Los 8 mejores autores georgianos: experimente la rica historia de esta región a través de sus relatos más aclamados
Publicado: 2023-02-21Descubra nuestra guía de los 8 mejores autores georgianos y aprenda sobre el patrimonio literario único y antiguo de esta pequeña nación en la intersección de Europa y Asia.
La literatura georgiana temprana se produjo principalmente en los monasterios ortodoxos orientales y luego fue influenciada por escritores persas. El país carecía de producción literaria durante el dominio mongol, pero luego experimentó un renacimiento durante el siglo XVII. Los escritores georgianos del siglo XVIII se establecieron como maestros de la poesía y, hacia fines del siglo, se preocuparon con frecuencia por la ocupación y la búsqueda de una identidad nacional.
Georgia es conocida por sus hermosos pueblos de montaña y sus playas del Mar Negro. Su ciudad capital, Tbilisi, cuenta con un laberinto de calles empedradas y edificios tradicionales intrincadamente adornados, pero también es una ciudad con una arquitectura sorprendentemente moderna y elegante. La literatura del país está igualmente impregnada de tradición, pero rebosa de una mentalidad vanguardista, rebelde y contemporánea. Si está interesado en este tema, ¡también puede disfrutar de nuestro resumen de los mejores autores del siglo IV!
Contenido
- Aquí están los mejores autores georgianos
- 1. Mikheil Javakhishvili, 1880 – 1937
- 2. Zaza Burchuladze, 1973 – fecha de muerte desconocida
- 3. Otar Chiladze, 1933 – 2009
- 4. Alias Morchiladze, 1966 –
- 5. Sulkhan-Saba Orbeliani, 1658 – 1725
- 6. David “Dato” Turashvili, 1966 –
- 7. Ana Kordzaia-Samadashvili, 1968 –
- 8. Tamata Melashvili, 1979 –
- Autor
Aquí están los mejores autores georgianos
1. Mikheil Javakhishvili, 1880 – 1937
Mikheil Javakhishvili nació en una familia de granjeros georgianos. Cuando era joven, se matriculó en la Facultad de horticultura y viticultura de Yalta, pero dejó la escuela cuando un grupo de ladrones asesinó a su madre y hermana. De vuelta en Georgia, Javakshvili trabajó en una fundición de cobre y comenzó a publicar artículos en los que criticaba a las autoridades rusas bajo un seudónimo.
El periodismo temprano de Javakhisvili fue solo el comienzo de su provocativa carrera como escritor, que pronto incluyó cuentos, luego novelas y novelas. Sus puntos de vista políticos estuvieron siempre presentes en sus escritos, lo que resultó en una vigilancia casi constante, varios arrestos, exilios y, finalmente, su muerte por fusilamiento.
Kvachi, una de las novelas más reconocidas de Javakhishvili, es típica de su escritura. Su protagonista es un mujeriego y un estafador, pero los lectores no pueden evitar amar y admirar a este héroe inverosímil. Al celebrar a un hombre así, Javakshivili cuestiona las suposiciones de la sociedad sobre lo que hace que una persona sea digna.
"Soy Kvachi Kvachantiradze, y no soy la falsa nobleza de Ashordia, ni un falso príncipe, ni un falso señor a la espera, ni un carterista, proxeneta o traidor".
Mikheil Javakhishvili, Kvachi
- Javakhishvili, Mikheil (Autor)
- Inglés (idioma de publicación)
- 512 páginas - 17/02/2015 (fecha de publicación) - Dalkey Archive Press (editor)
2. Zaza Burchuladze, 1973 – fecha de muerte desconocida
Zaza Burchuladze ahora vive y trabaja en Alemania, pero nació y creció en la capital de Georgia, Tbilisi. Comenzó a escribir después de graduarse de la Academia Estatal de Artes de Tbilisi, donde estudió pintura ornamental. El trabajo de Buchuladze es provocador y, a menudo, controvertido. Con frecuencia aborda la religión, la sexualidad, la violencia, la conformidad y las estructuras sociales.
Los críticos rechazaron su trabajo durante años, pero desde entonces ha ganado numerosos premios literarios y es considerado uno de los autores georgianos más influyentes de la era moderna. La novela Adibas de Burchuladze es una sátira absurda de la cultura de consumo en la Bohemia urbana moderna. Mientras la guerra se desata alrededor de los personajes, están tan cautivados por el entretenimiento y la adquisición de riqueza y estatus que apenas notan el panorama general.
“Muéstrame tu iPod y te diré quién eres”.
