¿Qué significa "connotación"? Definición y ejemplos

La connotación es lo que significa una palabra, pero no es su definición.

Créanos, no es tan confuso como parece.

Piense en la diferencia entre describir a alguien comoinfantiloinfantil. Ambas palabras comparan a la persona con un niño. Pero si bieninfantilllama la atención sobre su inmadurez,infantilenfatiza características como la inocencia y la sensación de asombro. Esto se debe a quelo infantilylo infantiltienen connotaciones diferentes.

¿Qué significaconnotación?

Connotación,pronunciadakah-nuh-tay-shn, significa “algo sugerido por una palabra o cosa”. “Es la imagen que evoca una palabra más allá de su definición literal.

Connotaciónes un sustantivo. Aquí está en una oración:

Evité utilizar la palabra “urgente” por su connotación.

Utilice la connotaciónal analizar el significado de las palabras, específicamente cómo se entienden, interpretan y eligen en relación con el tono de un mensaje. Los sinónimos deconnotaciónincluyenimplicación,trasfondo ytrasfondo.

Cómo utilizar la connotaciónen tu escritura

Cuando utiliza laconnotaciónde la palabra en su escritura, está comentando cómo se entiende normalmente una palabra o frase específica. Estás discutiendo los matices de esa palabra y cómo moldea la comprensión de tus palabras por parte del lector o del oyente. Es posible que se encuentre utilizando esta palabra en ensayos analíticos para discutir lo que los autores se propusieron comunicar a través de sus obras y cómo lo interpretó. Las connotaciones de las palabras esencialmente “dan sabor” al texto, a menudo dándole la subjetividad que separa una narración de la trama básica de una historia. Como redactor de ensayos, puedes emplear esta estrategia en ensayos de reacción, ensayos personales y al elaborar preguntas retóricas.

Formas correctas de utilizarla connotación

No utilices connotacionespara describir el significado literal de una palabra. De manera similar, no lo use para definir una palabra o para describir una definición alternativa. Por ejemplo, no escribirías que una connotación depaladar, una palabra que normalmente se usa para significar "el paladar", es "la capacidad de uno para detectar y saborear una variedad de sabores". Ambas son denotaciones (o significados literales) depaladar.

En su lugar, utilicela connotaciónpara observar cómo se entiende una palabra. Aquí hay algunos ejemplos de laconnotaciónde la palabra en oraciones:

• Elegimos llamar a nuestro negocio de snacks saludables Garden Goodies porque “jardín” tiene una connotación de frescura.
• Los eufemismos suelen ser intentos de evitar las connotaciones negativas de las palabras.

Aquí hay algunas oraciones que usan la connotaciónincorrectamente:

• Dijeron que estarían demasiado ocupados para jugar fútbol el próximo semestre, dando la connotación de que estaban tomando una gran cantidad de cursos.
• El cambio climático puede ser un tema polarizador y hay muchas connotaciones a su alrededor.

En la primera oración, la palabra implicaciónsería correcta en lugar deconnotación.En la segunda frase, la palabramatizsería una mejor opción.

Connotaciónversusdenotación

La connotación de una palabra es lo opuesto a su denotación. La denotaciónse refiere a la definición literal de una palabra. Aquí hay algunos ejemplos deconnotaciónydenotaciónen oraciones:

• Su letrero decía "Trabajará por comida" y la connotación de que tenía hambre era clara.
• Tuve que buscar una palabra desconocida para encontrar su denotación.

5 ejemplos de connotación

• En lugar de decir que lo habían “despedido”, lo que tiene la connotación de que había desempeñado mal su trabajo, nos dijo que lo habían “despedido”.
• Para comunicar el tamaño de mi libro de texto, lo describí como un “tomo” debido a la connotación de la palabra.
• En lugar de anunciar que “los niños son bienvenidos”, el restaurante se describe a sí mismo como “familiar” debido a la cálida connotación de la frase.
• A veces, las palabras tienen diferentes connotaciones según los dialectos. Por ejemplo, "pantalones" tiene una connotación diferente en los Estados Unidos que en el Reino Unido.
• Si bien “camarilla” y “grupo” significan lo mismo, “camarilla” tiene una connotación negativa porque implica una exclusividad que “grupo” no tiene.

Preguntas frecuentes sobre connotaciones

¿Qué significa connotación?

La definición deconnotaciónde Merriam-Webster esla sugerencia de un significado mediante una palabra aparte de lo que nombra o describe explícitamente.

¿Cuándo deberías utilizar la palabra connotación?

Utilice laconnotaciónde la palabra cuando hable de la imagen que evoca una palabra, especialmente cuando esta imagen no forma parte explícita de la definición de la palabra.

¿Cuál es la diferencia entreconnotaciónydenotación?

La connotaciónse refiere al significado implícito de una palabra.La denotaciónse refiere a su significado literal.