口語：定義と例
公開: 2022-09-07「サッカー」と言う人もいれば、「フットボール」と言う人もいます。 彼らは同じスポーツについて話しているが、彼らがそれを何と呼んでいるのかは口語論の問題である. 口語とは、特定の地域の人々が日常的に使用する言語です。 イギリスでは、「フラット」を出て「サッカー」の試合に行くかもしれませんが、アメリカでは、「アパート」を出て「サッカー」の試合に行くでしょう。
口語はカジュアルで会話的です。 実際、コロキアルという言葉はラテン語のコロキウムに由来し、 「一緒に話すこと」または「会話」を意味します。
口語的な言葉を使用することで、文章が堅苦しくなくなり、親しみやすくなります。「クラスで発表する」ことが少なくなり、「ホールでおしゃべりする」ようになります。 また、キャラクターのセリフをより本物らしくするための文学的なデバイスとしても使用できます。
口語対口語: 違いは何ですか?
口語と口語の違いについて簡単に話しましょう。両方の単語が同じ非公式の言語を表すために使用されることがわかるからです。 まず、口語[kuh-LOH-kwee-uhl] と口語[kuh-LOH-kwee-uh-liz-um] の発音を学びます。
Merriam-Webster による口語の定義は、 「親しみのあるカジュアルな会話で使用される、またはその特徴的な会話」です。 口語主義の定義は、 「口語表現」です。 つまり、口語は形容詞です。 名詞形容詞_ _ キャラクターの会話は口語的に聞こえますが、キャラクターは口語表現を使用して自分の出身地を説明します。
口語表現はいつ使用されますか?
家族や隣人との会話には、口語的な言葉が現れます。 それはあなたの日記や友達へのテキストのフレーズです。 基本的に、どの言語を使用するかを考えていないときに使用する言語です。
日常口語は、正式な言語の反対です。 正式な言語はゆっくりと進化しており、その言語を使用する世界中のどこでも認識できます. それどころか、口語は地域に依存し、比較的急速に発達します。 正式な言語と口語的な言語が言語スペクトルの両端にある場合、平易な言語(または中立的な言語) が中心になります。 異なるモードの言語を使用して同じ意味を表現している次の例を参照してください。
フォーマルな言葉：それは私を喜ばせます.
口語(米国のニュー イングランド地域から): それは悪いことです。
言語が口語である場合、 Grammarly のような自動文法チェッカーでは認識されない可能性があることに注意してください。 文法は間違いを正して文章を明確にするための優れた方法ですが、より口語的なスタイルで意図的に書いている場合は、単語を手動でダブルチェックして理解できることを確認することをお勧めします. これは、作品を自分自身に声を出して読むのと同じくらい簡単です。 あなたの耳は、ほとんどの場合、話し方と書き方の違いに気づきます。
しかし、それは非公式であることだけではありません。 それが口語であるためには、それは非公式で、地域または国に固有のものでなければなりません. そのため、地域の口語表現を知ることで、登場人物間のより信頼できる会話を書くことができます。 文学的手段としての口語表現は、設定を作成し、声の信憑性を提供するのに役立ちます。
口語表現はスラングや専門用語と同じですか?