Zaza Burchuladze, Adibas
- Burchuladze, Zaza (Autor)
- Inglés (idioma de publicación)
- 113 páginas - 09/01/2014 (fecha de publicación) - Dalkey Archive Press (editor)
3. Otar Chiladze, 1933 – 2009
Otar Childaze nació en la provincia más oriental de Georgia, en lo que entonces era parte del Imperio Ruso. Estudió periodismo en la Universidad Estatal de Tbilisi y comenzó a publicar poesía en la década de 1950. Desempeñó un papel destacado en “The Thaw”, un período de cambio liberal en la literatura de la región que incluyó la crítica de los acontecimientos recientes de la historia, la esperanza para el futuro y una mayor insistencia en la libertad de expresión.
Aunque inicialmente conocido por su poesía, Childaze se hizo más famoso por sus novelas envolventes y atmosféricas, en las que el escenario está profundamente entrelazado con la narrativa. Childaze fue nominado para el Premio Nobel de literatura en 1998. No está enterrado en el Panteón de Mtatsminda junto a muchos de los escritores, artistas y héroes nacionales más queridos de Georgia.
La novela de Childaze de 1973, A Man Was Going Down the Road, no es una lectura fácil, pero es una exploración perspicaz de la cultura georgiana. El libro está plagado de mitología griega, sobre todo la historia de Jason y Medea, pero muchos argumentan que es un recuento simbólico de Georgia bajo el control soviético.
“La palabra 'amor' hizo temblar tanto a Medea que le resultó difícil anunciarlo incluso a sí misma. Esta palabrita, tan inofensiva a primera vista, entrañaba tanta resistencia y desdicha, e implicaba visiones tan terribles, que Medea se sentía jadeante, sin fuerzas y disolviéndose en el aire”.
Otar Childaze, Un hombre iba por el camino
4. Alias Morchiladze, 1966 –
Podría decirse que el nombre más conocido en la literatura georgiana contemporánea, Aka Morchiladze, es el seudónimo de Giorgi Akhvlediani. Morchiladze nació en Tbilisi y estudió historia en la Universidad Estatal de Tbilisi. Fue un periodista deportivo muy popular y columnista literario en la década de 1990 antes de convertirse en novelista y regresar a su alma mater como profesor.
Morchiladze ha publicado 23 novelas y varias colecciones de cuentos. Conocido como un narrador brillante y atractivo, el trabajo de Morchiladze se adapta con frecuencia al cine y al teatro y se ha traducido a numerosos idiomas. Viaje a Karabaj fue la primera y más conocida novela de Morchiladze. Ha permanecido impreso desde su primer lanzamiento en 1992 y fue la base de dos largometrajes. Journey to Karabakh trata sobre un negocio de drogas que salió mal, la búsqueda de la autonomía personal y el deseo desesperado de un joven por una experiencia auténtica.
“Realmente nunca he tenido ningún tipo de objetivo en absoluto. Nunca he pensado lo suficiente en nada, no creo, probablemente porque cada vez que comencé a pensar seriamente en algo, otras personas me lo arruinaron todo”.
También conocido como Morchiladze, Viaje a Karabaj
- Morchiladze, alias (Autor)
- Inglés (idioma de publicación)
- 159 páginas - 01/09/2014 (fecha de publicación) - Dalkey Archive Press (editor)
5. Sulkhan-Saba Orbeliani, 1658 – 1725
Sulkhan-Saba Orbeliani creció en la corte del rey Giorgi XI. De joven, pasó muchas horas estudiando en la Biblioteca del Gran Palacio y se convirtió en un renombrado diplomático, científico y escritor. Conocido a menudo como "El padre de Georgia", es elogiado como el iniciador de un gran despertar cultural e intelectual durante su vida.
Como asesora del rey, Sulkhan-Saba Obeliani se dedicó a preservar y promover la historia, el idioma y la cultura de Georgia. Viajó mucho por toda Europa para promover los intereses de su país. Con esmero creó el primer diccionario del idioma georgiano, que todavía se considera la autoridad definitiva en la materia. Cuando era un joven de poco más de 20 años, Orbeliani escribió una colección de fábulas, El libro de la sabiduría y las mentiras , que se ha convertido en un elemento básico de la literatura georgiana. En él, teje cuentos alegóricos de animales que revelan la naturaleza humana y ofrece lecciones sobre cómo vivir mejor.
“La herida que me diste con el hacha está curada, pero mi corazón, herido por la lengua de tu mujer, todavía está dolorido”.
