Los 9 mejores libros de autores japoneses: explora el Lejano Oriente
Publicado: 2023-03-06Consulta los mejores libros de autores japoneses para ampliar tu lista de lectura y hacer un viaje a las islas del Lejano Oriente.
Los mejores libros de autores japoneses que hemos reunido aquí son la manera perfecta de presentar las novelas de Asia oriental en su biblioteca. La literatura japonesa tiene una gran historia: el país es conocido por producir The Tale of Genji de Murasaki Shikibu, ampliamente considerada como la primera novela del mundo, escrita hace milenios.
Japón ha celebrado voces que históricamente no fueron cantadas (como las de las escritoras) mucho antes que otras culturas. Es conocido por su humor, su estilo directo y su capacidad para llevar a los lectores al mundo de los personajes bien desarrollados. Si está interesado en este tema, ¡también puede disfrutar de nuestro resumen de los mejores autores chinos!
Contenido
- Aquí están los mejores libros de autores japoneses
- 1. Castillo solitario en el espejo por Tsujimura Mizuki
- 2. El Buda en el ático de Julie Otsuka
- 3. ¿Cómo vives? por Genzaburo Yoshino
- 4. La policía de la memoria de Yoko Ogawa
- 5. Mujer de tienda de conveniencia por Sayaka Murata
- 6. Pechos y huevos de Mieko Kawakami
- 7. La jaula de Kenzo Kitakata
- 8. El libro de los cinco anillos de Miyamoto Musashi
- 9. Clima extraño en Tokio por Hiromi Kawakami
- Autor
Aquí están los mejores libros de autores japoneses
1. Castillo solitario en el espejo por Tsujimura Mizuki
Esta novela japonesa sigue la historia de Kokoro, una joven que se enferma físicamente al pensar en volver a la escuela y tratar con sus compañeros de clase. Kokoro se deprime día tras día y la paciencia de sus padres comienza a agotarse. Un día, Kokoro se despierta y descubre que el espejo de su habitación está iluminado y se ha convertido en un portal que le permite viajar a un castillo. Al entrar al castillo, conoce a seis estudiantes y comienza a preguntarse qué tienen en común los siete.
Juntos, trabajan con la Reina Lobo, quien explica cómo acceder a la sala de los deseos: encuentra la llave en los terrenos del castillo, ingresa a la sala y haz que se te conceda tu deseo. La novela de Mizuki es elogiada por abordar temas difíciles (como el acoso adolescente y la ansiedad) de una manera sensible, y esta historia encaja bien con cualquier persona que haya sentido que no encaja del todo con sus compañeros. Lonely Castle es ideal para jóvenes adolescentes que trabajan para descubrir su lugar en la vida.
“Una realidad hipotética parecía preferible a la realidad presente, y cuanto más fantaseaba sobre lo maravilloso que sería si ciertas cosas se hicieran realidad, más realidad parecía asumir ese mundo”.
Mizuki Tsujimura, Castillo solitario en el espejo
- Tsujimura Mizuki (Autor)
- Inglés (idioma de publicación)
- 01/09/2022 (Fecha de publicación) - RANDOM HOUSE UK (Editor)
2. El Buda en el ático de Julie Otsuka
Esta impresionante novela sigue la historia de mujeres traídas de Japón a los Estados Unidos como "novias de imagen". La historia profundiza en temas de lealtad, país e identidad. A lo largo de sus vidas, los personajes detallan sus experiencias al casarse, criar hijos y la experiencia de ser un inmigrante en tiempos difíciles (el libro está ambientado en la época de la Segunda Guerra Mundial, y las mujeres describen su experiencia en torno al bombardeo de Pearl Harbor). ).
Otsuka explica de manera experta las diferencias entre lo que las novias esperaban de la vida y lo que obtuvieron una vez que llegaron a California. Finalmente, las mujeres se encuentran en campos de internamiento con sentimientos encontrados: algunas tenían prisa por dejar una vida que era menos de lo que esperaban, mientras que otras estaban devastadas por dejar la vida que llegaron a amar.
“Los elogiamos cuando eran amables con los demás, pero les dijimos que no esperaran ser recompensados por sus buenas obras. Los regañábamos cada vez que intentaban replicar. Les enseñamos a nunca aceptar una limosna. Les enseñamos a nunca presumir. Les enseñamos todo lo que sabíamos”.
