7 Arbeitsphrasen, die in einer abgelegenen Welt keinen Sinn ergeben

Viele Millionen Menschen wechselten zu Beginn der Pandemie zur Fernarbeit und kehrten seitdem vielleicht nur kurz ins Büro zurück, um sich unsere Schreibtischfotos und überlebenden Zimmerpflanzen zu schnappen.

Vielleicht sind einige hier und da in den Büroalltag zurückgekehrt. Aber in der Zwischenzeit verwenden viele Leute immer noch gewohnheitsmäßig viele Phrasen am Arbeitsplatz, die, wenn man darüber nachdenkt, lächerlich unsinnig oder sogar antiquiert erscheinen.

Hier sind einige solcher Begriffe, die nicht mehr gelten – oder heutzutage zumindest anders getroffen werden – zusammen mit möglichen Erklärungen und Ratschlägen, wie Sie sie an eine Remote-Arbeitswelt anpassen können.

1 Lassen Sie uns dies offline nehmen

Erstmal danke: Wenn sich bei einem Meeting mit fünf weiteren Personen etwas ergibt, auf das nur zwei Personen im Detail eingehen müssen, ist es von Ihnen rücksichtsvoll, die Details später separat zu klären.

Das Problem ist, wenn wir alle aus der Ferne arbeiten, gibt es kein „Offline“ – nur einen anderen Video-Chat, Telefonanruf, Slack-Kanal oder eine andere geeignete Kommunikationsplattform für das Haustier von jemandem, um das Rampenlicht zu stehlen. Stattdessen schlagen wir vor, einfach zu sagen: „Lass uns das hinterher klären“ oder, wenn Sie sich nach einem glänzenden Ersatzbegriff sehnen, „wir können später eine Seitenleiste erstellen“.

2 Treffen von Angesicht zu Angesicht

Technisch gesehen passiert das in letzter Zeit viel weniger – aber finden nicht auch die meisten Ihrer Meetings über eine Videoplattform statt, vermutlich mit eingeschalteter Kamera? (Wir zählen Ihren Kollegen Tomas nicht mit, der sich kühn über Konventionen hinwegsetzt, indem er seine Kamera chronisch nur auf das obere Viertel seines Kopfes richtet, aber egal.)

Hier denken wir, dass die Idee, die Sie zu vermitteln versuchen, ein direktes Treffen in Echtzeit ist, nicht in asynchronen Nachrichten und nicht als unkörperliche Stimmen. Sie können stattdessen einfach sagen, dass Sie sich „direkt treffen“, oder sogar Ihre bevorzugte Plattform angeben. In bestimmten Massen hat die Bezeichnung „1:1“ in letzter Zeit auch ein gewisses Gütesiegel erlangt.

>>Weiterlesen: So stellen Sie fest, ob ein Meeting wirklich notwendig ist

3 Wasserspender reden

Hatte Ihr Büro in Vorzeiten überhaupt einen Wasserspender? Und wenn ja, wäre es der bevorzugte Ort, sich dagegen zu lehnen, um darüber zu sprechen, wie beschwerlich Ihr Arbeitsweg war – oder über diesen unglaublichen Anruf beim Sportballspiel gestern Abend?

Abhängig von Ihrer bevorzugten Art von „Wasserkühler-Gerede“ können wir uns eine Reihe präziserer Ersatzbegriffe vorstellen:

• Firmenklatsch (obwohl die Teilnahme daran seine Schattenseiten hat)
• Sport reden
• Geplauder machen
• Aufholen

Tatsächlich könnte die tote Metapher des „Wasserkühler-Geredes“ hier jedoch nur Ihre am wenigsten unbeholfene Option sein.

>>Weiterlesen: So setzen Sie Grenzen für soziales Geplauder bei der Arbeit

4 Vorstellungsgespräch vor Ort

In einer vergangenen Zeit bedeutete dies, eingeladen zu werden, einen potenziellen Arbeitgeber zu besuchen, den Ort zu besichtigen, an dem Sie bald arbeiten könnten, und Ihre potenziellen Kollegen kennenzulernen. Es war ein solider Indikator dafür, dass Sie ein legitimer Anwärter auf den Job waren.