Sulkhan-Saba Obeliani, El libro de la sabiduría y la mentira
- Orbeliani, Sulkhan Saba (Autor)
- Inglés (idioma de publicación)
- 154 Páginas - 01/12/2018 (Fecha de publicación) - 9789941961670 (Editor)
6. David “Dato” Turashvili, 1966 –
Cuando Dato Turashvili nació en Tbilisi, Georgia había estado bajo el dominio soviético durante décadas, pero cuando estaba entre los últimos años de la adolescencia y los 20 años, la marea estaba cambiando. Durante su tiempo en la Universidad de Tbilisi, se convirtió en el líder de una protesta estudiantil contra la ocupación militar rusa de un monasterio georgiano. Este evento inspiró sus primeras novelas y lo convirtió en uno de los autores más queridos de Georgia.
Turashvili ha participado en varias expediciones de escalada en las montañas del Cáucaso y ha publicado artículos de investigación de crítica literaria e historiografía en importantes revistas académicas. Su obra ha sido traducida a siete idiomas, y su primera novela, Flight from the USSR , sigue siendo el libro más vendido de todos los tiempos en Georgia.
Flight From the USSR se tituló originalmente “Jeans Generation”, un homenaje a los jóvenes de fines de la década de 1980 para quienes usar jeans era un acto de rebelión contra el régimen soviético. Es un relato ficticio de un evento real en el que una banda de jóvenes intentó escapar de los soviéticos secuestrando un avión. Es una mirada trágica y apasionante al coraje de una generación decidida a saborear la libertad.
“Los demás volvieron a mirar el ataúd abierto y solo ahora descubrieron que el difunto vestía los jeans, sin verse afectado después de todos esos años. Todavía parecían nuevos, y había un sol brillante dibujado sobre la rodilla derecha”.
Dato Turashvili, Vuelo de la URSS
- Turashvili, Dato (Autor)
- Inglés (idioma de publicación)
- 144 páginas - 01/12/2015 (fecha de publicación) - Mosaic Press (editor)
7. Ana Kordzaia-Samadashvili, 1968 –
Ana Kordzaia-Samadashvili, nacida en Tbilisi, no solo es una de las escritoras más influyentes de Georgia, sino que, como mujer, también comparte una perspectiva única sobre la historia y la cultura del país. También es muy apreciada como traductora y periodista literaria. Por sus contribuciones literarias, Samadashvili ha ganado el Premio del Instituto Goethe y el Premio Literario Saba de ficción georgiana. Su escritura es conmovedora, honesta, humorística e innegablemente femenina. Su obra ha sido traducida al inglés, alemán y sueco.
Samadashvili es mejor conocida por su colección de cuentos, Yo, Margarita . Cada una de estas historias presenta una protagonista femenina, todas con defectos pero fuertes y agradables. La historia del título revela la historia de un hermoso desfiladero controlado por los persas, los otomanos y luego los rusos. El desfiladero es también el sitio de generaciones de mujeres francas, valientes y sensatas, todas llamadas Margarita.
“En Tbilisi, solo los hombres borrachos se besan…”
Ana Kordzaia-Samadashvili, Yo, Margarita
8. Tamata Melashvili, 1979 –
Tamta Melashvili nació en Ambrolauri, una pintoresca ciudad productora de vino en la región noroeste de Georgia. Comenzó sus estudios en la Universidad de Tbilisi, donde más tarde trabajaría como investigadora y profesora. Obtuvo su título en Estudios de Género en la Universidad de Europa Central en Budapest. Los cuentos de Melashvili aparecieron por primera vez en línea, pero pronto fue incluida en antologías y ganó elogios de la crítica. Su primera novela, Counting Out , ha sido traducida a cinco idiomas y ha ganado varios premios literarios.
Counting Out es la historia de dos jóvenes adolescentes que viven en una zona de guerra y tratan de llegar a fin de mes participando en un plan de tráfico de drogas. Melashvili no nombra la ubicación de la historia ni proporciona una fecha para la acción. Como resultado, el lector se ve obligado a lidiar con la idea de que esta trágica historia podría ocurrir en cualquier lugar y en cualquier momento. ¿Buscando por mas? ¡Echa un vistazo a nuestro resumen de los mejores autores del siglo XIX!
“¿Sus muertos son indignos de la tierra? Muerto es muerto, dijo Tebro. Los muertos no tienen lo suyo y lo nuestro”.
Tamte Melashvili, contando hacia fuera