Afecto vs Efecto
Publicado: 2016-05-06Afecto y efecto son fáciles de mezclar. Aquí está la versión corta de cómo usar el efecto frente al efecto. El afecto suele ser un verbo y significa impactar o cambiar. Efecto suele ser un sustantivo, un efecto es el resultado de un cambio. ¡Cuidado! Hay ciertas situaciones y frases fijas que rompen las reglas generales de uso de estas palabras.
Ahora que los conceptos básicos están fuera del camino, ha llegado el momento de aprender las complejidades de cómo usar el afecto y el efecto de manera efectiva. ¿O es afectivamente? Si tienes suerte, bien puede ser un poco de ambos. (Para los curiosos, efectivo significaría exitoso en este contexto. Y cuando se trata de gramática, el éxito es el objetivo).
La diferencia entre afecto y efecto
¿Es afecto o efecto? En pocas palabras, afecto es un verbo y efecto es un sustantivo. Al menos (¡alerta de spoiler!), la mayor parte del tiempo. En la mayoría de los casos, encontrará las palabras como estas partes del discurso.
Entonces, si A afecta a B, B experimenta el efecto de la acción de A.
¿Eh?
Imagina que Ruby (A) empuja a Raphael (B) a un estanque. Ruby afecta el lugar donde está parado Raphael. Raphael mojado es el efecto del impulso irresistible de Ruby de empujarlo a un estanque.
Debido a que Ruby realizó una acción, eso indica el uso de un verbo: afectar. El resultado, o efecto, de ese verbo es “mojar”, un sustantivo que probablemente le está causando mucha incomodidad a Raphael.
El afecto y el efecto son partes diferentes del discurso, pero suenan casi idénticos. Los pares que suenan parecidos, como afecto frente a efecto, son complicados porque muchas personas los pronuncian como homófonos, lo que significa que suenan parecidos. Bear/desnudo, here/hear y write/right son otros ejemplos. Entonces, cuando se trata de escribir la palabra correcta, aquí están las reglas para ayudarlo a sobrellevar la lucha.
Cuándo usar el afecto
Afecta significa influir o producir un cambio en algo.
Ejemplos de Afecto
Nótese que en ese último ejemplo, los hombres son “afectados” porque son cambiados por los eventos inquietantes de la guerra, pero que este cambio también tiene un factor emocional. Cuando una persona se ve afectada por un evento, eso a menudo significa que el efecto está principalmente en el nivel de la emoción o la psicología. Más sobre eso en la sección de excepciones.
Cuándo usar el efecto
Efecto es un sustantivo, y significa el resultado de un cambio. Entonces, si un evento afecta tu vida, sentirás el efecto del evento.
Ejemplos de efecto
Y aquí hay un twofer, solo por diversión:
Afecto vs efecto: cómo recordar la diferencia
En suma: mantén tus ojos en el premio. En este caso, el premio es la primera letra de cada palabra. No olvide: "Afectar" comienza con A para Acción, lo que significa que es un verbo, y con "Efecto", puede saltar directamente de "Causa" a "Efecto" sobre esa conveniente E.
Si logras memorizar ese truco de letras, debería afectar tu ortografía de estas palabras inmediatamente. En otras palabras, asegúrese de escribirlos correctamente.
¡Cuidado con las excepciones!
Ahora que ha dominado la diferencia básica (efecto como sustantivo y afecto como verbo ), es hora de cambiar las cosas. En algunos contextos, el efecto es un verbo y el afecto es un sustantivo. Muchas gracias, inglés.
Efecto como verbo
Efecto como verbo significa producir. Por lo general, aparece con sustantivos como "cambio" o "soluciones".

En otras palabras, querían provocar el efecto del cambio, tal vez haciendo que el gobierno cambiara sus políticas o incluso que dimitiera.
Si usa afectar aquí, significaría "tener un efecto en el cambio" o "influir en el cambio". Los manifestantes que quieren “afectar el cambio” estarían tratando de impactar los cambios existentes. Eso está bien, pero no es tan poderoso como crear un cambio, especialmente cuando hay un gobierno corrupto en juego.
Tampoco tiene que ser tan revolucionario. Este es sobre las redes sociales:
—The Huffington Post, “Las redes sociales como una fuerza formidable para el cambio”Lo que alguna vez pareció una forma trivial de mantenerse en contacto con amigos, compartir fotos y bromas, se ha convertido en una fuerza para el cambio social, […] empoderando a los ciudadanos del mundo para unirse y lograr el cambio de varias maneras.
Si esta discusión sobre las redes sociales tuviera que ver con los ciudadanos tratando de “influir en el cambio”, eso probablemente significaría que están tratando de acelerar, ralentizar o detener por completo todas las formas de cambio que tienen que ver con las redes sociales. Irónicamente, podría ser más fácil efectuar un cambio con un movimiento de Facebook realmente poderoso que afectar los cambios que están ocurriendo en la sociedad debido al uso generalizado de las redes sociales. Es curioso cómo funciona eso, ¿verdad?
Afecto como sustantivo
Afecto como sustantivo significa sentimiento, emoción o respuesta emocional específica.
