Los 9 tipos de dicción escrita, con ejemplos

En la escritura , la dicción es la elección estratégica de palabras en función de la audiencia, el contexto o la situación. También puede expresar significados adicionales o estilos particulares. Las palabras que elegirías en un correo electrónico a tu profesor o colega de trabajo son diferentes de las palabras que elegirías al hablar con un amigo cercano: eso es dicción.

Por supuesto, en la práctica la dicción es un poco más complicada, por eso aquí te comentamos todo lo que necesitas saber sobre la dicción. Comenzaremos con una definición más precisa de dicción y luego continuaremos con los diferentes tipos de dicción, incluidos ejemplos de dicción.

¿Qué es la dicción por escrito?

La respuesta corta es que la dicción es la elección de palabras . Diferentes situaciones y públicos exigen diferentes estilos. Por ejemplo, los asuntos laborales y escolares requieren un lenguaje formal, mientras que las conversaciones con amigos utilizan un lenguaje informal. Es incluso más profundo que eso: considere el lenguaje que utiliza cuando habla con un niño o cuando intenta describir un sentimiento que no puede explicar del todo.

Entonces, ¿qué es la dicciónal escribir? La dicción determina las palabras que utilizas, lo que en consecuencia determina el estilo de escritura y el tipo de tono que utilizas. A través de la dicción, un escritor puede parecer amigable o serio, informado o despistado, poético o seco.

Los buenos escritores también utilizan la dicción para comunicar subtextos y significados en capas más allá de las definiciones literales de las palabras. Por ejemplo, si un personaje habla con palabras académicas extensas, el lector puede asumir que quiere que otros personajes piensen que es inteligente. Mostrar detalles del personaje a través de una caracterización indirecta como esta tiene más impacto que expresarlo literalmente solo con palabras, como ocurre con la caracterización directa .

La dicción también afecta la estructura de la oración . Por ejemplo, puedes usar oraciones más cortas cuando hables con personas con períodos de atención cortos y usar oraciones más largas y complejas con una audiencia más paciente.

La estructura de la oración, a su vez, afecta la estructura del párrafo , por lo que también es mejor pensar un poco en la dicción antes de que tu escritura vaya en una dirección que no pretendías. Esto hace que la dicción sea una parte crucial de todas las carreras de escritor .

¿Qué es la dicción en el habla?

La dicción es un tema confuso porque la palabra en realidad tiene dos significados. El primer significado, la dicción por escrito, lo explicamos más arriba. El segundo significado, la dicción en el habla, es completamente diferente.

La dicción en el habla se refiere ala enunciación, o qué tan bien un hablante pronuncia sus palabras. Una persona que habla claramente tiene buena dicción, mientras que una persona que murmura o pronuncia mal sus palabras tiene mala dicción. La dicción del habla es una habilidad importante para oradores públicos , actores, cantantes y aquellos en carreras con énfasis en hablar con claridad.

En este artículo, sin embargo, nos centraremos únicamente en la dicción para escribir, la elección de las palabras.

Dicción versus sintaxis

A menudo se confunde la dicción con otro concepto del lenguaje, la sintaxis . Mientras que la dicción se ocupa de la elección de las palabras, la sintaxis se ocupa de la disposición y organización de las palabras.

Aunque los dos están relacionados y se afectan mutuamente, representan ideas diferentes. La dicción implica elección y flexibilidad: diferentes escritores pueden usar diferentes palabras para que suenen únicas, incluso cuando describen lo mismo. La sintaxis, por otro lado, está más ligada a las reglas gramaticales , por lo que implica menos flexibilidad. Ciertas palabrasdebenir en cierto orden para ser gramaticalmente correctas.

9 tipos de dicción al escribir

Existen diferentes tipos de dicción, cada uno con su propio estilo específico que funciona mejor en escenarios particulares. A continuación, describimos los nueve tipos de dicción más comunes y útiles; comprenderlos aumentará la calidad de su escritura en una variedad de situaciones.

Para estos ejemplos, ilustramos los diferentes tipos de dicción demostrando lo que diría un hablante o escritor usando ese estilo. Para mostrar mejor las diferencias en cada uno de los tipos de dicción, usamos el mismo ejemplo: el hablante no está de acuerdo con lo que acaba de decir.

1 dicción formal

La dicción formal utiliza las definiciones adecuadas de las palabras en un tono mayoritariamente serio. Este es el estilo de los lugares de trabajo, las escuelas y otros entornos formales. El lenguaje formal no conlleva ningún riesgo y puede parecer insulso o aburrido, pero en aras de la claridad, es la mejor opción cuando se habla con extraños o figuras de autoridad.

Ejemplo de dicción formal:

Respetuosamente, debo estar en desacuerdo.

