5 mejores correctores de gramática francesa para escritores

Publicado: 2022-12-04

¿Estás buscando los mejores correctores gramaticales franceses? Eche un vistazo a algunas de las mejores opciones en nuestra guía.

Si bien hay muchas aplicaciones de gramática inglesa, es posible que esté buscando un corrector ortográfico en francés que pueda ayudarlo con su escritura. Si bien los hablantes nativos pueden elegir lo que "suena" bien, es posible que esté buscando una herramienta de gramática que pueda ayudarlo con los errores ortográficos, los sinónimos y los errores gramaticales (como la conjugación). ¿Cuáles son los mejores correctores gramaticales franceses disponibles si está buscando una herramienta de verificación gramatical que lo ayude con la ortografía en francés?

Contenido

  • 1. Antídoto
  • 2. Escribanos
  • 3. Buen Patrón
  • 4. Reverso
  • 5. Herramienta de idioma
  • Criteria de selección
  • Por qué puedes confiar en mí
  • La palabra final sobre correctores gramaticales franceses
  • ¿Qué pasa con Grammarly para estudiantes de inglés?
  • Preguntas frecuentes sobre los correctores gramaticales franceses:
  • Autor

1. Antídoto

Precio: Múltiples opciones, un precio único de $130 es una opción
Ideal para: aquellos que buscan un corrector gramatical completo que pueda hacer un poco de todo.

Los mejores correctores gramaticales franceses: antídoto
El diccionario es fácil de buscar para encontrar la palabra correcta

Si está buscando un corrector gramatical francés potente que pueda hacer un poco de todo, es posible que desee ir con Antidote. Este es un corrector gramatical simple y directo que puede captar casi todo. Esto incluye problemas de mayúsculas, problemas de concordancia de verbos y redundancias. Es una herramienta completa que no solo corregirá tu gramática sino también tu estilo. Las guías son claras y detalladas, y el diccionario viene con una poderosa herramienta de búsqueda. Si necesita un diccionario de sinónimos, este programa puede ayudarlo.

ventajas
  • Interfaz de usuario sencilla y optimizada
  • Guías claras y directas lo guían a través del programa
  • El diccionario es fácil de buscar para encontrar la palabra correcta
Contras
  • Sin detectores de plagio
  • Requiere alguna configuración
  • Demasiado entusiasta en su resaltado

2. Escribanos

Precio: oscila entre $ 10 y $ 54, servicio de suscripción
Ideal para: aquellos que buscan la herramienta más fácil de usar

Los mejores correctores gramaticales franceses: Scribens
Viene con cuadros desplegables para corregir algunos errores.

Scribens es una herramienta que tiene un sitio web simple y directo que es fácil de navegar. Puede que no sea tan popular como otros programas, pero es un gran punto de partida si necesita un corrector gramatical francés. Todavía es una herramienta completa de revisión de la gramática francesa, pero no tiene tantas características llamativas como algunos de los otros programas. Esta podría ser la mejor opción si necesita una herramienta que sea fácil de usar.

ventajas
  • Muy fácil de usar
  • Puede detectar problemas de género fácilmente
  • Viene con cuadros desplegables para corregir algunos errores.
Contras
  • La versión gratuita tiene un límite de caracteres estricto
  • A veces resalta erróneamente los nombres propios
  • No tiene muchas características personalizables.

3. Buen Patrón

Precio: comienza en $ 15 por año
Mejor para: aquellos que son nuevos en francés

Los mejores correctores de gramática francesa: BonPatron
Excelente interfaz en inglés para aquellos que son nuevos en francés.

BonPatron es una excelente opción para aquellos que son nuevos en francés porque la interfaz y las explicaciones gramaticales están en inglés. Puede verificar un pequeño bloque de texto cuando pega su texto en la herramienta. No detecta tantos errores como otras herramientas, pero si eres nuevo en francés, es posible que no quieras ver todo el texto resaltado con errores. Capta algunos problemas gramaticales complejos, pero no viene con un menú desplegable de correcciones sugeridas. Esto puede ser frustrante durante el proceso de edición.

ventajas
  • Una de las opciones menos costosas.
  • Excelente interfaz en inglés para aquellos que son nuevos en francés.
  • Capturará artículos, preocupaciones de género y problemas de subjuntivo.
Contras
  • No viene con un menú desplegable de sugerencias.
  • Las explicaciones son un poco generalizadas y no siempre específicas de su escritura.
  • Es posible que a los hablantes avanzados no les guste la interfaz en inglés

4. Reverso

Precio: Versión gratuita disponible. La versión premium de pago se personaliza según las necesidades del cliente
Ideal para: Quienes también desean un servicio de traducción

Los mejores correctores gramaticales franceses: Reverso
Puede traducir y manejar algunos problemas de gramática

Reverso es una herramienta mejor conocida como servicio de traducción, pero también puede revisar la gramática y la ortografía por usted. No es tan completo como otras herramientas, ya que se entiende más como un traductor, no como un corrector gramatical. Esta podría ser una excelente opción si desea una herramienta gratuita, pero es relativamente limitada. La versión premium está personalizada para satisfacer sus necesidades si desea utilizar todas las funciones. Puede ser un poco caro.

