初心者が言語学習を始めるのに最適な日本語に関する本 15 冊

初心者向けの日本語に関するベストブックのガイドをご覧ください。 これらの本は、語彙から会話まで、話し始めるために必要なすべてをカバーしています。

世界中で約 1 億 2,700 万人が日本語を話します。 この言語は世界で最も主要な話し言葉の 1 つであり、日本語に堪能であれば、多くの文化的およびビジネスのチャンスへの扉が開かれます。 日本語を話したり読んだりするには、いくつかの課題があります。 スピーキングするには、語彙と構文を学び、長さに基づいたリズミカルな単位である音節などを理解する必要があります。

音節を強調したり、複数の音節を選択したりすると単語の意味が変わる可能性があるため、生徒はそれらを理解する必要があります。 モーラと音節は連携して単語のピッチ システムを作成しますが、これを学ぶのは難しい場合があります。

日本語の書き言葉も難しいです。 現在、日本語は漢字、漢字、ひらがな、カタカナという 3 つの異なる文字表記方法で構成されています。 日本語を書いたり読んだりするには、この 3 つすべてに精通していなければなりません。 これは、外国語を習熟するために学ばなければならない動詞の活用と文法規則に加えて行われます。

これらの違いのため、英語を母国語とする多くの人にとって日本語は学習が難しい場合があります。 それでも、手が届かないわけではありません。 適切なツールがあれば、多くの英語話者は英語を受け入れ、上手に話すことを学ぶことができます。 ありがたいことに、この目標を達成するのに役立つ本を出版している日本の著者がたくさんいます。 この美しくも挑戦的な言語を理解しようとしている初心者がライブラリに追加するのに最適な日本語に関する本を紹介します。

初心者向け日本語本ランキング

1.ゲンキby 坂野絵里、池田洋子、大野豊

『Genki』は、学習者が発音とリスニングのスキルを練習するのに役立つ付属の CD を備えた総合的な書籍です。 日本語の読み書き、会話をカバーします。 この本の詳細な説明により、独習用として人気がありますが、その包括的な性質により、教室での学習にも適しています。 この本の最新版には日本文化に関するセクションもあります。 この本がリストのトップにあるのは、この言語に関する教材の中で最も高く評価されているものの 1 つであると考えられているためです。

「日本語で物を数える場合、知っておくべき重要なことが 2 つあります。 まず、アイテムの種類ごとに異なる数字を使用します。 人を数えるのに使われる言葉は、たとえば本を数えるのに使われる言葉とは異なります。 第二に、数字の単語は文中で数えられる項目の前ではなく後に来ることがよくあります。」

坂野絵里、池田洋子、大野豊、元気

2.ゼロから始める日本語！ 1: 学生と専門家のための日本語学習のための実証済みのテクニックジョージ・トロンブレイと竹中ゆかり著

著者のジョージ・トロンブレイ氏はプロの日本語通訳者であり、日本語を母語としています。 ゼロからの日本人！   学校の教室でよく使用される形式に従って言語を学習するためのステップバイステップのガイドです。 わかりやすい文法レッスンと現代的な表現が満載です。 生徒にひらがなの書き方を教えます。 この本には日本に関する文化的なポイントも含まれており、学習に役立つ二か国語の用語集も付いています。 この統合されたアプローチにより、これは独習に最適な選択肢となります。

「この奇妙な文字は何ですか？ 日本語では、ひらがな、カタカナ (外来語の綴りに)、漢字 (単語や名前全体を表す) と呼ばれる一連の記号が使用されます。」

ジョージ・トロンブレイ、ゼロから来た日本人！

3.ダミーのための日本語（千葉裕子、佐藤恵理子著）

『Japanese for Dummies』は、語彙、語法、文法を網羅した包括的な本です。 この本の第 3 版では、動詞の活用や発音ガイドなどの重要な文法トピックの範囲が拡大されました。 この本には重要な言語概念を教えた後、演習と練習の機会が含まれています。 重要な語彙が詰まったミニ辞書も付いています。 このテキストは、千葉裕子氏と佐藤恵理子氏によって書かれたもので、オンラインの音声トラックにアクセスでき、学習者が発音を理解するのに役立ちます。

「私たちは驚くほどグローバルで驚くほど多様性のある社会に住んでいます。 国や文化の境界を越えてアイデア、製品、食べ物、友情を交換することは、私たちの生活をより豊かで有意義で平和なものにするための鍵です。 それに、海外旅行はとても楽しいし、目を見張るような経験になります。」

千葉寛子氏と佐藤絵里子氏、日本語ダミー

4.基本漢字ブック加納千恵子、石井恵理子、竹中裕子、清水ゆり

基本の漢字の本  は漢字を学習するための教科書で、各レッスンには 10 文字が含まれています。 各章は漢字の背景教育から始まり、その後、読み書きのレッスンを教えます。 各章の最後で、読者はゲームをしたり、クイズに答えたりして、学んだことを練習することができます。 漢字全体の教育を受けるには、それぞれ約 250 字の漢字をカバーする第 1 巻と第 2 巻が必要です。 この本はワークブック形式になっており、読者に練習の場を提供します。