2 dicción informal

La dicción informal es lo opuesto a la dicción formal; Implica el uso lúdico de palabras, incluidos chistes y juegos de palabras. La dicción informal es la forma en que hablas con las personas más cercanas a ti, a diferencia de extraños o compañeros de trabajo. Es mejor en situaciones casuales, pero puede parecer fuera de lugar en situaciones graves.

Ejemplo de dicción informal:

De ninguna manera, eso no es cierto en absoluto.

3 dicción pedante

La dicción pedante utiliza una cantidad excesiva de palabras académicas o “grandes”, como si el hablante estuviera tratando de demostrar lo inteligente que es. La dicción pedante parece arrogante en la vida real, pero no obstante es útil como herramienta de escritura. En un diálogo ficticio, puede mostrar que un personaje está demasiado preocupado por parecer inteligente o sofisticado, como ocurre con Jay Gatsby en El gran Gatsby.

Ejemplo de dicción pedante:

Al examinar su postura, he identificado algunos errores críticos que expondré a continuación.

4 dicción peatonal

La dicción peatonal se considera lo opuesto a la pedante; en lugar de intentar parecer inteligente, intenta sonar normal o común. Se cree que la dicción peatonal, que no utiliza palabras sofisticadas ni jerga, es la forma en que habla la gente normal. Es el tipo de dicción que utilizan los políticos cuando hablan ante multitudes diversas o las personas con conocimientos técnicos cuando explican algo a personas sin esos conocimientos.

Ejemplo de dicción peatonal:

Entiendo lo que estás diciendo, pero hay algo muy importante que te estás perdiendo.

5 jerga

La dicción con jerga, una extensión de la dicción informal, abarca palabras y frases que sólo entiende un tipo particular de persona. La jerga a menudo se divide por generación, como "sussy", utilizada por la Generación Z, y "nifty", utilizada por los baby boomers. La jerga también puede abarcar la jerga empresarial , que es una jerga que sólo entienden las personas de una determinada profesión u oficio.

Ejemplo de dicción de jerga:

¡Estás lleno de eso!

6 dicción coloquial

Al igual que la jerga, la dicción coloquial se refiere a palabras o frases específicas utilizadas en ubicaciones geográficas particulares. Por ejemplo, las personas en el noreste y la costa oeste de Estados Unidos usan la palabra “refresco”, las del noroeste y el medio oeste dicen “pop” y las del sur profundo usan “coca” como término genérico. Las tres palabras significan lo mismo pero reflejan el idioma de una región específica. La dicción coloquial también incluye expresiones especiales que son populares sólo en determinadas áreas.

La dicción coloquial también puede representar dialectos de una lengua, como el dialecto argentino español rioplatense, cuyas reglas gramaticales y pronunciación difieren de las del español propiamente dicho.

Ejemplo de dicción coloquial:

Parece que has cargado el vagón equivocado.

7 dicción abstracta

La dicción abstracta se refiere a discutir algo intangible, como una idea o emoción. Es difícil expresar con palabras los pensamientos abstractos, por lo que la dicción abstracta a menudo resulta vaga o ambigua.

Ejemplo de dicción abstracta:

Lo que dijiste no se siente bien.

8 dicción concreta

Lo opuesto a la dicción abstracta es la dicción concreta, que utiliza un lenguaje específico y directo con una mínima ambigüedad. La dicción concreta describe las cosas tal como son, adhiriéndose a las definiciones adecuadas de las palabras y citando sólo los hechos.

Ejemplo de dicción concreta:

Entiendo que cree que tiene razón, pero le falta un dato necesario.

9 dicción poética

La dicción poética utiliza rimas, ritmo y fonética para hacer que las palabras suenen agradables juntas. Si bien está fuera de lugar en el habla y la escritura cotidianas, es un elemento necesario en muchas salidas creativas, como la poesía, las letras de canciones, el rap y, hasta cierto punto, la redacción de discursos.

Ejemplo de dicción poética:

Que cosa mas tonta e ignorante acabas de decir

Escucha mi refutación y tus mejillas se pondrán rojas

Preguntas frecuentes sobre dicción

¿Qué es la dicción?

En la escritura, la dicción se refiere a las palabras que el escritor elige utilizar. La decisión de utilizar una palabra en lugar de otra, incluso cuando tienen significados similares, cambia la interpretación del lector.

¿Cuál es el propósito de la dicción?

La dicción permite al escritor comunicar el tono con sutileza y matices. Por ejemplo, la dicción formal parece más seria y profesional, mientras que la dicción informal parece más lúdica y amigable.

¿Cuáles son los diferentes tipos de dicción?

Hay algunos tipos de dicción diferentes, pero los más comunes incluyen formal, informal, pedante, pedestre, jerga, coloquial, abstracta, concreta y poética.

¿Cómo se utiliza la dicción al escribir?

A través de la elección de palabras, la dicción determina efectivamente el estilo y el tono de un escrito, lo que hace que la dicción sea una herramienta importante. También puede ayudar a la caracterización indirecta cuando se aplica al diálogo de un personaje.