Was PS bedeutet und wie man es richtig in Ihrer E-Mail verwendet

Veröffentlicht: 2018-01-05

In den Tagen vor E-Mail sang Paul McCartney den berühmten Song „PS I love you“ auf dem Beatles-Album Please Please Me von 1963. Aber was bedeutet PS und wie verwenden wir es in der modernen Kommunikation?

Was ist die Bedeutung von PS?

PS steht für Nachschrift. Es kommt vom lateinischen postscriptum , was wörtlich „nachgeschrieben“ bedeutet. Ein Postskriptum ist ein zusätzlicher Gedanke, der Briefen (und manchmal anderen Dokumenten) hinzugefügt wird, nachdem sie fertiggestellt wurden.

Machen Sie Ihre Nachschriften scharf.
Grammatik kann helfen.
Versuchen Sie es mit Grammatik

In den Tagen der handgeschriebenen und getippten Briefe erinnerten wir uns oft an etwas, das wir erst nach der Unterschrift beifügen wollten. Da hat sich ein PS als nützlich erwiesen. Es wird auch oft als Effekt verwendet, um einen cleveren oder lustigen Nachgedanken hinzuzufügen. Es kann zur Betonung oder sogar als argumentatives „So there!“ hinzugefügt werden. Es ist ein Werkzeug, das immer noch im Direkt- und E-Mail-Marketing verwendet wird, worüber wir gleich sprechen werden.

Das PS ist der charmanteste Teil eines Briefes. Es ist das Zwinkern, das du gibst, wenn du weggehst.

—Shaun Usher, Autor von Letters of Note für das Wall Street Journal

So setzen und formatieren Sie PS

Sollte PS großgeschrieben werden? Wie wird es abgekürzt; mit (PS) oder ohne (PS) Perioden? Sollten Sie nachgestellte Satzzeichen verwenden? Überraschenderweise gibt es auf diese Fragen keine festen Antworten.

Das Cambridge Dictionary schlägt vor, dass PS das richtige Format im britischen Englisch ist.

PS Vergessen Sie nicht, die Katze hereinzulassen, bevor Sie ins Bett gehen.

Das Cambridge Dictionary sagt auch, dass PS (mit Punkten nach jedem Buchstaben) das amerikanische Englischformat ist. Tatsächlich wird es in den USA oft als solches abgekürzt. Aber das Chicago Manual of Style bevorzugt PS ohne die Punkte.

Das Urteil? Die Verwendung variiert und PS wird in den meisten Styleguides nicht berücksichtigt. Am sichersten ist es, das P und S groß zu schreiben (verwenden Sie Punkte nach jedem Buchstaben, wenn Sie dies bevorzugen) und alle nachgestellten Satzzeichen wegzulassen.

PS in E-Mail

PS hat uns einmal davor bewahrt, einen ganzen Brief zu bearbeiten oder neu zu schreiben, nur um einen wichtigen Nachgedanken einzufügen. Aber per E-Mail können wir vor dem Senden zurückgehen und bearbeiten. Technisch könnten wir die Verwendung von PS in der elektronischen Kommunikation ganz vermeiden. Aber sollten wir?

Nicht wirklich. PS ist immer noch nützlich für Effekte, und es ist eine großartige Möglichkeit, einen bestimmten Punkt hervorzuheben. Obwohl das Internet uns eher zu einer Kultur der Skimmer als zu Menschen gemacht hat, die Dinge wie E-Mails Wort für Wort lesen, neigen wir dazu, darauf zu achten, was am Anfang und am Ende eines Textes steht. Können Sie sich an eine Zeit erinnern, in der Sie den PS in einer E-Mail nicht gelesen haben, die Ihnen wichtig genug war, um sie zu öffnen?

Hier ist ein Tipp: Die Leute fragen sich – kommt das PS vor oder nach der Signatur? Da ein Postskriptum ein Zusatz ist, der nach Abschluss eines Briefes kommt, sollte es immer der Signatur folgen.
Das Einfügen eines PS ist seit langem eine Marketingstrategie für Direktmailings. Statistiken zeigten einmal, dass bis zu 79 Prozent der Personen, die einen Direktmailingbrief öffneten, zuerst den PS lesen würden. Obwohl sich die Zeiten geändert haben, schwören E-Mail-Vermarkter immer noch darauf, einen Aufruf zum Handeln zu wiederholen, FOMO zu erstellen, eine Art Bonusinformationen oder -angebot bereitzustellen oder sogar ein Zeugnis zu teilen.