ventajas
  • Puede traducir y manejar algunos problemas de gramática
  • Atrapa cuestiones de género para artículos y sustantivos.
  • la traduccion es muy precisa
Contras
  • La versión gratuita te limita a 450 caracteres a la vez
  • No detecta errores de subjuntivo.
  • La versión premium puede ser costosa

5. Herramienta de idioma

Precio: comienza en $ 20 por mes para usuarios individuales
Ideal para: aquellos que necesitan revisar la gramática en varios idiomas

Los mejores correctores de gramática francesa: LanguageTool
Tiene una extensión de navegador gratuita que le permite corregir su escritura en su cuadro de texto

LanguageTool es uno de los correctores gramaticales más completos y populares para quienes necesitan verificar varios idiomas. Una extensión de navegador gratuita le permite acostumbrarse al programa antes de decidir si desea comprar todo. Si desea corregir todos los problemas, debe comprar la versión premium.

ventajas
  • Puede comprobar la gramática en varios idiomas.
  • Tiene una extensión de navegador gratuita que le permite corregir su escritura en su cuadro de texto
  • Atrapará problemas de género, problemas de artículos y errores de subjuntivo
Contras
  • La versión Premium es costosa
  • Las explicaciones pueden ser difíciles de seguir a veces
  • Tiene tantas características que puede ser difícil averiguar lo que necesita

Criteria de selección

Mientras buscábamos una herramienta de revisión que pudiera ayudarlo con los errores gramaticales del idioma francés, consideramos varios criterios esenciales. Algunos de los criterios incluyeron:

  • Precisión: la corrección de textos en francés difiere de la del inglés, y consideramos la precisión de las opciones antes de clasificarlas. Queríamos que la herramienta fuera lo más precisa posible, por lo que la probamos cuidadosamente y echamos un vistazo a las reseñas escritas por terceros acreditados sobre la precisión con la que la herramienta corrige la puntuación y los errores gramaticales.
  • Facilidad de uso: además de seguir las reglas gramaticales, también buscamos una herramienta versátil que fuera fácil de usar. Idealmente, la herramienta viene con una extensión de navegador y es compatible con Android e iOS. De esa manera, puede usar la herramienta en casi todas partes. Queríamos una herramienta que los estudiantes pudieran usar fácilmente.
  • Relación calidad-precio: también queríamos una herramienta que pudiera proporcionar muchas funciones a un precio bajo. Si bien la opción gratuita no siempre es la mejor, la opción más cara no siempre es la mejor. Comparamos el costo de la herramienta con su capacidad para detectar errores potenciales con sustantivos, verbos, adjetivos y sintaxis.

Después de considerar todos estos factores, compilamos la lista de opciones anterior.

Por qué puedes confiar en mí

Si desea aprender francés y escribir como un hablante nativo de francés, debe usar un corrector gramatical que pueda ayudarlo. Algunas de las razones por las que puedes confiar en mí incluyen:

  • Hemos interactuado con hablantes nativos que revisaron las palabras en francés y las correcciones en estas herramientas para garantizar que sean lo más precisas posible.
  • Tenemos una gran experiencia con los correctores gramaticales en inglés, por lo que sabemos qué buscar cuando buscamos correctores gramaticales en otro idioma también.
  • Somos abiertos, honestos y transparentes con nuestras revisiones, por lo que puede estar seguro de que le presentamos las mejores opciones posibles.

Si está buscando una manera de mejorar su vocabulario, considere usar algunos de los correctores gramaticales anteriores. Luego, pruébelos para encontrar el mejor para satisfacer sus necesidades.

La palabra final sobre correctores gramaticales franceses

Antidote es el mejor corrector gramatical para hablantes de francés. Ha sido desarrollado durante más de 25 años, es preciso y fácil de usar. También es asequible y admite inglés. Nos gustó especialmente cómo funciona en línea y fuera de línea.

¿Qué pasa con Grammarly para estudiantes de inglés?

Puedes aprender fácilmente la gramática inglesa usando Grammarly. Es excelente para mejorar sus habilidades de escritura en inglés, ya que puede usarlo para revisar cualquier parte de la escritura y obtener contexto detrás de los errores. Este software verifica la legibilidad, la gramática, la sintaxis, el tono y más. Sin embargo, no es compatible con el francés. Obtenga más información en nuestra revisión completa de Grammarly.

Preguntas frecuentes sobre los correctores gramaticales franceses:

¿Hay una versión francesa de Grammarly?

No, Grammarly no tiene una versión en francés. Es únicamente un corrector de gramática en inglés y no maneja otros idiomas.

¿Qué tan preciso es BonPatron?

BonPatron es una herramienta gramatical razonablemente precisa. Detectará errores básicos y es excelente para principiantes, pero no es la mejor opción para hablantes avanzados que requieren explicaciones detalladas de sus errores gramaticales.

Para obtener más ayuda, consulte nuestro resumen de los mejores verificadores de ensayos

Autor

  • Editor