6 consejos de escritura de Jorge Luis Borges
Publicado: 2022-12-04En esta publicación, compartimos seis consejos de escritura de Jorge Luis Borges, el escritor de cuentos, poeta y ensayista argentino.
¿Quién fue Jorge Luis Borges?
Jorge Luis Borges (nacido el 24 de agosto de 1899, fallecido el 14 de junio de 1986) fue un influyente escritor, poeta y académico argentino.
Su escritura es famosa por explorar temas como la filosofía y el surrealismo. Innumerables escritores han acreditado a Borges como inspiración, incluido JM Coetzee .
Publicó su primer poema llamado Himno al mar en 1919. Más tarde lanzaría su primer poemario titulado Fervor de Buenos Aires , y realizaría colaboraciones periódicas en revistas literarias como Sur .
A Borges le encantaba usar temas filosóficos o surrealistas en su trabajo. Se basó en elementos como la mitología , los sueños y la filosofía moderna para impulsar su narrativa.
La ceguera afectó más tarde a Borges y su forma de escribir. Como resultado, más tarde preferiría formas de escritura más cortas . Comentó: '¿Quién se conoce a sí mismo mejor que los ciegos? Porque cada pensamiento se convierte en una herramienta.'
Esto es lo que los escritores pueden aprender de uno de los escritores más famosos jamás traducido al inglés.
6 consejos de escritura de Jorge Luis Borges
1. Conozca el tipo de su historia
'Vale la pena recordar que todo escritor comienza con una noción ingenuamente física de lo que es el arte. Un libro para él o ella no es una expresión o una serie de expresiones, sino literalmente un volumen, un prisma de seis lados rectangulares hecho de finas hojas de papel que debe incluir una cubierta, una cubierta interior, un epígrafe en cursiva, un prefacio , nueve o diez partes con algunos versos al principio, un índice, un ex libris con reloj de arena y una frase en latín, una breve lista de erratas, algunas páginas en blanco, un colofón y un aviso de publicación.' ~Evaristo Carriego: un libro sobre el Buenos Aires de antaño
Aprende la diferencia entre novelas , novelas cortas, cuentos y flash fiction . Cada uno de estos tiene una longitud diferente y, a menudo, un estilo diferente.
Borges da una definición amplia de lo que la gente imagina como libro físico. Lo estaba definiendo a grandes rasgos, pero no se equivocaba.
Estudia varias formas literarias. Sepa con qué está trabajando cuando se trata de su propia historia. ¿Tus personajes viven en una novela o se adaptan mejor a una historia de novela?
El estilo , la estructura y los enfoques de escritura son diferentes para cada uno.
2. Leer es explorar
'Toda novela es un plano ideal insertado en el reino de la realidad.' ~ Laberintos: poemas seleccionados y otras historias
A Borges le encantaba usar elementos surrealistas. Su obra expresaba a menudo visiones fantásticas a través de la prosa y la poesía .
La cita anterior se refiere a por qué la gente lee. Leer es escapismo. La gente no solo lee, sino que se escapa de su entorno actual.
¿Pueden los lectores perderse en su escritura?
Los escritores tienen la responsabilidad de crear el escape del lector. La buena lectura absorbe al lector, y muchas veces volvemos a leer la buena escritura para volver a momentos puntuales.
3. Leer en voz alta
La verdadera poesía debe leerse en voz alta. Un buen poema no se deja leer en voz baja o en silencio. Si podemos leerlo en silencio, no es un poema válido: un poema exige pronunciación. La poesía siempre recuerda que fue un arte oral antes de ser un arte escrito. ~ Siete noches
La escritura tiene una calidad diferente cuando se recita en voz alta. Los editores pueden beneficiarse al decir oraciones para ver cómo sonarán. ¿Te parece 'correcta' la oración?
La cita se refiere a la poesía, donde el tono y el estilo son cosas especialmente importantes.
¿Alguna vez has visto una buena lectura de poesía en comparación con una mala?
Específicamente, Borges se refirió en esta cita a la poesía de Dante: otro artista que amaba el uso de aspectos surrealistas y mitológicos.
