Los 7 mejores autores paquistaníes: explore la cultura de Pakistán a través de sus autores más aclamados

Publicado: 2023-06-30

Descubra nuestra guía que analiza la rica y variada historia de Pakistán con los mejores autores paquistaníes y sus novelas más aclamadas.

Pakistán no se convirtió oficialmente en una nación por derecho propio hasta 1947, pero tiene una larga tradición literaria. Su encarnación moderna tiene raíces en la literatura urdu y persa y también está profundamente influenciada por la literatura inglesa y su historia del colonialismo británico. Hoy, la literatura paquistaní se basa en casi todos los 77 idiomas establecidos de ese país, así como en sus diversas tradiciones culturales. ¡También puedes disfrutar de los mejores autores del siglo XXI!

La literatura paquistaní moderna a menudo se centra en los efectos de la inmigración y el desplazamiento tanto geográfico como cultural. Otros temas comunes incluyen el tratamiento de las mujeres y los niños, los sistemas feudales y de clase profundamente arraigados, y cuestiones relacionadas con los desacuerdos religiosos y étnicos.

Los escritores contemporáneos a menudo se esfuerzan por poner un rostro humano en las noticias diarias mediante la creación de personajes ficticios que se enfrentan a eventos del mundo real. Ver estos eventos a través de los ojos de sus personajes permite a los lectores comprender mejor las complejidades de la sociedad pakistaní.

Contenido

  • Aquí están los 7 mejores autores paquistaníes: Explore la cultura de Pakistán
  • 1. Bapsi Sidhwa, 1938 –
  • 2. Mohamed Hanif, 1964 –
  • 3. Daniyal Muenuddin, 1963 –
  • 4. Tehmina Durrani, 1953 –
  • 5. Kamila Shamsie, 1973 –
  • 6. Mohsin Hamid, 1971 –
  • 7. Nadeem Aslam, 1966 –
  • Autor

Aquí están los 7 mejores autores paquistaníes: Explore la cultura de Pakistán

1. Bapsi Sidhwa, 1938 –

bapsi sidhwa
Bapsi Sidhwa vía Wikipedia, Larry D. Moore CC BY-SA 3.0

Bapsi Sidhwa tenía dos años cuando contrajo la poliomielitis y nueve años cuando su país se dividió en dos naciones, India, de mayoría hindú, y Pakistán, de mayoría musulmana. Este evento provocó una de las migraciones más grandes y violentas de la historia humana y dejó una profunda impresión en el joven Sidhwa. Esta experiencia inspiró su novela más popular, Ice Candy Man .

Debido a una enfermedad, Sidhwa fue educada en casa hasta los 15 años. Luego obtuvo su licenciatura en Kinnaird College for Women en Lahore y se casó a los 19 años. Sidhwa soportó numerosos rechazos de sus dos primeras novelas antes de autoeditarse y convertirse en una escritora de renombre internacional. Desde entonces, ha enseñado inglés y escritura en varias universidades, incluidas Brandeis, Columbia y Mt. Holyoke.

Ice Candy Man , también publicado como Cracking India , relata la partición de la India de 1947 a través de los ojos de su joven protagonista, Lenny. Lenny es una niña feliz que crece en Lahore y que, debido a que tiene polio, estudia en casa con su hermosa y joven niñera, Ayah. Gracias a Ayah, Lenny se entera de las diferencias religiosas que provocan la agitación política en la India. Sin embargo, cuando Ayah es secuestrada, la violencia se vuelve personal para Lenny y su familia. También te puede interesar nuestra guía sobre los mejores autores lituanos.

“Hay muchas conversaciones inquietantes. La India se va a romper. ¿Se puede romper un país? ¿Y qué pasa si lo rompen donde está nuestra casa?

