Verbos ditransitivos en inglés, explicados
Publicado: 2022-03-16Los verbos no son sólo verbos. Como sabes al estudiar las diferentes partes del discurso , casi todas las palabras del idioma inglés encajan perfectamente en una categoría específica según su papel en una oración y, en algunos casos, cómo interactúa con otras palabras para dirigir el significado de una oración.
Un verbo es una palabra que comunica acción. Dentro de esa categoría, hay varias subcategorías, como verbos compuestos y verbos de enlace. Los verbos transitivos son verbos quedebenir seguidos de un objeto directo para que el significado de la oración sea claro. Los verbos ditransitivos son un subconjunto de los verbos transitivos. Van seguidos de un objeto directoyotro objeto o de un objeto directoyun complemento de objeto.
¿Qué es un verbo ditransitivo?
Un verbo ditransitivo es un verbo que toma dos objetos. Por lo general, eso significa el objeto directo y el objeto indirecto de una oración, pero también puede significar el objeto directo y un complemento de objeto.
Quizás te preguntes qué significa que un verbotomeun objeto. Traducción: para que el significado del verbo (y el significado de su oración) quede claro, es necesario que vaya seguido de un sustantivo o un pronombre. Este sustantivo o pronombre es el objeto de la oración. Aquí hay un ejemplo de un verbo ditransitivo en acción:
Debenempujarla canoa hacia el río.
¿Ves cómo si eliminas “la canoa”, la frase no tiene mucho sentido? Te quedas preguntando: ¿Qué tienen que impulsar?
Los verbos no son la única parte del discurso que se clasifica según el papel que desempeñan palabras específicas en las oraciones. Las preposiciones , por ejemplo, se pueden dividir en categorías como preposiciones de dirección y preposiciones de espacio. Comprender la subcategoría de una palabra puede ayudarte a comprender cómo construir una oración gramaticalmente correcta.
Verbos ditransitivos versus verbos transitivos versus verbos intransitivos
Un verbo ditransitivo es un tipo de verbo transitivo. El prefijo "di-" significa "dos", porque con un verbo ditransitivo, dos objetos siguen al verbo. Un verbo transitivo, por el contrario, sólo requiere un objeto. Echa un vistazo a estos ejemplos de verbos transitivos en oraciones:
Hicepastapara cenar.
Todosqueremosdulces.
Unverbo intransitivoes un verbo quenorequiere un objeto para que su significado sea claro. A continuación se muestran algunos ejemplos de verbos intransitivos:
No dejesescapar a las serpientes.
Juguemosafuerahoy.
Si un verbo es transitivo o intransitivo puede depender del contexto en el que se usa. Por ejemplo, podemos reelaborar la última oración de ejemplo para convertir “jugar” en un verbo transitivo:
Juguemosfútbolafuera hoy.
Verbos ditransitivos que toman objetos indirectos
En la mayoría de los casos, un verbo ditransitivo toma un objeto directo y un objeto indirecto. Como recordatorio rápido, aquí está la diferencia entre los objetos directos e indirectos de un verbo:
Elobjeto directoes el sustantivo que recibe directamente la acción. En la siguiente oración, el objeto directo está en negrita.
Sheila le envióun paquetea Joe.
Elobjeto indirectoes el sustantivo que responde a una de las siguientes preguntas sobre el objeto directo: ¿a quién, para quién o para qué? En la siguiente oración, el objeto indirecto está en negrita.
Sheila le envió un paquete aJoe.
En estos ejemplos, el verboenviadoes un verbo ditransitivo porque va seguido de un objeto directo e indirecto.
Verbos ditransitivos atributivos
Cuando un verbo ditransitivo no toma un objeto directo con un objeto indirecto, toma un objeto directo con un complemento de objeto. Estos se conocen como verbos ditransitivos atributivos.
Un complemento de objeto es una palabra que describe o cambia el nombre del objeto directo en relación con el verbo. A continuación se muestran algunos ejemplos de complementos de objeto en oraciones con verbos atributivos ditransitivos:
Los resultadosentristecieron a Winona.
A Magda la apodamosReina de los cupones.
José llamó a su camión "La máquina rodante de velocidad verde".
Verbos ditransitivos en voz activa y voz pasiva
Los verbos ditransitivos se pueden utilizar en voz activa o pasiva . En caso de que necesites un repaso rápido: una oración envoz activaes aquella en la que el sujeto realiza la acción o actúa sobre el verbo. Una oración envoz pasivaes aquella en la que el verbo actúa sobre el sujeto. Aquí hay dos ejemplos que incorporan verbos ditransitivos:
Voz activa:Damien le hizo una pregunta a Soraya.
Voz pasiva:Damien le hizo una pregunta a Soraya.
Preguntas frecuentes sobre verbos ditransitivos
¿Qué son los verbos ditransitivos?
Un verbo ditransitivo es un verbo que toma dos objetos. Por lo general, un verbo ditransitivo va seguido del objeto directo y del objeto indirecto de una oración, pero en algunos casos, va seguido del objeto directo y un complemento de objeto.
¿Cómo se usan los verbos ditransitivos con objetos directos?
Los verbos ditransitivos comunican la acción realizada al objeto directo. Por ejemplo, una oración podría decir: "Jeannine le dio un libro a Marco". En esta oración, el libro es el objeto directo porque es el objeto que se entrega. El verbo ditransitivo “dio” comunica que el libro se está entregando y que Marco es su destinatario.
¿Cómo se usan los verbos ditransitivos con objetos indirectos?
Un verbo ditransitivo comunica el recorrido completo de un objeto, desde el sujeto hasta el objeto indirecto. Cuando preguntas “¿a quién, para quién o a qué?” sobre una oración, el objeto indirecto es la respuesta. Un verbo ditransitivo comunica cómoel objeto directo llega al objeto indirecto.
¿Qué son los verbos ditransitivos atributivos?
Un verbo ditransitivo atributivo es un verbo seguido de un objeto directo y un complemento de objeto. Un complemento de objeto es una palabra que simplemente cambia el nombre o describe el objeto directo, generalmente debido a la acción expresada por el verbo.
¿En qué se diferencian los verbos ditransitivos de los verbos transitivos o intransitivos?
Los verbos ditransitivos se diferencian de los verbos transitivos e intransitivos porque requieren tanto un objeto directo como un objeto indirecto o un complemento de objeto para comunicar el significado de sus oraciones. Por el contrario, un verbo transitivo requiere solo un objeto directo y un verbo intransitivonorequiere ningún tipo de objeto para aclarar el significado de su oración.
Escribe con confianza
No importa lo que estés escribiendo, escribe con la confianza de que los errores ortográficos y gramaticales no restarán valor a tus palabras. Grammarly detecta errores que quizás hayas pasado por alto en tu revisión final y sugiere cambios para mejorar la legibilidad de tu trabajo. También proporciona información útil sobre el tono, para que puedas decir exactamente lo que quieres decir.