4. Los escritores leen
'Leer... es una actividad posterior a la escritura: más resignada, más civil, más intelectual.' – Una historia universal de la infamia
Borges fue una persona culta durante toda su vida.
Atribuyó el descubrimiento infantil de la biblioteca de su padre como uno de los eventos formativos más importantes de su vida y carrera literaria. Muchos escritores de hoy aún recuerdan sus primeros encuentros con los libros y los cuentos.
Leer y seguir leyendo . No se puede aprender a escribir sin entusiasmo por la lectura.
5. La imaginación es clave
'Escribir no es más que un sueño guiado.' ~ Informe del doctor Brodie
Los sueños son cosas especiales. La imaginación se afianza cuando soñamos, y el subconsciente se hace cargo.
Muchas personas (¡y escritores!) pueden decir que sueñan cosas raras. Muchos escritores, incluidos King y Borges, han utilizado la sustancia de sus sueños para obtener ideas.
Borges quiso decir que tanto los sueños como la escritura pueden apoyarse en el subconsciente. Aprende a confiar en tus instintos y deja volar tu imaginación.
6. Deje que la experiencia impulse su trabajo
'Un escritor, y creo que todas las personas en general, deben pensar que cualquier cosa que le suceda es un recurso. Todas las cosas nos han sido dadas con un propósito, y un artista debe sentir esto más intensamente. Todo lo que nos sucede, incluyendo nuestras humillaciones, nuestras desgracias, nuestras vergüenzas, todo se nos da como materia prima, como arcilla, para que podamos dar forma a nuestro arte.' ~ Veinticuatro conversaciones con Borges
Ya sea un escritor de ficción o un periodista de investigación, los escritores necesitan experiencia para escribir mejor.
Cualquier cosa y todo lo que te sucede en la vida es algo que podría aumentar tu comprensión del mundo (y su representación posterior).
Vea sus experiencias de vida como material artístico en bruto, como Borges aconseja a otros artistas que hagan. Lo convierte en un escritor mejor y más fuerte.
La última palabra
Jorge Luis Borges marcó la pauta para toda una generación de autores surrealistas más allá de su tiempo. Los escritores modernos todavía están descubriendo traducciones de su trabajo y aprendiendo de los mensajes detrás de ellos.
Si quieres escribir bien, lee a menudo y experimenta todo lo que puedas. Ha funcionado bien para Borges y para casi todos los demás escritores que puedas nombrar. Puede funcionar para usted, también.
Fuente de la imagen: autor anónimo desconocido, dominio público, a través de Wikimedia Commons https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Borges_1921.jpg
CONSEJO: Si desea ayuda para escribir un libro, compre el Libro de ejercicios de escritura de novelas.
Por Alex J. Coyne. Alex es escritor, corrector y jugador habitual de cartas. Sus artículos sobre cartas, bridge y juegos de cartas han aparecido en Great Bridge Links, Gifts for Card Players, Bridge Canada Magazine y Caribbean Compass. Póngase en contacto en alexcoyneofficial.com.
Si disfrutaste esto, lee otras publicaciones de Alex:
- Una guía del escritor para el periodismo gonzo
- La guía definitiva de escritura fantasma (para clientes y escritores)
- Composición de canciones para principiantes - Parte 2
- Composición de canciones para principiantes - Parte 1
- Cómo escribir anuncios
Si disfrutaste esto, te encantará:
- Los 5 pasos de Curtis Sittenfeld para escribir una historia corta
- El patrón de Alice Adams para escribir una historia corta
- 6 consejos de escritura de Charles Bukowski
- 7 consejos de escritura de Cormac McCarthy
- Los 12 consejos de escritura de Lisa Jewell
- 5 consejos de escritura de Iris Murdoch
- 6 lecciones de escritura de Bill Watterson
- 7 observaciones escritas de Ian McEwan
- Los 5 mejores consejos de escritura de Lauren Beukes
- Consejos de escritura de los autores más famosos del mundo
Sugerencia : Obtenga más información sobre nuestros libros de trabajo y cursos en línea en nuestra tienda .