英語学習者のためのアメリカ国歌を理解する

国歌の歴史

1814年9月14日の朝、太陽が昇り、フランシススコットキーに驚くべき光景が現れました。

1812年の米英戦争の最中にイギリス人がホワイトハウスを燃やしたわずか1か月後、キーは捕虜にされていた友人の釈放を交渉するイギリスの船に乗っていました。 キーが船に乗っている間、イギリス軍はフォートマクヘンリーへの攻撃を開始し、ペアは去ることができませんでした。 そこでキーと彼の友人は、イギリス軍がマクヘンリー砦を砲撃するのを船から見守っていた。

キーがアメリカの砦が運命づけられていることを確信していた日と長い夜の後、早朝の光がアメリカの国旗がまだそこにあることを明らかにしたとき、彼はショックを受けました。 まだイギリスの船に乗って、キーは後にアメリカの国歌になる言葉を書き始めました。

しばらくして、キーの義理の兄弟は、ジョン・スタフォード・スミスによる英語の酒を飲む歌「天国のアナクレオンへ」の曲と詩を組み合わせ、「フォート・メンリーの防衛」として歌を配布し始めました。 最終的に、この曲はボルチモアパトリオット新聞に掲載され、すぐに「星条旗」として全国に広まりました。 全国の公式イベントで演奏され、1931年に正式に国歌になりました。

国歌歌詞

キーはよく知られている最初の詩に加えてさらに3つの詩を書いたが、これらはほとんどのアメリカ人が知っている唯一の言葉です：

おお、夜明けの早い光で、私たちが夕暮れの最後のきらめきで何を誇らしげに呼んだかを見ることができますか？ 誰の広い縞模様と明るい星が、危険な戦いを繰り広げ、私たちが見た城壁は、とても勇敢に流れていましたか？ そして、ロケットの赤いまぶしさ、爆弾が空中に爆発し、私たちの旗がまだそこにあった夜に証拠を与えました。 ああ、その星条旗はまだ自由の地と勇者の故郷を揺さぶっていますか？

国歌とはどういう意味ですか？

これは「星条旗」の最初の詩です。 行ごとに分類すると、頻繁に歌われているにもかかわらず、ほとんどの人にとって意味がない可能性のある単語やフレーズがいくつか明らかになります。

• 夜明け：早朝、太陽が昇り始めるのと同じように
• hail'd（hailed）：何かを称えるために（この場合は旗）
• キラリと光る：キラキラとは光の閃光であり、太陽が沈むにつれて旗に当たる光の最後の部分を指している可能性があります
• トワイライト：太陽が沈むにつれて消えていく最後の光

これらの行は、太陽が昇り始めると、アメリカの国旗がフォートマクヘンリーの上を振っているのを見ることができるかどうかをリスナーに尋ねます。 旗はアメリカ人がすべての確率に対して砦を保持した方法の象徴であるため、旗がなかった場合、キーは砦が敗北したことを知っていたでしょう。 英国の砲撃が始まってから12時間後、彼が英国の船から見たとき、鍵は希望の象徴として旗を握り、夕日が沈むのを見ていた。

• ブロード：ワイド、アメリカの国旗を横切るストライプを指します
• 危険：危険
• 城壁：砦の防衛の一部であった堤防
• 勇敢に：英雄的または勇敢な方法で
• ストリーミング：これは、風に揺れる旗について説明しています
• O'er（over）：上

このビットは、戦いを通して飛んでいるアメリカの国旗を説明しています。

この部分にはそれほど多くの挑戦的な言葉はありません。キーは、英国の爆弾が夜通し飛んでいたアメリカの国旗を時折照らした方法を説明しています。

• スパンコール：装飾
• バナー：布または紙の長いストリップ（この場合は旗）

この最後の詩で、キーは最後にもう一度旗がまだそこにあるかどうかを尋ね、革命から生まれた国を振り回し、苦労して獲得した自由を維持するために戦い続けています。

クールな事実： 3月3日は、米国では国歌の日として認識されています。