Bapsi Sidhwa, hombre de caramelos de hielo
Venta
Hombre de caramelo de hielo
Hombre de caramelo de hielo
  • Sidhwa, Bapsi (Autor)
  • Inglés (idioma de publicación)
  • 277 páginas - 29/06/1989 (fecha de publicación) - South Asia Books (editor)

2. Mohamed Hanif, 1964 –

Mohamed Hanif
Mohammed Hanif a través de Wikipedia, Hps-poll reserv-art.de, CC BY-SA 4.0

De niño, Mohammed Hanif recuerda la magia de estar rodeado de historias. Las madres y las abuelas improvisaron cuentos para dormir, los vendedores ambulantes atrajeron a los clientes con anécdotas y los narradores profesionales obsequiaron a los invitados con historias emocionantes. No sorprende entonces que cuando se graduó como piloto de la Academia de la Fuerza Aérea de Pakistán, Hanif decidió dedicarse a la escritura en lugar de una carrera militar.

Hanif ha sido corresponsal de la BBC y The New York Times durante varios años. También ha publicado en el Washington Post, India Today y The New Yorker. Además de su periodismo, Hanif ha escrito cuatro libros, dos obras de teatro y el guión de la película The Long Night . Está trabajando en una ópera en colaboración con el compositor estadounidense Mohammed Fairouz.

La novela debut de Hanif, A Case of Exploding Mangos , se basa en un hecho real, el accidente aéreo que mató al controvertido presidente de Pakistán, el general Zia, en 1988. En ese momento, existían numerosas teorías de conspiración sobre lo que podría haber causado el accidente. Aquí, Hanif imagina el evento como la culminación de un encubrimiento, fanatismo religioso, lealtad familiar y venganza.

“Es un inocente como lo son los canarios solitarios, que revolotean de una rama a otra, el tierno aleteo de sus alas y unos mililitros de sangre los mantienen en el aire contra la gravedad de este mundo que quiere arrastrar a todos a sus entrañas. superficie podrida.”

Mohammed Hanif, Un caso de mangos explosivos
Un caso de mangos explosivos
Un caso de mangos explosivos
  • Hanif, Mohamed (Autor)
  • Inglés (idioma de publicación)
  • 323 Páginas - 05/05/2009 (Fecha de publicación) - Vintage (Editorial)

3. Daniyal Muenuddin, 1963 –

Daniyal Mueenuddin
Daniyal Mueenuddin a través de Wikipedia, dominio público

Daniyal Mueenuddin pasó sus primeros 13 años viviendo en Lahore con su padre paquistaní y su madre estadounidense. Sin embargo, cuando se divorciaron, se mudó a los Estados Unidos con su madre y fue enviado a terminar sus estudios en un prestigioso internado, Groton Prep School en Massachusetts. Luego se graduó magna cum laude de Dartmouth.

El verano después de graduarse de la universidad, Mueenuddin regresó a Pakistán para ayudar a su padre enfermo a administrar su granja de mangos. Allí pasaba las mañanas escribiendo poesía y las tardes leyendo los libros que su madre había dejado atrás. Cuando su padre murió, Mueenuddin regresó a los Estados Unidos y obtuvo una licenciatura en derecho de Yale. Sin embargo, descubrió que ejercer la abogacía no le satisfacía y comenzó a cultivar el amor por la escritura que había descubierto mientras trabajaba en la granja de su padre.

La novela debut de Mueenuddin, En otras habitaciones, otras maravillas , fue finalista del Premio Nacional del Libro y del Premio Pulitzer. En esta historia a veces humorística, a menudo trágica, Mueenuddin ofrece a los lectores un vistazo del sistema feudal en ruinas de Pakistán y las intrincadas conexiones entre los terratenientes y sus sirvientes.

“Su padre se volvió adicto a la heroína y murió a causa de ello, su madre se acostaba por dinero y favores, y ella misma a los catorce años se convirtió en el juguete del hijo de un pequeño terrateniente... Estas experiencias no habían agrietado su piel dura, sino que la habían vuelto sensual, sin escrúpulos. —y romántico.

