Cómo editar un libro y asegurarse de hacerlo de la manera correcta
Publicado: 2022-12-03
Cuando te sientas a editar un libro, quieres mejorar tu historia y tu escritura.
Es una buena idea revisar la gramática y la ortografía antes de comenzar. También tiene la opción de herramientas de software de edición de libros gratuitas y premium para ayudarlo.
Pero una verificación de gramática no puede editar una historia. El verdadero proceso de edición comienza cuando lee cuidadosamente su manuscrito, línea por línea.
Si no tiene un editor profesional, puede aprender a editar un libro siguiendo mi lista de verificación de veinte áreas para verificar.
Editar es pulir
Cuando escribes un libro, lleva mucho tiempo.
Pueden pasar semanas o meses entre los capítulos que ha escrito. Debido a esto, es probable que tenga algunas inconsistencias, discrepancias y cambios de estilo.
Si no puede pagar un servicio de edición profesional, aún puede mejorar y pulir su manuscrito.
No importa si publicas por tu cuenta o intentas encontrar una editorial tradicional a través de un agente literario.
Siempre debe intentar que su manuscrito sea lo más perfecto posible. No está dando lo mejor de sí mismo si envía un borrador del manuscrito sin editar a un agente o incluso a los lectores beta.
Peor aún es autopublicar tu libro sin una edición completa.
El proceso de edición del libro.
Hay tantos aspectos en la edición de manuscritos. Ciertamente necesitas enfocarte en el desarrollo del personaje y un punto de vista consistente y buscar cualquier agujero en la trama.
También desea prestar atención a las palabras y frases que se usan en exceso, son inconsistentes o incorrectas. Esto a menudo se conoce como edición de copia o quizás edición de línea.
Aprender a editar un libro es un proceso lento y laborioso. Pero puede hacerlo más fácil si tiene en mente una lista de puntos de enfoque antes de comenzar.
Checklist de 20 puntos para editar tu libro
Los siguientes puntos son las áreas más comunes que generalmente necesitan una atención cuidadosa.
Las herramientas premium como Prowritingaid ciertamente pueden ayudarlo a mejorar la claridad de su escritura y reducir los errores gramaticales y ortográficos.
Pero un corrector gramatical nunca encontrará problemas en su historia.
No puede confiar en un corrector gramatical para ayudarlo cuando llegue el momento de editar su manuscrito.
Tenga en cuenta los siguientes puntos a medida que avanza en el proceso de autoedición y mejora la calidad y precisión de su escritura.
Puede usar la lista de verificación infográfica a continuación para recordar todos los puntos que debe recordar cuando edite un libro.
Cada tema se explica detalladamente a continuación.
1. Revisa los nombres de tus personajes
No hay nada más molesto para un lector que la inconsistencia en la ortografía de los nombres de los personajes.
Ann o Anne, Cathy o Kathy, Jeffrey o Jeffery, Alan o Allan, ¿Allison o Alison, Elizabeth o Elisabeth, o Lindsay o Lindsey?
Si tiene tarjetas de perfil de personaje, haga una lista de todos sus personajes y manténgalos a su lado cuando edite.
Es raro que no encuentre errores tipográficos o faltas de ortografía con los nombres.
Revisa cada mención de los nombres de tus personajes con mucho cuidado.
2. Uso excesivo de la voz pasiva
No puedes evitar usar algunas oraciones pasivas, pero siempre debes tratar de usarlas lo menos posible.
En la mayoría de los casos, es fácil reescribir una oración en voz activa.
Se sorprendió cuando fue condenado a tres meses de prisión por conducción peligrosa. Pasivo
Se sorprendió cuando el juez lo condenó a tres meses de prisión por conducción temeraria. Activo
Una manera fácil de encontrar oraciones pasivas es usar el editor gratuito de Hemingway. Luego puedes reescribir tantos como puedas.
3. Elimina los adverbios débiles
Stephen King llama malas hierbas a los adverbios.
Busque su uso de adverbios, especialmente con etiquetas de diálogo, y trate de reemplazarlos con un verbo fuerte.
"No sé si puedo soportar más de esto" , dijo en voz baja.
"No sé si puedo soportar más de esto" , susurró.
El coche se alejó muy rápidamente .
El coche se alejó a toda velocidad .
4. Omite la pelusa
Busque oraciones largas que puedan ralentizar su historia.
Si usa demasiadas cláusulas definitorias y no definitorias o cláusulas adverbiales, a menudo puede eliminarlas.
Aquí hay un ejemplo de pelusa en la escritura.
Bueno, creo que sería mejor, dado lo que ha pasado, o podría pasar, si acordamos posponer la boda para más adelante en el año.
Aplacemos la boda por lo que está pasando.