Beispiele für PS in einem Brief

Um zu demonstrieren, wie effektiv ein PS sein kann, sind hier einige Beispiele aus Briefen berühmter und bemerkenswerter Personen. (Lesen Sie mehr unter Vermerkschreiben.)

John Lennon

Wir haben diesen Artikel mit den Beatles eröffnet, also kehren wir für einen Moment zu diesem Thema zurück. Hier ist ein Brief, den John Lennon bekanntermaßen an einen Groupie schrieb, der Yoko Ono dissed. Dieses PS ist nicht gerade ein Ich liebe dich.

Yoko war schon Künstlerin, bevor du jemals ein Groupie warst. Warum öffnest du nicht deine Kiste und stehst auf „Mind Train“ auf [Yoko/Plastic Ono Bandalbum] „Fly“? Deine Vorurteile können nicht so tief sein.

Alles Liebe, John Lennon

PS Sie könnten ein Alterungsproblem haben. Mir? Ich würde nicht eines Tages zurückkehren!

Ronald Reagan

Dieser Auszug stammt aus einem Brief, den Ronald Reagan 1971 kurz nach Michaels Hochzeit an seinen Sohn Michael schrieb.

. . . Mike, du weißt besser als viele andere, was ein unglückliches Zuhause ist und was es anderen antun kann. Jetzt haben Sie die Möglichkeit, es so zu gestalten, wie es sollte. Es gibt kein größeres Glück für einen Mann, als sich am Ende eines Tages einer Tür zu nähern und zu wissen, dass jemand auf der anderen Seite dieser Tür auf das Geräusch seiner Schritte wartet.

Liebe,

Vati

PS Du wirst nie Ärger bekommen, wenn du mindestens einmal am Tag „Ich liebe dich“ sagst.

Philip K. Dick

1973, vier Jahre vor der Veröffentlichung, schickte Philip K. Dick seinem Agenten Scott Meredith einen Entwurf seines Romans A Scanner Darkly . Dieses Anschreiben enthält ein begeistertes PS.

Lieber Scott:

Hier ist die Gliederung für meinen vorgeschlagenen neuen Roman. EIN SCANNER DARKLY, von dem ich dir erzählt habe. Es ist eine gute lange Gliederung, die weit über sechzig Seiten umfasst. Ich schätze, Sie können es keinem Verlag verkaufen, bis ich ein paar Beispielkapitel geschrieben habe, aber daran werde ich sowieso noch eine ganze Weile arbeiten.

Wenn Sie es zeigen möchten – zum Beispiel Doubleday – wäre das natürlich in Ordnung für mich. Andernfalls halten Sie sich an diesen Umriss, während ich von meinem Kohlenstoff fortfahre.

Lassen Sie mich wissen, was Sie davon halten, und in der Zwischenzeit halte ich Sie auf dem Laufenden, wie ich mit dem Roman selbst vorankomme.

Herzlich,

Philip K. Dick

PS Ich schwöre, Scott, dies entwickelt sich zum größten Roman, der je geschrieben wurde. Oder jedenfalls der beste Roman, den ich je geschrieben habe.

Richard Feynmann

Der einflussreiche amerikanische Physiker Richard Feynman (ein Nobelpreisträger von 1965) verlor seine Frau und Highschool-Freundin Arline, als sie im Alter von 25 Jahren an Tuberkulose starb. Im Oktober 1946, sechzehn Monate nach Arlines Tod, schrieb er ihr einen zärtlichen Liebesbrief, der blieb in einem versiegelten Umschlag bis nach seinem Tod im Jahr 1988.

. . . Ich weiß, dass du mir versichern wirst, dass ich dumm bin und dass du willst, dass ich voll glücklich bin und mir nicht im Weg stehen willst. Ich wette, du bist überrascht, dass ich nach zwei Jahren nicht einmal eine Freundin (außer dir, Schatz) habe. Aber du kannst nichts dafür, Liebling, und ich auch nicht – ich verstehe es nicht, denn ich habe viele Mädchen und sehr nette kennengelernt und ich will nicht allein bleiben – aber in zwei oder drei Treffen scheinen sie alle Asche. Du bist nur mir geblieben. Du bist echt.

Meine liebe Frau, ich bete dich an.

Ich liebe meine Frau. Meine Frau ist tot.

Reich.

PS Bitte entschuldigen Sie, dass ich Ihnen das nicht schicke – aber ich kenne Ihre neue Adresse nicht.