あなたの文章を簡単にするのに役立つイディオムの例

文章の慣用句とは何ですか? それらは比喩表現であるフレーズです。

これは、通常非常に一般的な単語やフレーズが、文字通りまたは実際の意味を持たないことを意味します。 意味が暗示されています。

慣用表現は、英語を話す人にとって日常的な言語の一部です。 しかし、アメリカ英語とイギリス英語のイディオムには若干の違いがある場合があります。

ただし、一般的に、イディオムを作成するために組み合わされた個々の単語は、ネイティブ スピーカーによって理解されます。 したがって、象徴的な意味は理解しやすいです。

文章のイディオム

米国、英国、カナダ、またはオーストラリア英語を使用しているライターの場合、通常、英語の使用法に固有の一般的なイディオムを使用しても問題はありません。

しかし、直喩や比喩と同様に、良い文章を書くには少しのことが大いに役立ちます。

フィクションを書いている場合は、慣用句の使用を制限する必要があります。

おそらく、メイン キャラクターの 1 人か 2 人の会話だけに留めておいてください。

ただし、物語では、イディオムを最小限に抑える必要があります。

これらは調味料であり、主要な材料の 1 つではありません。

もう一つ注意事項です。

慣用句は常に固定表現です。

正確で正確な表現を使用していることを常に確認する必要があります。

以下は、いくつかの古典的なイディオムの例です。

一般的なイディオムの例

足を折る！ 誰かの幸運を祈る演劇的な表現。

茂みの周りを叩かないでください。 言いたいことの要点をつかむ。 間接的に何かにアプローチしないでください。

すべての雲には銀色の裏地があります。 変装した祝福に似ています。 何か悪いことが起こっているように見えるときはいつでも、通常はプラスの面があります。

彼は私を壁に追いやる。 ここには車は関係ありません。 それは誰かがあなたを悩ませたり怒らせたりすることを意味します。

彼はバケツを蹴った。 死ぬことを意味する婉曲表現または俗語。

その橋に来たら渡ります。 見るべき橋はありません。 しかし、それは、その時が来る前ではなく、その時が来たら何かについて心配したり、行動を起こしたりすることを意味します.

こぼれたミルクを嘆いても無駄だ。 起きてしまった、変えられないことを後悔しても意味がありません。

大雨です。 このイディオムは 17 世紀に生まれました。 非常に激しい雨が降っているという意味です。

それは簡単なことでした。 何かが簡単に完了または達成されるとき。 とても簡単でした。

それは変装した祝福でした。 不運または不運なことが起こったが、後でその結果が肯定的または偶然になった場合。

舌を噛む. 言いたいことを言わない。

グレープバインでそれを聞いた。 誰かまたは何かについての噂やゴシップを聞くこと。

一度ブルームーンで。 非常にまれに起こります。 （ブルームーンとは、暦月に2回目の満月のことです。）

腕と脚がかかります。 非常に高価です。

表紙で本を判断することはできません。 外見で決めないでください。

天気の下で感じます。 気分がよくない、または軽度の二日酔いに苦しんでいる可能性があります。

日常会話で使用するこれらのイディオムは、他にもたくさん思いつくと思います。

たとえば、大したことは、悪魔について話し、水から出た魚のように猫をバッグから出して、行動は言葉よりも雄弁です。

しかし、それらを使用するときは注意してください。 これらは日常的な表現であるため、非常に一般的であり、そのため、多用されることがよくあります。

次に書きたいときは、火に油を注いでください。冷たい肩を考えて、馬の口からまっすぐに脾臓を排出するか、好奇心が猫を殺したか、考えてみてください。

おそらく、より良い表現やよりユニークな単語の組み合わせを探すことができます.

韻を踏むイディオムの例

これは、すべて韻を使用するイディオムの楽しいリストです。

解像度。 非常に魅力的な家または望ましい住居。

Argy-bargy . 引数を含むプロセス。

蜂の膝。 賞賛に値するもの、または断然最高のものです。

大物。 非常に重要な、または強力な人々。

頭脳流出。 高度な教育を受けた人々が、より良い給料を得るために別の国で働くために去るとき。

陽気な耳。 いくつかの非常に良いニュース。

ダブル・トラブル。 同時に 2 つの問題が発生する状況。

ドリームチーム。 完璧なパートナーですが、スポーツやビジネスのチームに関してよく使われます。

スティーブンでさえ。 公平に描く、または結ぶ。

太った猫。 非常に裕福な実業家で、欲張りなところもあります。

ファディダディ。 非常に古風で、保守的で、従順な人。

ハルム・スカルム。 物事がまとまりのない方法で起こるとき。

大混乱。 いたるところで高速で、しばしば無秩序またはパニックに陥ります。

全盛期。 誰かが最も成功した時期の過去。 時には、ほんの短い時間です。

ヒグルディ・ピグルディ。 さまざまな方向のいたるところに。 秩序のない乱雑さ。

ホブノブ。 特に金持ちや有名人と交流すること。

まやかし。 おそらくだますためのナンセンスまたは偽物。

Hoity-toity。 傲慢である、または自分が他の誰よりも優れているかのように振る舞ったり、見たりすること。

やり手。 職業や活動において非常に有能な人。

大騒ぎ。 多くの大きな騒音と活動。

ハムドラム。 退屈な活動または人。

ハーリーバーリー。 特に都会での忙しい毎日。

こうとう。 疑いなく権威を受け入れること、または疑いなく誰かの願いに屈すること。

ちんぷんかんぷん。 意味のない話やくだらない話。

オキドキ。 大丈夫か大丈夫か。

ペルメル。 混乱している、急いでいる、無秩序である、または混乱している。

パウワウ。 特に会議での会話またはディスカッション。

ラグバッグまたはホッチポッチ。 混乱した、または雑多なコレクション。

ティーニー ウィニー。 非常に小さい。

チタタタ。 うわさ話をしたり、話をしたりする。

ワムバム。 非常に迅速。

輪車ディーラー。 不正または不正な方法でビジネスを行う人。

文章でイディオムを使用する方法?

控えめにというのが正解です。 絶対に必要な場合にのみ、標準的でおそらく陳腐なイディオムを使用する必要があります。 イディオムを降らせないでください。

ただし、韻を踏むイディオムには、小さいながらも明確な利点があります。

多くの韻を踏む慣用句は形容詞として使用できるため、用途が少し広がります。

たとえば、有能なビジネスマン、単調な仕事、寄せ集めの庭の花などです。

いずれにせよ、気をつけてください。 イディオムの使いすぎは、文章を書く上でよくある間違いです。 ユニークで独創的な単語の組み合わせを探す方がはるかに優れています。

ここで、トム ウェイツがどのようにして独自の非常にユニークな具象表現を作成したかについて考えてみてください。 彼女のキスには記憶喪失があった。 または、彼女の唇はカミソリの刃のように切られていました。

概要

新しいイディオムを発明することではありません。 それはあなたの文章に創意工夫をもたらすことです.

この記事は、決まり文句や陳腐なイディオムの使用に関する警告として解釈されるべきだと思います。 そして、それはほぼ正しいでしょう。

イディオムを使用する場合は、正しく理解してください。

しかし、独創的な作家である方がはるかに優れています。 比喩的で暗示的な意味を作成するために、独自の言葉を見つけてみてください。

慣用句を書いて楽しんでください。ああ、足を骨折してください!

関連読書：あなたの小説の外国語のフレーズ – Google翻訳を使用しないでください