Julie Otsuka, El Buda en el ático
- Ganador del premio PEN/Faulkner Award for Fiction National Book Award y finalista del premio Los Angeles Times Book Prize A New York Times Notable Book
- Otsuka, Julie (Autor)
- Inglés (idioma de publicación)
- 144 páginas - 20/03/2012 (fecha de publicación) - Anchor (editor)
3. ¿Cómo vives? por Genzaburo Yoshino
¿Como vives? sigue la historia de Koperu, un chico de 15 años que crece en Japón. Es un estudiante popular con una relación cercana con su madre y su tío (el padre de Koperu falleció cuando él era joven). Koperu comparte historias de su vida con su tío, quien luego, sin que Koperu lo sepa, registra las historias del niño en un diario, incluidas sus ideas sobre las pruebas que enfrenta el niño. El libro trata sobre la amistad, los estudios académicos y lo que se necesita para encontrar el lugar de uno en la sociedad, y se anuncia como una novela clásica japonesa.
“El automóvil siguió avanzando a través de la brillante luz del sol, con voces risueñas flotando por sus ventanas en todas direcciones. Delante de ellos, el camino blanco se extendía en la distancia, y al final, un techo de tejas brillaba cálidamente, bañado por la luz del sol”.
Genzaburo Yoshino, ¿Cómo vives?
- Libro de tapa dura
- Inglés (idioma de publicación)
- Jinete (Editor)
4. La policía de la memoria de Yoko Ogawa
Esta novela de ciencia ficción tiene lugar en una isla y sigue la historia de un escritor controlado por la Policía de la Memoria. En la isla, los habitantes olvidan sus apegos tanto a los conceptos como a los objetos. La Policía de la Memoria se deshace de los objetos cuando su finalidad ya no forma parte de la memoria de las personas en la isla. Algunas personas en la isla no se ven afectadas por la Policía de la Memoria y trabajan para esconderse o escapar.
El editor del escritor es uno de los pocos en la isla que puede aferrarse a sus recuerdos. Después de que la novela del escritor desaparece, las cosas empeoran. Los lectores se quedan al borde de sus asientos mientras esperan descubrir el destino de los que quedan en la isla.
“Recuerdo haber escuchado un dicho hace mucho tiempo: los hombres que comienzan quemando libros terminan quemando a otros hombres”.
Yoko Ogawa, la policía de la memoria
- Ogawa, Yoko (Autor)
- Inglés (idioma de publicación)
- 06/08/2020 (Fecha de publicación) - Vintage (Editor)
5. Mujer de tienda de conveniencia por Sayaka Murata
Las tiendas de conveniencia son una parte común de la vida en Japón, y la autora se basó en Convenience Store Woman parcialmente en sus propias experiencias trabajando como dependienta en una tienda tres veces por semana. Este éxito de ventas japonés es la primera novela de Murata que se traduce al inglés. La trama sigue la tienda de Keiko Furukura, una empleada de medio tiempo de una tienda de conveniencia de 36 años.
Furukura ha trabajado en la tienda durante 18 años. Sabe que no encaja del todo en la sociedad y es consciente de que expresar sus puntos de vista genera problemas. Ella trabaja para cumplir con el manual corporativo de la tienda para modelar un comportamiento aceptable. Conoce a Shiraha y siente que están cortadas por el mismo patrón. Con el tiempo, Furukura tiene que decidir si realmente quiere alejarse de la vida que siempre ha conocido.
“Una tienda de conveniencia es un entorno normalizado a la fuerza donde las materias extrañas se eliminan de inmediato. La atmósfera amenazante que había impregnado brevemente la tienda fue barrida y los clientes volvieron a concentrarse en comprar su café y pasteles como si nada hubiera pasado”.
Sayaka Murata, mujer de la tienda de conveniencia
- Murata, Sayaka (Autor)
- Inglés (idioma de publicación)
- Faber y Faber (Editor)
6. Pechos y huevos de Mieko Kawakami
Mieko Kawakami fue galardonada con el Premio Akutagawa por Pechos y Huevos , lo que la proclama como la "novelista contemporánea más importante" de Japón. Esta novela corta sigue los caminos de tres mujeres: Makiko, Natsu y Midoriko. Su historia se cuenta desde la perspectiva de Natsu, una escritora que se identifica con muchas de las luchas que enfrentan las mujeres.
Este libro explora muchos temas, incluidos el envejecimiento, la paternidad (y la falta de ella) y las presiones sociales. Lectores y críticos elogian Pechos y huevos por su humor seco y profunda emoción. Si bien la historia se enfoca en muchos aspectos únicos de la cultura japonesa, las mujeres de todo el mundo se han identificado con las vidas y luchas de Makiko, Natsu y Midoriko.