短い答えは次のとおりです。いいえ。スラングは言語的に革新的な話し方であり、新鮮です。 口語表現と同様に、スラングは文字通りに解釈する必要はありません。 ただし、スラングは口語表現よりも遊び心のある傾向があります。 スラングの最も顕著な特徴は、それを使用する人です。 スラングは、年齢、人種、または文化によって制限される可能性のある特定の人口統計内で使用されます。 口語表現は、年齢、人種、文化に関係なく、特定の地域内で使用されます。
もう 1 つの関連用語は専門用語です。 専門用語は、職業、業界、または活動内の共通言語です。 ビジネス用語では、「レバレッジ」、「レベルセット」、「サークルバック」などのフレーズが一般的です。 「チームのために 1 つ取る」とはどういう意味かを理解すれば、ビジネスとスポーツの専門用語の交差点にいることになります。 レストランで働いたことのある人なら誰でも「BOH」と「FOH」の違いを知っており、「注文して！」と聞くと本能的に振り向いてしまいます。 これらのフレーズはすべてその業界に固有のものであるため、口語表現ではなく専門用語と見なされます。
スラングは文章をよりカジュアルにすることができ、専門用語はグループに特化したものにすることができます。 あなたの文章がスラング、専門用語、または口語表現でいっぱいかどうかを判断するには、誰がその言葉を使用しているかを調べます。 あなたの10代のいとこはそれを使いますが、あなたの祖母は使いませんか? おそらくスラングです。 あなたの同僚は理解しますが、あなたの妹は理解できませんか? おそらく専門用語です。 あなたの周りの誰もが地理的にそれを理解していますか? それからあなたは口語的に書いています。
英語の方言の口語表現
アメリカ英語、オーストラリア英語、イギリス英語、カナダ英語: すべて英語です。 しかし、2 つの国が同じ言語を話しているからといって、その言葉が同じことを意味するわけではありません。 すべての英語圏の国には、独自の英語の口語表現があります。
たとえば、イギリス英語の「ブーツ」は車のトランクを意味する場合がありますが、アメリカ英語では単に靴の種類を意味します (しゃれがわかりましたか?)。 オーストラリアの「チップス」はアメリカの「フライドポテト」です。 また、アメリカ人は、「ビスケット」に対する理解を広げてくれた The Great British Baking Showに感謝することができます。
英語の口語表現の例とその定義
アメリカ人
Ain't — is n't と同じ、もともとアメリカ南部で使用されていた
球場-近いが正確ではないもの
Rain check —後日の再スケジュール計画
オーストラリア人
デッドセット—真
フラットアウト—非常に忙しい
ジョン・ドリーとは？ —何が起こっている; ゴシップは何ですか？
英国の
血まみれ-非常に、しかし少し冒涜的な方法で
疲れ果てた—疲れ果てた
ごみ—ごみ、または何かがごみと同じ品質であることを意味する感嘆符
ウィンジ-泣き言を言って不平を言うこと
カナダ人
クリック—キロメートル
ダブルダブル—ダブルクリームとダブルシュガーのコーヒー
トーク—暖かい帽子またはビーニー
文学における口語表現の例
お分かりのように、口語表現はあなたの文章に地域的な趣を加えます。 文学におけるこれらの口語表現の例をチェックして、スタイルが設定にどのように貢献するかを選択してみてください.
「正しいことをするのは面倒で、間違ったことをするのは問題ではなく、賃金はまったく同じである場合、正しいことを学ぶことは何の役に立ちますか?」 — ハックルベリー・フィンの冒険、マーク・トウェイン(アメリカの口語主義)
「『ジェス』は高速道路を少し下ります」と彼は言います。 「ジェス」少しストレッチ。 なんてこった、4マイル近く、それがそうだった！ 牧場の門に立ち寄りたくなかった、それが理由です。」 —ネズミと人間について ,ジョン・スタインベック (アメリカの口語主義)
「社会は偽りの入り組んだ論理を発明し、人々を吸収して変化させます。その行動は主流から外れています。 賛否両論があり、人生は短命であり、健全な心であり、その他もろもろであることを知っているが、それでもスマックを使用したい場合はどうすればよいでしょうか。 彼らはあなたがたにそれを許しません。 —トレインスポッティング,アーバイン・ウェルシュ (スコットランドの口語表現)
口語的なよくある質問
口語主義とは何ですか？
口語表現は、特定の地理的地域で使用される非公式の日常的な言語です。 たとえば、「soccer」はアメリカでは「football」の口語表現であり、英国では口語表現です。
口語主義はどのように機能しますか？
口語主義は、特定の地域の話者によって発達します。 書面では、一般的な用語やフレーズを使用して口語主義が機能し、信憑性と非公式性の感覚を生み出し、対話を強化することができます.
口語表現は他の関連用語とどう違うのですか?
口語主義は、地理的な地域に縛られています。 スラングや専門用語などの関連用語は、さまざまな基準によって制限されます。 スラングは特定の人口統計に限定されていますが、地理的に分散している可能性があり、専門用語は特定の職業や業界に限定されています.