4 Mejor corrector gramatical para LaTeX para escritores

Descubra nuestro resumen del mejor corrector gramatical para látex para ayudarlo a maximizar su productividad mientras usa LaTex.

Si está trabajando en LaTeX, tendrá varias opciones para revisar su documento y perfeccionar su ortografía y gramática. Algunas personas sienten que Grammarly es la mejor opción para crear documentos LaTeX perfeccionados. Por el contrario, otros piensan que usar el corrector ortográfico y gramatical de Mircosoft Word es la mejor idea. Finalmente, otras personas prefieren usar las opciones de ortografía y gramática específicas de LaTeX.

Al igual que muchas partes del trabajo en proyectos académicos, es probable que deba jugar con sus diferentes opciones para encontrar el método de revisión ortográfica y gramatical que mejor se adapte a su forma de trabajar. Si no encuentra el ajuste adecuado, busque nuevas opciones cada pocos meses, ya que los escritores académicos trabajan constantemente para desarrollar nuevas opciones que faciliten la escritura en LaTeX.

¿Qué es LaTeX?

Para la mayoría de los escritores, LaTeX es una forma nueva y diferente de escribir. La escritura LaTeX crea documentos que no están estilizados ni formateados como los documentos creados en programas de procesamiento de textos (como Microsoft Word de iOS Pages).

Para escribir en LaTeX, deberá instalar un editor de LaTeX. Puede tomar un poco de práctica aprender a escribir en LaTeX, ya que necesitará aprender un código básico que le permita configurar su documento para que sea estilizado, de manera muy similar a como su documento resultaría en un documento de procesamiento de textos. Su código deberá especificar encabezados, tamaño de página, tamaño de fuente y más.

Independientemente del editor de LaTeX que elija, es importante que utilice un corrector ortográfico y gramatical para asegurarse de que su escritura va por buen camino. Desafortunadamente, debido a que LaTeX está configurado de manera diferente a los programas de procesamiento de textos, no tendrá las opciones exactas y simples de revisión ortográfica y gramatical.

Para muchas personas que escriben en LaTeX, Grammarly es una excelente opción para corregir la ortografía y la gramática. Sin embargo, deberá utilizar una pequeña solución para acceder a las capacidades de corrección ortográfica y gramatical de Grammarly.

La aplicación Grammarly actualmente no es compatible con archivos LaTeX, por lo que deberá copiar y pegar el archivo en la aplicación, luego colocar el texto corregido por Grammarly junto a su archivo LaTeX. Luego, a medida que avance y reconozca las correcciones de errores que Grammarly recomienda, podrá realizarlas directamente en su archivo LaTeX.

Grammarly guarda su trabajo automáticamente, por lo que puede volver a su archivo cuando sea necesario. Además, algunas aplicaciones de edición de LaTeX usan CodeMirror, que es compatible con Grammarly. Si cree que la solución de tener los dos archivos abiertos uno al lado del otro ralentiza su progreso, puede considerar cambiar a un editor LaTeX que sea compatible con las aplicaciones de edición.

Descubrirá que Grammarly ofrece funciones útiles que van más allá de la corrección ortográfica y gramatical. Por ejemplo, con Grammarly, puede editar el tono y la selección de palabras, lo que le permite encontrar la frase que mejor se adapte a sus ideas en su documento LaTeX.

La versión gratuita de Grammarly es perfecta para crear documentos mejorados para muchos escritores. Sin embargo, si desea llevarlo al siguiente nivel, puede estar interesado en consultar Grammarly Premium. Esta versión de la aplicación proporciona funciones de informes mejoradas que pueden aumentar la legibilidad de su escritura y brindarle información que le permite ver cómo mejora su escritura con el tiempo.

Grammarly es uno de nuestros mejores correctores gramaticales. Descubra por qué en esta revisión de Grammarly.

El corrector ortográfico y gramatical de Microsoft Word requiere que los usuarios de LaTeX utilicen una solución alternativa. Primero, deberá abrir su documento LaTeX junto a un documento de Microsoft Word en blanco y copiar y pegar su documento LaTeX en Word. Luego, a medida que revise su documento y observe las correcciones ortográficas y gramaticales, deberá realizarlas directamente en su documento LaTeX. Para los escritores que han usado Microsoft Word constantemente, puede ser más fácil usar el corrector ortográfico y gramatical de Mircosoft Word que cambiar a una nueva aplicación, como Grammarly, o usar las funciones disponibles en algunos editores de LaTeX.

Microsoft Word también proporciona a los escritores estadísticas de legibilidad, ayudándolos a comprender si se encuentran con sus lectores en el nivel correcto. Sin embargo, al observar las estadísticas de legibilidad en un documento LaTeX, las líneas de código dentro de su documento pueden mostrar puntajes de legibilidad bajos, aunque su texto esté donde debe estar.

LanguageTool funciona con muchos editores de LaTeX y proporciona una opción independiente que no requerirá que tenga dos ventanas abiertas una al lado de la otra. Además, la aplicación facilita la detección de diferentes errores gracias a su sistema de codificación por colores. Por ejemplo, los errores ortográficos están marcados en rojo, los errores gramaticales están marcados en amarillo y las sugerencias de estilo están marcadas en azul.

Con LanguageTool, puede estar seguro de que su texto está seguro y podrá ver la puntuación de su texto que le permite ver cómo ha cambiado su escritura con el tiempo. Al igual que con el corrector ortográfico y gramatical de Microsoft Word, es esencial tener en cuenta el código cuando se analizan los puntajes de legibilidad.

Una de las características que más les gusta a los usuarios de Language Tool es el "Modo exigente", en el que la aplicación profundiza aún más en cómo se puede mejorar la escritura. También podrá elegir entre un modo claro y oscuro, lo que hará que su trabajo sea más fácil para sus ojos.

TeXidote es un programa que tiene algunos años y fue desarrollado para aliviar la frustración que sienten muchos usuarios por la falta de opciones para corregir el trabajo dentro de los archivos LaTeX. Las comprobaciones se ejecutan directamente en los archivos, al igual que LanguageTool, no es necesario abrir varias ventanas mientras edita su archivo. Además de información sobre ortografía y gramática, también recibirá comentarios sobre su estilo de escritura. Además, tendrá acceso a 12 opciones de idioma, lo que facilita el uso de TeXidote sin importar en qué idioma esté trabajando dentro de su archivo LaTeX.

Nuestros criterios de prueba

Actualizamos este resumen de los mejores correctores gramaticales de LaTex con regularidad. Además, probamos características críticas comprobando cómo funciona LaTex con cada corrector gramatical y evaluamos la compatibilidad. Las muestras de escritura que usamos varían de varios cientos a varios miles de palabras. Además, hemos revisado muchos correctores gramaticales individualmente e incluimos enlaces a esas revisiones.

Por qué puede confiar en nosotros

Nuestros escritores han revisado y probado docenas de los mejores correctores gramaticales para iOS, Android, Mac y Windows. Además, hemos probado estas herramientas ampliamente para verificar el trabajo de los escritores independientes que envían artículos a este sitio y a otros.

Al crear su documento, consulte nuestro mejor resumen de software de revisión gramatical antes de comenzar.

¿Buscas más? ¡Mira nuestra revisión de Copyscape!