Daniyal Mueenuddin, En otras habitaciones Otras maravillas
Venta
En Otras Salas, Otras Maravillas
En Otras Salas, Otras Maravillas
  • Mueenuddin, Daniyal (Autor)
  • Inglés (idioma de publicación)
  • 256 páginas - 16/11/2009 (fecha de publicación) - WW Norton & Company (editor)

4. Tehmina Durrani, 1953 –

Tehmina Durrani
Tehmina Durrani a través de Wikipedia, Dr. Ghulam Nabi Kazi, CC BY-SA 2.0

Tehmina Durrani nació en una de las familias aristocráticas más respetadas de Pakistán. A los 17, se casó y tuvo un hijo antes de divorciarse. Poco después, se casó con un político destacado e influyente, Mustafah Khar. Ella sufrió 14 años de su abuso en silencio antes de finalmente divorciarse de él y exponer sus acciones en sus controvertidas memorias, My Feudal Lord .

Después de dejar a su esposo, Durrani se dedicó a luchar por los derechos de las mujeres y los niños en Pakistán. Ha trabajado de cerca con mujeres víctimas de ataques con ácido y fundó la Fundación Tehmina Durrani para apoyar los problemas de las mujeres y los niños. Su tercer marido, Shehbaz Sharif, se desempeña actualmente como el 23.º Primer Ministro de Pakistán, lo que la convierte en la Primera Dama del país.

El impactante relato de Durrani sobre el abuso de su esposo, My Feudal Lord, fue un éxito instantáneo, pero tuvo un gran costo personal. Su familia la repudió durante 13 años después de la publicación del libro y, debido a su "traición", perdió todo el apoyo financiero de su exmarido y la custodia de sus hijos. Desde entonces, el libro ha sido traducido a 40 idiomas y ha ganado innumerables premios literarios internacionales.

“La lección fue clara y la aprendí bien: era necesaria la aquiescencia ciega para obtener la aprobación; ser uno mismo solo se ganó la condena”.

Tehmina Durrani, mi señor feudal
Mi señor feudal: una acusación devastadora del papel de la mujer en la sociedad musulmana
Mi señor feudal: una acusación devastadora del papel de la mujer en la sociedad musulmana
  • Nuevo
  • Condición de menta
  • Envío el mismo día para pedidos recibidos antes de las 12h
  • Embalaje garantizado
  • No hay devoluciones de objeciones

5. Kamila Shamsie, 1973 –

kamila shamsie
Kamila Shamsie vía Wikipedia, slowking4, GFDL 1.2

Kamila Shamsie nació en Karachi en una familia acomodada de académicos. Su madre, tía abuela y abuela eran todas escritoras célebres, por lo que su amor por los idiomas fue fomentado desde muy temprana edad. Cuando Shamsie se graduó de la escuela secundaria, fue aceptada en un programa de intercambio universitario, lo que le permitió obtener su título universitario en escritura creativa de Hamilton College, luego un MFA en la Universidad de Massachusetts Amherst.

Shamsie completó su primera novela en la universidad y ha escrito ocho más. Ha ganado el Premio de Literatura del Primer Ministro en Pakistán y ha sido nombrada una de las "100 Mujeres" de la BBC. Su estilo de escritura es intelectual pero accesible, y su trabajo se traduce regularmente a varios idiomas.

Home Fire, la novela más conocida de Shamsie, fue preseleccionada para el Premio Man Booker, fue finalista del Premio Literario Internacional de Dublín y ganó el Premio de Ficción Femenina 2018. Es la historia trágica y llena de suspenso de una familia inmigrante que debe enfrentar circunstancias devastadoras y hace todo lo posible para protegerse a sí misma y a sus seres queridos.

“La pena era lo que le debías a los muertos por el necesario crimen de vivir sin ellos”.

