umera Ahmed
Umera Ahmed ist eine der berühmtesten pakistanischen Romanautorinnen aller Zeiten. Sie stammt ursprünglich aus Sialkot City, Pakistan, und hat verschiedene Romane geschrieben. Sie war eine der allerersten pakistanischen Schriftstellerinnen, die sich einen Namen gemacht hat, und sie sagte, ein starkes Beispiel für zahlreiche andere Schriftstellerinnen zu sein, die in ihre Fußstapfen treten wollten. Sie schwieg jedoch nie und setzte sich konsequent für das ein, was sie für richtig hielt. Obwohl sie wusste, dass es sie in Gefahr bringen könnte, da sie in einer sehr konservativen Gesellschaft lebte, kämpfte sie weiter für das, was sie für richtig hielt.
Einer ihrer bekanntesten heißt Zindagi Gulzar Hai . Es wurde in einem monatlichen Magazin veröffentlicht, wurde aber so beliebt, dass es schließlich auf die große Leinwand gebracht wurde. Es brachte ihren Namen auf die Landkarte und wurde schnell populärer. Sie ist vor allem für ihre kreativen romantischen Geschichten bekannt, darunter Peer E Kamil.
- Urdu (Publikationssprache)
- 01.01.2018 (Veröffentlichungsdatum) - Manshurat Publisher and Distributors (Herausgeber)
10. Moni Mohsin
Moni Mohsin ist eine pakistanische Schriftstellerin, die ursprünglich aus Lahore stammt. Als Teenager zog sie nach England, wo sie ihre Ausbildung in einem Internat absolvierte. Nach ihrer Sekundarschulbildung ging sie weiter zur Cambridge University, wo sie ihren Abschluss machte. Einige Jahre nach Beginn ihrer Karriere beschloss sie, nach Pakistan zurückzukehren und zu schreiben. Sie ist die Gründerin des allerersten Beratungsmagazins in der Geschichte Pakistans und hat mehrere Romane geschrieben. Einer ihrer beliebtesten ist The Diary of a Social Butterfly , der einen einzigartigen Einblick in das Leben von Frauen in Pakistan bietet. Es ist eine Komödie über eine Prominente, die in Lahore lebt.
„Als ich zu meinem Auto ging, kam plötzlich eine Krähe, die auf einer Mauer saß, herunter und machte Nummer zwei auf meinem Kopf. Zum Glück hatte ich damals eine Zeitung auf dem Kopf, denn die Sonne war sehr stark und ich wollte nicht braun werden. Gott sei Dank sind meine föhngetrockneten Haare nicht verdorben. Die Leute sagen, es sei ein gutes Amen, wenn ein Vogel auf dich rummacht, aber es tut mir leid, was ist so gut daran, dass dein Kopf als Toilette benutzt wird?“
Moni Mohsin, Das Tagebuch eines sozialen Schmetterlings
- Moni Mohsin (Autor)
- Englisch (Publikationssprache)
- 240 Seiten - 02.12.2022 (Erscheinungsdatum) - Random House, Indien (Verlag)
11. Naiyer Masud
Naiyer Masud gilt als einer der besten indischen Urdu-Schriftsteller, Gelehrten und Autoren aller Zeiten. Er war ein produktiver Kurzgeschichtenschreiber aus Lucknow und lebte dort fast sein ganzes Leben. Er war Professor für Persisch an der Lucknow University und ist bekannt für seine Schreibfähigkeiten. Er gewann 2001 den Urdu-Preis der Sahitya Akademi und 2007 den Urdu-Preis der Saraswati Samman. Er hat auch ein starkes Beispiel für die nächste Generation von Schriftstellern gesetzt, die in seine Fußstapfen treten wollen.
Eines seiner berühmtesten Werke ist Essence of Camphor , eine seiner Kurzgeschichtensammlungen. Diese Sammlung von Kurzgeschichten ist eindringlich, aber auch schön zugleich. Es enthält Echos von Kafka und Borges auf seinen Seiten, und zahlreiche jüngere Autoren haben versucht, seine Arbeit nachzuahmen. Es gibt viel Mysterium, Spannung, lebendige Bilder und Gegenüberstellungen zu der Gesellschaft, in der er aufgewachsen ist. Die Sammlung wurde aus seiner Muttersprache Urdu übersetzt und gibt jedem einen Einblick in die Gedankenwelt eines der besten Urdu-Autoren aller Zeiten .
„Nur wenige Menschen wissen – vielleicht gar keine –, dass ich in meiner Kindheit lange Zeit Todesangst vor Bräuten hatte.“
Naiyer Masud, Kampferessenz
- Gebrauchtes Buch in gutem Zustand
- Gebundenes Buch
- Masud, Naiyer (Autor)
- Englisch (Publikationssprache)
- 187 Seiten - 17.04.2000 (Erscheinungsdatum) - New Press, The (Verlag)
12. Mirza Farhatullah Baig
Ein weiterer der besten Urdu-Schriftsteller aller Zeiten ist Mirza Farhatullah Baig. Er lebte von 1885 bis 1947 und galt als einer der besten Humorautoren. Er veröffentlichte verschiedene Essays, Kurzgeschichten und Romane mit leicht komödiantischem Einschlag. Der größte Teil seiner Arbeit war jedoch satirisch und zielte auf viele Themen ab, die sein Land zu Lebzeiten plagten. Darüber hinaus diente er als Oberrichter in Hyderabad. Eines seiner berühmtesten Werke trägt den Titel „ The Last Light in Delhi “. Diese Geschichte handelt von der letzten großen Mushaira, die um 1845 in Delhi stattfand. Dies soll ein Kulturwerk sein, das den Leser auf eine Reise in eine längst vergangene Zeit mitnimmt. Es diskutiert auch einige der einflussreichsten Menschen der Zeit und ihren Einfluss auf die Welt um sie herum.
- Amazon Kindle-Edition
- Farahtullah Baig (Autor)
- Englisch (Publikationssprache)
- 207 Seiten - 28.02.2022 (Erscheinungsdatum) - Penguin Modern Classics (Verlag)
13. Ghulam Abbas
Ghulam Abbas gilt als einer der besten Urdu-Autoren der Geschichte. Er lebte von 1909 bis 1982 und veröffentlichte eine Vielzahl von Geschichten, die sich auf bedeutende kulturelle Themen der Zeit konzentrierten. Er schrieb auch ausführlich über Frauenrechte und die Entwicklung der pakistanischen Gesellschaft. Einer seiner beliebtesten Titel war Anandi , was Marktplatz bedeutet. Das Buch wurde 1983 auch zu einem Bollywood-Film namens Mandi verarbeitet, der stark auf der Geschichte basierte. Dies ist eine Geschichte, die sich auf ein Bordell im Herzen der Stadt konzentriert. Es ist auch ein Bordell, in das viele Politiker regelmäßig gehen, was für viele Skandale sorgt. Es ist stark satirisch und beleuchtet Politik, Prostitution und die Schnittmenge der beiden Themen. Viele der Lektionen in der Geschichte sind bis heute relevant.
Auf der Suche nach weiteren empfehlenswerten Lektüren? Schauen Sie sich unsere Zusammenfassung der besten Hemingway-Bücher an!