#文法をYodify
公開: 2015-12-11スターウォーズの最初の映画の最初のリリースの記念日が到来すると、Grammarlyは、映画の素晴らしさを振り返り始めました。 言語愛好家であり、言葉のオタクである私たちは、ジェダイの偉大な巨匠、ヨーダの文法に特に魅了され、魅了されています。 スターウォーズへの愛を祝うために、英語を#yodifyするパターンをよりよく理解するために、いくつかの古典的なヨーダスタイルの引用を分析しました。
このインフォグラフィックを読者と共有するには、次のHTMLスニペットをWebエディターに貼り付けて、ブログ投稿に埋め込みます。
#YodifyYourLanguageの文法とスタイルガイド
語順の反転
「あなたは強力になりました。 私があなたに感じるダークサイド。」
ヨーダ語では、修飾語(形容詞、副詞、修飾節)とオブジェクトは、文の主語と動詞の後にではなく、前に来ることがよくあります。 しかし、文は完全にスクランブルされるわけではありません。
「セキュリティ記録に入ると、痛みだけが見つかります。」
「if」は、適切な英語の場合と同様に、文の最初に配置されていることに注意してください。
柔軟な主語-動詞の順序
「準備はいいですか? 何があなたの準備ができているか知っていますか? 800年の間、私はジェダイを訓練してきました。 私自身の助言は、誰が訓練されるかについて続けます。」
ほとんどの場合、ヨーダは英語の主語と動詞の順序を正しく取得します。主語、動詞の順になります。 ただし、動詞と主語の順序を切り替えることもあります。 これは、ヨーダの母国語での主語と動詞の配置が英語よりもはるかに流動的であることを示しています。
否定と収縮の欠如における補助の欠如
「サイズは重要ではありません。 私を見て。 私のサイズで判断してください。 うーん? うーん。 そして、あなたはすべきではありません。」
ヨーダが動詞を否定したいとき、彼は独特のことをします—彼は「する」という助動詞を省略し、代わりに動詞の後に「しない」を置きます。 「サイズは関係ありません」は「サイズは関係ありません」になります。 不思議なことに、ヨーダの言い回しは、主動詞が「するかしないか」のように「する」である場合、完全に標準的な英語です。 試してみることはありません。」 実際、ヨーダは「する」と「ある」を否定する正しい方法を学び(たとえば「私はそうではない」)、その構文をすべての動詞に一貫して適用していると言えます。
さらに、英語の教師と正式な執筆の愛好家は、他の間違いにもかかわらず、少なくともヨーダが縮約を使用したことがないことを誇りに思うはずです。 ヨーダのすべての「しない」、「しない」、「すべきではない」は、「しない」、「しない」、または「すべきではない」でした。
現在形の質問で助動詞が削除されました
「準備はいいですか? 準備ができていることを何が知っていますか?」
多くのESL学習者は、英語の質問に追加された「do」に苦労しています。 ほとんどの否定での「do」の削除と同様に、ヨーダはしばしば質問で「do」を削除します。 彼は疑問代名詞で質問を形成し、その後に主語と動詞が続きます(ときどき逆になります)。 「どこへ行くの?」 「どこへ行くの?」になりますと「なぜあなたはそれを言うのですか?」 「なぜあなたが言うのですか?」になります他の時制の場合、助動詞「do」は残りますが、語順が逆になることがよくあります。
必要なものを#Yodifyする場合は、次の主なルールに従う必要があります。
1.修飾語、修飾句、およびオブジェクトを主語-動詞句の前に移動します。
2.主語と動詞の順序を入れ替えます。
3.ほとんどの動詞を否定するときは、助動詞「do」を削除し、動詞の後に否定を置きます。
4.縮約を使用しないでください。
5.現在時制の質問に助動詞「do」をドロップします。
文学で私たちのお気に入りの引用のいくつかをチェックしてください、#Yodified:
「空を横切って叫び声が聞こえてきます。」 (トマス・ピンチョン、重力の虹)
「4月は明るく寒い日で、13時の時計が印象的でした。」 (ジョージ・オーウェル、 1984年)
「最高の時、最悪の時でした。」 (チャールズ・ディケンズ、二都物語)
「あなたが読んだトム・ソーヤーの冒険という名前の本がなければ、あなたは私のことを知りません。 しかし、それが何であれ。」 (マーク・トウェイン、ハックルベリー・フィンの冒険)
「私が聞いた中で最も悲しい話です、これはそうです。」 (フォードマドックスフォード、グッドソルジャー)
「英語を学ぶ瞬間、複雑な状況に置かれます。」 (フェリペアルファウ、クロモス)
あなたの好きな文学的な引用、#Yodifiedは何ですか? コメントで共有してください!