“Si quieres saber qué tan pobre era alguien cuando era niño, pregúntale cuántas ventanas tenía. No preguntes qué había en su refrigerador o en su armario. El número de ventanas lo dice todo. Dice todo. Si no tenían ninguno, o tal vez uno o dos, eso es todo lo que necesitas saber”.
Mieko Kawakami, Pechugas y Huevos
- Kawakami, Mieko (Autor)
- Inglés (idioma de publicación)
- 10/06/2021 (Fecha de publicación) - Picador (Editorial)
7. La jaula de Kenzo Kitakata
The Cage sigue la historia de Kazuya Takino, gerente de un supermercado en los suburbios de Tokio. El empresario se ve obligado a tomar decisiones difíciles cuando un extorsionista intenta apoderarse de su negocio. Takino se encuentra a sí mismo como parte de la yakuza, un mundo criminal donde una vez existió y pensó que había dejado en el pasado.
Mientras trabaja para salvar su negocio, Takino es seguido por el detective Takagi, un miembro muy respetado de la policía de Tokio. La violencia de las pandillas, las represalias y la dedicación a una nueva vida juegan un papel en esta interesante historia sobre la delgada línea entre la superficie de Tokio y el mundo del crimen que se encuentra debajo de la superficie.
“Una vida ordinaria. Y, sin embargo, para Takino, este tipo de vida, y la felicidad que la hizo posible, todavía se sentía como algo que valía la pena saborear. Sin embargo, también se preguntó si tenía derecho a caminar por la calle así, como ellos. ¿Se había convertido realmente en una oveja, o todavía era un lobo, solo que con piel de oveja?
Kenzo Kitakata, La jaula
- Edición Kindle de Amazon
- Kitakata, Kenzo (Autor)
- Inglés (idioma de publicación)
- 25/10/2022 (fecha de publicación) - Vertical (editor)
8. El libro de los cinco anillos de Miyamoto Musashi
Reconocido como una de las piezas más importantes de la literatura japonesa, El Libro de los Cinco Anillos fue escrito en el siglo XVII y explicaba muchas reglas de las artes marciales. Hoy en día, se considera que el libro proporciona pautas filosóficas sobre cómo vivir la vida. El estilo directo de Musashi resuena entre los lectores de hoy y puede servir como una forma de comprender cada uno de los diferentes elementos de la batalla tradicional.
La serie se divide en cinco libros: El Libro de la Tierra , El Libro del Agua , El Libro del Fuego , El Libro del Viento y El Libro del Vacío . El libro final es una sección corta que explora los puntos de vista de Musashi sobre la vida y se sumerge en su mentalidad influenciada por el zen. Musashi analiza cómo mantener un nivel de conciencia zen es clave para el éxito en la batalla y en la vida.
“Mediante el entrenamiento podrás controlar libremente tu propio cuerpo, conquistar a los hombres con tu cuerpo, y con suficiente entrenamiento podrás vencer a los hombres en las peleas, podrás ganar con tu ojo y vencer a diez hombres con tu espíritu. Cuando hayas llegado a este punto, ¿no significará que eres invencible?
Miyamoto Musashi, El libro de los cinco anillos
- Musashi, Miyamoto (Autor)
- Inglés (idioma de publicación)
- 97 páginas - 22/10/2022 (fecha de publicación) - publicado de forma independiente (editor)
9. Clima extraño en Tokio por Hiromi Kawakami
Strange Weather in Tokyo sigue a Tsukiko, una oficinista de treinta y ocho años que vive sola. En una noche al azar en la ciudad, Tsukiko se encuentra con uno de sus antiguos maestros de secundaria, a quien solo llama Sensei. Los dos desarrollan lentamente una relación, a pesar de que el maestro es treinta años mayor que Tsukiko.
El libro combina de manera experta su creciente amor con los cambios de estación en Japón y combina los temas del romance antiguo con el amor moderno. ¿Buscando por mas? ¡Consulta nuestra guía con los mejores autores canadienses!
Por eso dejé el apartamento. En la calle, quería asegurarme de que no era el único aquí, que no era el único que se sentía solo. Pero este no era el tipo de cosa que podrías decir simplemente mirando a un transeúnte. Cuanto más intentaba ver, menos seguro estaba”.
Hiromi Kawakami, Tiempo extraño en Tokio
- Kawakami, Hiromi (Autor)
- Inglés (idioma de publicación)
- 192 Páginas - 14/11/2017 (Fecha de publicación) - Contrapunto (Editor)