Kamila Shamsie, incendio en el hogar
Venta
Home Fire: una novela
Home Fire: una novela
  • Libro de tapa dura
  • Shamsie, Kamila (Autor)
  • Inglés (idioma de publicación)
  • 288 páginas - 15/08/2017 (fecha de publicación) - Riverhead Books (editor)

6. Mohsin Hamid, 1971 –

Mohsin Hamid
Mohsin Hamid a través de Wikipedia, Mr.choppers, CC BY-SA 3.0

Aunque nació en Pakistán, Mohsin Hamid pasó varios años de su infancia viviendo en San Francisco mientras su padre completaba sus estudios de doctorado en Stanford. A los nueve años, Hamid regresó a Pakistán, donde asistió a la Escuela Americana de Lahore. Después de graduarse, regresó a los Estados Unidos, obtuvo su título universitario en Princeton y completó la facultad de derecho en Harvard.

Sin embargo, a Hamid no le gustaba ejercer la abogacía y pronto aceptó un trabajo como consultor de gestión. Este puesto le permitía tomarse varios meses libres cada año para escribir, y fue durante esos meses que completó su primera novela, Moth Smoke , que ganó el Premio PEN Hemmingway y fue un Libro Notable del Año del New York Times.

Moth Smoke, que ahora se ha traducido a 40 idiomas, sigue a un joven exbanquero en Lahore que se enamora de la esposa de su mejor amigo y se vuelve adicto a la heroína. El libro fue un éxito instantáneo en Pakistán y a menudo se compara con El gran Gatsby de F. Scott Fitzgerald porque ofrece a los lectores una mirada inquebrantable a la élite adinerada de Pakistán y a aquellos que se aferran precariamente a los bordes de ese círculo dorado.

“Parece obvio decirlo, pero no deben imaginar que los paquistaníes somos todos terroristas potenciales, al igual que no debemos imaginar que ustedes, los estadounidenses, son todos asesinos encubiertos”.

Mohsin Hamid, el fundamentalista reacio
Venta
El fundamentalista reácio
El fundamentalista reácio
  • Hamid, Mohsin (Autor)
  • Inglés (idioma de publicación)
  • 208 páginas - 14/04/2008 (fecha de publicación) - Harper Perennial (editor)

7. Nadeem Aslam, 1966 –

Nadeem Aslam
Nadeem Aslam a través de Wikipedia, Aflatoon.editor, CC BY-SA 4.0

Nadeem Aslam nació en Gujranwala, Pakistán, una ciudad vibrante y bulliciosa conocida por sus delicias culinarias. Sin embargo, cuando tenía 14 años, su familia se vio obligada a huir de su país de origen porque su padre, un comunista, estaba en peligro de represalias bajo el régimen del presidente Zia. La familia se instaló en Inglaterra, donde Aslam completaría su educación.

Aslam inicialmente estudió bioquímica en la Universidad de Manchester, pero después de tres años abandonó sus estudios para dedicarse a la escritura. Sus inclinaciones científicas quedan evidenciadas en la extrema atención al detalle de sus escritos. Le tomó más de diez años completar su novela más aclamada, Maps for Lost Lovers , 6 de los cuales los dedicó solo al primer capítulo. Completó minuciosamente su primer borrador de la novela a mano, en papel.

Aunque Maps for Lost Lovers es, en la superficie, la historia de dos amantes asesinados en la comunidad de inmigrantes paquistaníes de Inglaterra, es, en el fondo, una disección de las complejidades del desplazamiento y la búsqueda de identidad. Maps for Lost Lovers fue incluido en la lista larga del Premio Man Booker y es muy apreciado por su prosa lírica y poética.

“Los hombres pueden pensar que una mujer no tiene pasado, 'naciste y luego me casé contigo', pero los hombres son tontos”.

Nadeem Aslam, Mapas para amantes perdidos
Mapas para amantes perdidos: una novela
Mapas para amantes perdidos: una novela
  • Libro usado en buen estado
  • Aslam, Nadeem (Autor)
  • Inglés (idioma de publicación)
  • 400 páginas - 09/05/2006 (fecha de publicación) - Vintage (editor)

Si quieres descubrir más autores de todo el mundo, ¡echa un vistazo a los mejores autores argentinos!