自費出版した著者が亡くなった場合、その本はどうなりますか?
公開: 2022-12-03
毎日聞く質問ではありませんが、自費出版の著者が亡くなったらどうなりますか?
著者の家族のために、書籍を販売可能な状態にしておくことができます。
場合によっては、出版契約があり、出版社がまだ営業している場合は比較的簡単です。
しかし、著者が自費出版した場合、それはそれほど単純ではありません。
自費出版者が亡くなったとき
私は弁護士ではないことをすぐに表明しなければなりません。 また、著者の相続人、譲受人、または受益者に関する法律は、国によって異なります。
この記事で概説する情報は、無料の自費出版サービスに関する一般的な性質のものです。
特定の法的ガイダンスやアドバイスが必要な場合は、必ず地元の弁護士に相談してください。
一般的に、著作権法により、著作者が死亡した場合、文学作品はパブリック ドメインの書籍にはなりません。
著作権は著者の生涯にわたって存続し、その後さらに 70 年間存続します。 後継者が作家の作品をその後も長く販売し続けることができるということです。
法律では、1 つまたは複数の書籍の権利と使用料の支払いを著者の近親者に譲渡することが認められていると思われるかもしれません。 一般に、これは著者が出版社を持っている場合によく当てはまります。
出版契約には、通常、著者の死去と出版社がとる措置に関する条項が含まれています。
私の場合、出版社との契約には明確でわかりやすい条項が含まれています。
本契約に基づいて支払うべきすべてのロイヤルティが支払われる前に著者が死亡した場合、パブリッシャーは、著者の相続人、譲受人、または受益者に当該ロイヤルティを支払い続けるものとします。
しかし、自費出版サービスとの契約に関しては、そう簡単ではありません。
明確なプロセスがない
Amazon KDP やその他の自費出版サービスが、著者のパスに関する一連の手順を導入していないとは信じがたいです。
自費出版はもはや新しいものではないので、決して珍しいことではないでしょう。
残念ながら、明確に定義されたシステムやプロセスはありません。 契約がないため、各プロバイダーの利用規約 (TOS) を詳しく調べる必要があります。
次に、著者の死に関連する可能性のあるそれぞれの内容を理解しようとする必要があります。
比較的簡単だと思っていたのですが、違いました。 これらの長い法律文書の情報を理解することは非常に困難です。
以下は、最も人気のある 3 つの自費出版プラットフォームでの状況をカバーしている可能性がある、私が見つけた唯一の条項です。
アマゾンKDP
セクション 10.3 その他の法的規定より。
いずれの当事者も、法の運用またはその他によるかを問わず、他方当事者の事前の書面による同意なしに、本契約に基づく権利または義務を譲渡することはできません。 (b) お客様は、お客様の資産の全部または実質的にすべての売却に関連して、本契約に基づくお客様の権利および義務のすべてを、同意なしに任意の企業またはその他の団体に譲渡することができます。割り当て後 10 営業日以内。
KDP サービス利用規約の全文は、こちらからご覧いただけます。
ドラフト2デジタル（D2D）
セクション 19、パラグラフ f、一般的な法的規定より。
Draft2Digitalの事前の書面による同意なしに、法律の運用またはその他によるかどうかにかかわらず、本契約に基づく権利または義務を譲渡することはできません。あなたの資産のすべてまたは実質的にすべての売却ですが、譲渡後 10 営業日以内に書面で Draft2Digital に譲渡を通知する必要があります。 Draft2Digital は、お客様に通知することなく、本契約に基づく権利または義務を自由に譲渡することができます。
D2D サービス利用規約の全文をお読みください。
スマッシュワード
セクション 9 から。著者および発行者の保証。
本契約に含まれる保証と表明は、作成者とそのライセンシー、承継人、および譲受人にまで及びます。
Smashwords の利用規約をすべてお読みください。
それはどういう意味ですか？
3 つのプロバイダーのうち、Smashwords だけは、自費出版の著者が亡くなったときに後継者を認めると明確に述べています。
KDP と D2D はおそらく似たようなことを言っていると思いますが、テキストは非常に紛らわしい法律用語で書かれており、ほとんど理解できません。
興味深いことに、KDP と D2D はまったく同じ文言を使用して、割り当てから 10 日以内に書面による通知を求めています。
ただし、3 つのケースすべてにおいて、著者が死亡した場合、後継者または法的な近親者は、サービス プロバイダーに連絡して、どのように処理を進めるかを尋ねる必要があります。
すべてのサイトで、このプロセスが TOS、FAQ、またはポリシーにどのような影響を与えるかについての説明はありません。
しかし、トピックに関するこの KBoards 記事には、少しのヘルプと情報があります。
記事とコメントは少し古くなり、KDP と Createspace に関連していますが、情報はまだ関連しています。
特に、死亡診断書のコピーと、おそらくあなたが遺言執行者であることを証明する書類を送る必要があります。
サービスプロバイダーに連絡する
亡くなった著者から書籍の権利と使用料を譲渡して管理したい場合は、自費出版プロバイダーに連絡することから始めてください。
必要な書類と証拠、およびそのプロセスがどのように機能するかを尋ねます。
運が良ければ、電子ブックや本を利用できるようにしておくことができ、売上に対してロイヤルティの支払いを受け取ることができるかもしれません.
書籍の販売を停止したい場合でも、サービス プロバイダーに連絡し、アカウントを閉鎖する法的権利があることを証明する必要があります。
最後のオプションは、何もしないことです。
この場合、銀行口座が閉鎖されて出版サービスがロイヤルティを支払うことができなくなるまで、本はおそらく販売され続けるでしょう。
しかし、私が見ることができる利用規約のいずれにも、この状況についての言及はありません.
実行できるその他のアクション
亡くなった著者が自費出版アカウントのログイン情報を配偶者、子供、または近親者と共有した場合、アカウントをしばらく維持するのに役立つ可能性があります。
この場合、引き続きアカウントを管理できます。 ただし、ある時点で出版社に連絡し、後継者として必要な手配を行う必要があります。
可能であれば、サービスが著者の使用料を支払っている銀行にも連絡する必要があります。
Amazonは銀行口座になりますが、SmashwordsやD2DはPaypalの口座でも構いません。
繰り返しますが、これらの金融機関に連絡して、どのような行動が必要か、または可能かを尋ねてください。
最良の状況は、著作者が遺言を持っていて、遺言執行者が後継者、相続人、または近親者に代わって行動できることです。
しかし、自費出版の著者が、自費出版の本や電子ブックに関する詳細を遺言書に含めることはおそらくまれです。
ただし、あなたの国の法律によっては、法律が著作物を財産の資産として含んでいる場合、遺言執行者が行動する権限を持っている場合があります。
それは時間がかかります
自費出版した作家が亡くなるのはとても悲しい出来事です。 家族や友人は、親しい人を失ったことを克服する時間が必要です。
何をすべきかを考えるまでに、数週間から数か月かかることもあります。 しかし、著者の作品が正しく管理されることが重要です。
著者が出版契約を結んでいれば、大きな問題はないはずです。
しかし、自費出版の著者の場合、適切な結果を見つけるためにサービス プロバイダーと交渉するのに時間がかかる場合があります。
関連資料: 出版後に本を削除できますか?