Aber jetzt, da es immer üblicher wird, so remote zu arbeiten, dass Sie sich nicht einmal sicher sind, ob Sie Ihre Kollegen aus einer Aufstellung auswählen könnten, wo wäre „vor Ort“ überhaupt? Die Wolke? Die schönen anonymen Inseln eines Zoom-Hintergrunds?

Anstatt also zu sagen, dass Sie sich ein Vorstellungsgespräch vor Ort gesichert haben, könnten Sie einfach sagen, dass Sie ein Finalist für die Position sind. Viel Glück!

>>Weiterlesen: 5 Tipps, um Ferninterviews zum Kinderspiel zu machen

5 Schulterklopfen

Wir hoffen, Sie haben diesen nicht buchstäblich in jedermanns Raum eingesetzt – am allerwenigsten, wenn jemand Kopfhörer aufhatte. Wie auch immer, unsere Haupterinnerung daran war der Satz „unser Büro hat eine strikte No-Shoulder-Tap-Politik eingeführt“, was bedeutet: „Bitte hören Sie auf, mit willkürlichen Unterbrechungen an meinem Schreibtisch vorbeizuschaukeln, ich arbeite dort.“ Daher diese Antwort für einen Begriff, der das veraltete Schulterklopfen ersetzt: Seien Sie direkt und nennen Sie es eine Unterbrechung.

(Dies unterstreicht auch einen der ehrwürdigen Tipps des Autors John McPhee : Manchmal möchte man ein einfacheres Wort, kein selteneres – und sucht besser in einem Wörterbuch als in einem Thesaurus.)

6 OOO (Abwesend)

Wir sollten nur zugeben, dass dieser schrecklich war, selbst wenn es ein Büro gab, aus dem man raus musste.

„Können wir umbuchen? Ich bin dann OOO“ ist ein lexikalisches Durcheinander. Es macht uns nachdenklich: Tippfehler? Gruseliger Klang? Sie sind in Ehrfurcht vor etwas? Übelkeit? Und dann, nur in einer entfernten Quarte: Ah, verstanden, du hast heute frei – viel Spaß!

Wir haben Leute gesehen, die das etwas verständlichere „Ich bin dann auf PTO“ ersetzen, was „bezahlte Freizeit“ bedeutet, obwohl dies eine merkwürdige Demütigung zu sein scheint. Wenn Sie auf der Suche nach einem alternativen Akronym sind, könnten Sie es mit AFK versuchen, was Ihnen jeder Gamer sagen wird, was „weg von der Tastatur“ bedeutet, aber hier ist unser Vorschlag: Sagen Sie einfach, dass Sie an diesem Tag frei haben.

>>Weiterlesen: So schreiben Sie eine effektive Abwesenheitsnachricht

7 Treffen zum Kaffee

Ehrlich gesagt vermissen wir diese. Es könnte ein echtes spontanes Vergnügen sein, mit einem erfahreneren Kollegen für eine kurze Mentoring-Sitzung bei einem kalten Bier über die Straße zu gehen. Leider, wenn diese Art von Interaktion in Ihrem Arbeitstag nicht völlig vermisst wurde, erfordert es wahrscheinlich etwas mehr Struktur und Überlegung, sie aus der Ferne zu erhalten.

Auch hier ist es vielleicht am besten, eine einfache Option zu wählen und direkt zu sein. Vielleicht haben Sie einmal gesagt: „Hey, mir gefällt, wie das Projekt geworden ist, das Sie gerade abgeschlossen haben. Können wir uns etwas Zeit nehmen, um darüber zu sprechen, wie Sie es geschafft haben?“ Beachten Sie, dass wir vorschlagen, die Erwähnung des Kaffees einfach zu streichen, wenn Sie sie um ein Treffen bitten.

Wenn Sie nur über Video chatten, hindert Sie natürlich nichts daran, Ihre Lieblingstasse in Reichweite zu haben.