5.みんなの日本語著者不明

『みんなの日本語』は、 「すべての人のための日本語」と訳され、本全体が日本語で書かれているという点でユニークです。 初心者にはうまくいきますが、ほとんどの人は英語の文法ノートの付録本が必要になります。

この本では、語彙と文法を没入型のアプローチで学ぶことができます。 『みんなの日本語』は、日本語の基本をある程度理解している人のみを対象としていますが、理解している人にとっては素晴らしい選択肢となります。 日本語の聞き取りと理解に役立つ CD が付いています。 出版社は、このシステムにより学習者は言語を話すだけでなく、実際にその言語で考えることができると主張している。

6.アニメとマンガの流暢な日本語（エリック・ボドナー）

アニメやマンガのファンなら、   アニメやマンガの流暢な日本語  エリック・ボダル著はあなたのためのものです。 アニメやマンガの教材を使って人々に言語を教えます。 この本は、人気のある現代メディアを通じて読者に漢字、語彙、文法構造を教えることを目的としています。 流暢さと最新の語彙を追加するのに役立ち、初心者から中級者の言語学習者に役立ちます。 この本の特徴は、言語を退屈で混乱させるのではなく、楽しく自然に学習できることです。

「この本のタイトルを見た人の半分は、『アニメを見て日本語を学ぶ？』と思うかもしれません。 何というくだらないことだ！ 確かにそのようなことは、多くのオタクが共有するクレイジーな夢物語のように聞こえます。」

エリック・ボドナー、アニメとマンガの流暢な日本語

7.日本のひらがなとカタカナを学ぶケネス・G・ヘンシャル、高垣哲夫著

日本語の書き方を学びたい場合は、 「日本語のひらがなとカタカナを学ぶ」が最適かもしれません。 仮名として総称される 2 つの書き方の文字を学びます。 システムの 92 個の記号すべてとその書き順をカバーしています。 各シンボルには、書く練習をするための独自のスペースがあります。

この本では文法や語彙については説明しませんが、読者が発音を助けるために使用できるオンライン音声ファイルが含まれています。 著者のケネス G. ヘンシャルと高垣哲夫は、読者が内容を完全に理解し、日本語の文字を書くための最良のテクニックを学べるように、ワークブックに対して体系的なアプローチを採用しています。

「かなは純粋に発音記号です。 つまり、発音を文字で表現したものです。 彼らは日本語全体を書き言葉で表現することができますが、実際の書き言葉はかなと漢字（中国語から取られた文字）を混ぜて使用します。」

日本のひらがなとカタカナを学ぶケネス・G・ヘンシャル、高垣哲夫著

8. 生きた言語による日本語

Living Language は老舗の語学学習会社で、 Living Language Japaneseはその日本語教科書です。 この本には、学習者に役立つオンライン リソースとオーディオ CD が付属しています。 小さな子供のような大人の学習者を教えるのではなく、大人の学習者を教えるために詳細な指導を使用します。 この本は、語彙リスト、会話例、詳細な文法説明を使用して、大人にとって言語をより簡単かつ迅速に学習できるようにします。 目標は、古い語彙や文法ではなく、日常的な日本語会話を教えることです。

9.語学学習者のための日本の物語アン・マクナルティ、佐藤恵理子、ローズ・ゴールドバーグ著

場合によっては、小説を読むことが言語学習を定着させるのに最適な方法です。 言語学習者のための日本語物語はその機会を提供します。 日本語で5つの短編小説が掲載されており、反対ページには英語訳が掲載されています。 アン・マクナルティ、佐藤江梨子、ローズ・ゴールドバーグの作家によるセレクションには、現代の物語や古典的な民話が含まれています。 読者を助けるために、語彙リストと練習問題が含まれています。 読者はこの本の音声も受け取ることができ、日本語話者が適切な句読点を付けて物語を読み上げるのを聞くことができます。

「昔々、海辺の村に浦島太郎という漁師がいました。 浦島太郎は心優しい青年でした。 彼は年老いた父親と母親を養うために、毎日海に出て釣りに行きました。」

言語学習者のための日本の物語アン・マクナルティ、佐藤恵理子、ローズ・ゴールドバーグ著

10.基礎日本語文法辞典牧野誠一・筒井道雄著

基本日本語文法辞典  言語を学びたい人にとっては不可欠です。 入門的な文法知識を提供し、レッスンを簡単に進めることができるようにアルファベット順に配置されています。 この本は初心者向けに書かれており、簡単な用語が使用されているため、語彙知識または語彙の欠如によって文法の概念を学ぶことが妨げられることはありません。 ただし、語彙については教えていないため、総合的な言語習得本とは言えません。 代わりに、文法に焦点を当てており、辞書や語彙ベースの本との優れた併用になります。

「日本語は類型的に SOV (主語 + 目的語 + 動詞) 言語に分類されますが、英語は SVO に分類されます。 日本語の語順に関する重要な事実は、各文が動詞、形容詞、またはその他の形式のコピュラで終わり、トピック名詞または名詞句を除いて、他の文要素の順序が比較的自由であるということです。」