Parece que el paciente estaba de mal humor. No demasiado complicado (excepto quizás para el paciente).
Aquí está otro:
—Psychology Today, “Afectos, lenguaje y cognición”Comprender más acerca de los afectos innatos primarios y la plasticidad del cerebro tiene implicaciones clínicas importantes.
¿Que qué? Este es un gran ejemplo de la jerga psicológica compleja que puede encontrar en una clínica o revista de psicología (como, por ejemplo, Psychology Today ). Es genial si estás estudiando los sentimientos básicos y la actividad cerebral, que es de lo que trata esta oración, pero si no, probablemente estés seguro sabiendo que "afecta" significa "sentimientos" aquí.
Si crees que es un poco complicado, no importa. Es decir, sin resentimientos. Probablemente no tengas que preocuparte demasiado por esto a menos que estés en el campo de la psicología.
Pero ahora, si encuentra una línea sobre un orador de graduación que tiene un gran efecto en su audiencia, puede reconstruir si el escritor escribió mal "efecto" o si toda la clase que se graduó se conmovió hasta las lágrimas.
Afectado como adjetivo
Bueno, este sale del campo izquierdo. Pero afectado de hecho puede usarse como un adjetivo para significar pretencioso, artificial o diseñado para impresionar. Por lo general, no es un cumplido y significa que alguien está actuando engreído o tratando de parecer más importante de lo que realmente es.
Tenga en cuenta que cuando alguien actúa afectado, se ve muy diferente a cuando las personas se ven afectadas por algo a nivel emocional, como los soldados de arriba.
He aquí un ejemplo literario:
—Isaac Asimov, Fundación—Y, sin embargo —el regente se rascó suavemente una oreja con fingida abstracción—, no me llamaría exactamente incompetente.
¿Ves lo que hizo el regente allí? Su rasguño está “afectado” porque este tipo claramente sabe que no es un incompetente. De hecho, es muy competente. Incluso puede pensar que es la persona más competente que existe. Piénselo de esta manera: el comportamiento del regente se ve afectado por su propia arrogancia y sentido de superioridad.
¿Qué tipo de efecto crees que tiene eso en las personas que rodean a este tipo?
Recapitulación: Cuándo usar Afecto o Efecto
Recapitulemos exactamente cómo y cuándo usar qué palabra:
Use “affect” como verbo en una oración cuando esté hablando de producir un cambio o hacer una diferencia. Por ejemplo, un nuevo descubrimiento puede afectar una teoría científica y reprobar una prueba puede afectar el estado de ánimo de alguien.
Aquí hay algunos sinónimos de afectar: alterar, cambiar, influenciar, modificar e impactar (la versión del verbo). Esa lista debería afectar su comprensión de la palabra. En este caso, “afectar” significaría “mejorar”.
“Efecto” es un sustantivo, y es el resultado de un evento o situación que creó un cambio. El efecto del cambio puede ser grande o pequeño, pero el hecho de que algo haya cambiado es lo que hace que la forma sustantiva de efecto sea tan importante. Por ejemplo, puedes sentir los efectos de un resfriado o un terremoto, y la salida del sol puede tener un efecto positivo en tu estado de ánimo.
Algunos sinónimos de efecto incluyen palabras como resultado, repercusión, consecuencia, resultado, secuelas y la versión sustantiva de impacto.
información adicional
Lo que hace que estas dos pequeñas palabras sean más complicadas es que suenan bastante idénticas. Sí, esa es la cosa homófona que mencionamos antes. En su mayor parte, la gente pronunciará afecto y efecto casi exactamente igual. Pero, de vez en cuando, no lo harán.
Si escucha con atención, en algunos casos podrá escuchar una ligera diferencia en la primera sílaba de las dos palabras diferentes. Entonces, "efecto" tiene un sonido "eh" un poco más fuerte, como en "rojo", mientras que afecto se pronuncia un poco más perezoso, como "uh-efecto". Pero no cuente con esas pequeñas diferencias para distinguir una palabra de la otra. Solo un enunciador muy cuidadoso hará la distinción, y de todos modos es una distinción muy sutil.
Además de la pronunciación, hay algunas otras frases y usos inusuales de estas dos palabras que merecen un vistazo. Aquí va:
- Hay todo un campo académico llamado estudios del afecto , que estudia el afecto, el tipo emocional. Incluso puede leer todo acerca de cómo la emoción es un gran asunto académico en The Affect Theory Reader .
- Efectos personales es un modismo: en este caso, efectos significa esencialmente pertenencias. Lo más probable es que sus pertenencias hayan tenido algún efecto en su billetera, espacio en el armario o vida personal. Por lo tanto, efectos personales.
- Eficaz significa tener éxito en producir un resultado deseado.
- Afectivo significa producir afecto, en el sentido emocional. Si The Affect Theory Reader afecta cómo te sientes acerca del afecto, eso lo convertiría en un libro afectivo.
Entonces, si este artículo fue afectivo, te conmovió emocionalmente aprender la diferencia entre afecto y efecto. Si fue eficaz, utilizará esas palabras correctamente a partir de ahora. Es más o menos una situación de ganar-ganar.