牧野誠一・筒井道雄『基礎日本語文法辞典』

11. Lingo Masteryによる文脈内の最も一般的な日本語単語2000

日本語の語彙を学習したい場合は、Lingo Mastery 発行の2000 Most Common Japanese Words in Contextが必需品です。 この本では、最も頻繁に使用される日本語の単語を取り上げ、それらが適切な文脈で使用されることを示し、単語と文の英語訳も示します。 著者らは、これらの単語をよく理解すれば、日本語の話し言葉の 92% を理解できると主張しています。

「外国語を学ぶ最善の方法は、その言語が話されている国に住むことであることは誰もが知っています。 しかし、仕事、学校、家族があるほとんどの人にとって、それが常に可能であるとは限りません。 だからこそこの本は、あたかも日本に住んでいるかのような究極の体験を提供できるようにまとめられています。」

Lingo Mastery、文脈で最もよく使われる日本語単語 2000

12.現代日本語語彙エドワード・P・トリムネル著

現代日本語語彙  日本語を学習する際に手元に置いておくと便利なリソースです。 その構成は一般的な用語を提示し、それらを同様の会話で出てくる可能性のある関連単語に結び付けます。 たとえば、「息子」という単語を検索すると、同じページに他の家族関係を表す単語が見つかる可能性があります。

この本の中で、著者のエドワード・P・トリムネルは、日本語と日本文化に特有の抑圧について論じています。 読みはローマ字ではなくすべてかなで書かれているので、真剣に学習する人に役立ちます。 現代の語彙ガイドとして、21世紀の言葉を紹介します。 政治、環境問題、インターネットに関する言葉も見つかります。

「日本語の語彙を学ぶのは難しい！ これは、その作業を支援するもう 1 つのツールです。」

エドワード・P・トリムネル『現代日本語語彙』

13.シャドーイング: 日本語を話そう斎藤一人

シャドーイングは、反復プロセスを使用して同時通訳者を指導するために使用されるテクニックです。 の目標  シャドーイング：日本語を話しましょう  シャドーイングを通して語彙と発音を教えることです。 リーダーは音声ファイルを使用する必要がありますが、使用すると優れた結果が得られます。 この本のフレーズや語彙は日常的な言語であり、教科書のような退屈な単語ではありません。 日本語を全く知らない人たちにこの本を使った何人かの読者は、学習者がこの本を読んだ時間が終わる頃にはいくつかのフレーズを覚えていて適切に言えることがわかった。

この本がリストに載っているのは、シャドーイング技術を言語学習ツールとして使用している数少ない書籍の 1 つであり、この方法を使ってよく学習する人にとっては良い選択となるからです。 この本を毎日数分間使用すると、流暢さが大幅に向上するようです。 この本には中国語と韓国語の学習者向けの音声コンテンツも含まれているため、日本語を学びたい英語話者だけではありません。

14. ジャック・ハルパーン著『講談社漢字学習辞典』

講談社漢字学習辞典は、コンパクトな漢字英和辞典です。 この中で、学習者は単語の文字通りの意味と各文字の意味を学び、文字がどのように接続されて複合的な意味を持つことができるかを理解するのに役立ちます。 この辞書には同音異義語とその中心的な意味が含まれており、学習者が見た目や音が似ている文字の違いを理解するのに役立ちます。

戦前の文学とその個性的な登場人物を網羅した付録も付いています。 最後に、多くの読者は、意味を学びながら漢字の書き方を学ぶのに役立つ書き順図を高く評価しています。 言語学習者は、この本の中に 2,000 を超える見出し文字、31,000 の単語、および 7,000 の文字リーダーを見つけることができます。

「日本の新聞の紙面は複雑な文字で圧倒的に埋め尽くされているように見え、あたかも日本語を読むことを学ぶことが何年もの忍耐と忍耐を必要とする大変な仕事であるかのように見えます。」

ジャック・ハルパーン著『講談社漢気学習辞典』

15.漢字の覚え方 第 1 巻: 日本語の文字の意味と書き方を忘れないための完全コース ジェームズW. ハイシグ著

このリストの最後の本、 『漢字を覚える』第 1 巻  James W. Heisig 著は、日本語の正しい発音を学ぶよりも漢字を書く方が簡単であるという哲学を持っています。 この本では、学習者は文字の書き方とその意味を比較して、書き言葉をよりよく理解します。 ストーリーテリングの力を利用して、物語のある漢字を好み、生徒が各文字の意味を保持できるようにします。

この本は文法書ではなく、総合的な学習に重点を置いたものではなく、生徒が人気のある重要な文字を視覚的に認識できるようにすることに重点を置いています。 漢字を覚えるこの第 1 巻は、このリストにある他の本との相性が抜群ですが、発音の指導がないため、すべての人に役立つとは限りません。

「数字の I を複製したローマ数字の II のように、2 を表す漢字は、1 を意味する横画を単純に複製したものです。 書き順は上から下へ、一画目は少し短くなります。」

ジェームズ・W・ハイシグ『漢字を覚える』第 1 巻

もっとお探しですか？ 言語に関するエッセイのトッププロンプトと例をチェックしてください。