5. Busca redundancias
La redundancia es cuando hay una palabra o frase que no es necesaria. En otras palabras, estás diciendo lo mismo dos veces.
ella parpadeó sus ojos . ¿Qué más puedes parpadear?
se encogió de hombros sus hombros . ¿Qué otras partes del cuerpo puedes encoger de hombros?
Ellos oyeron el sonido de un coche petardeando. El petardeo de un coche emite un sonido fuerte, por lo que no es necesario repetirlo dos veces.
Ella escribió una autobiografía de su vida . Una autobiografía es siempre sobre la vida de una persona.
6. Evita las preposiciones innecesarias
Sí, puedes usar phrasal verbs. Pero a veces, el verbo principal es lo suficientemente fuerte para describir lo que está pasando.
Ella se sentó abajo en la silla.
Él empezó afuera en su viaje a Nepal.
Empezaron arriba el generador.
7. Vuelva a verificar sus datos y cifras
Nada arruina la credibilidad de un autor más rápido que equivocarse en los hechos básicos.
Si bien es fundamental para los libros de no ficción, también puede aplicarse a las novelas de ficción. Cada vez que cite o mencione un hecho, verifique que esté en lo correcto.
Neil Armstrong pisó la luna en julio 14, 1968 20 de 1969.
El rey Juan gobernó durante el siglo 13 . Juan fue rey de Inglaterra desde 1199 hasta su muerte en 1216.
La fiebre tifoidea es una viral, enfermedad bacteriana que se transmite a través de alimentos, agua o contacto cercano contaminados.
8. Elimina eso cuando sea posible
Muy a menudo, el pronombre que se puede quitar cuando no sirve para nada.
era el mismo auto que condujo a tres campeonatos mundiales.
Había tres habitaciones en la casa. que eran pintado de verde
es el olor de las rosas que Amo.
9. No sobrepuntúes
Puedes ser creativo con la puntuación, pero no te excedas tratando de pintar una página con ella.
“Sabes…” comenzó, “¡Odio mi trabajo! ¡Mi jefe es tan... bueno, desagradable y, para ser honesto, TAMBIÉN vengativo!
“Odio a mi jefe porque es desagradable y vengativo”, dijo.
10. Evita los clichés trillados
Las expresiones como kicked the bucket o tan muerto como un dodo siempre se reemplazan mejor con una frase más original. Podrías decir fácilmente que murió.
Además, tenga cuidado con los clichés situacionales como que llamaron a la puerta o que ella le preguntó a su espejo .
Siempre apunte a la originalidad en su escritura siempre que sea posible.
11. Deja que tus personajes digan cosas
Hay muchas palabras para dicho, pero debe ser fácil al tratar de reemplazarlo. Los lectores tienen un punto ciego porque él dijo, ella dijo.
Pero no tienen uno para los molestos verbos de etiquetas de diálogo que explican demasiado.
Verbos como gruñido, replicado, jadeado, jadeado, suspirado, reído, resoplado, exclamado o declarado a menudo es mejor cambiarlos por dichos.
María estaba muy cansada y de mal humor cuando llegó a casa después del trabajo y no tenía ganas de cocinar. “Creo que pediré una pizza”, dijo. resopló dijo.
12. No pongas en escena directo
Demasiados detalles pueden aburrir a los lectores. No hay necesidad de explicar cada pequeña acción.
Cuando llegó a casa, buscó las llaves en el bolsillo de su chaqueta y abrió la puerta principal con cansancio antes de quitarse la chaqueta y dejarse caer en el sofá, exhausto.
Después de llegar a casa, se dejó caer en su sofá.
13. Revisa las voces de tus personajes
Debes saber cómo hablan tus personajes. ¿Algunos personajes usan mucha jerga u otros hablan más formalmente?
Verifique el registro que usa para cada uno y asegúrese de que se mantenga consistente.
Si un personaje dice hola a todos, cómo les va o qué quieren decir , parecería irreal si de repente usaran how do you do , eso es amable de su parte, o gracias por recordármelo .
Una excelente manera de verificar esto es copiar y pegar el diálogo de un personaje en un documento y leerlo en voz alta.
14. No pasa nada
Si no pasa nada, no te molestes en explicarlo.
el no llego
Ella no dijo una palabra.
No fue al banco.
15. Evita las cadenas de adjetivos
Cuando describas algo, trata de usar un adjetivo fuerte en lugar de dos o tres más débiles.
La mañana era muy fría, gris y sombría.
Era una mañana helada.
16. Verbos degradantes
Cuando ve un verbo debilitado por palabras de muleta como un poco, un poco, casi o casi , generalmente puede evitar usarlas.
Casi sonrió. Intentó sonreír.
Casi pierde su autobús. Apenas logró tomar el autobús.
Sólo llegó un poco tarde. Llegó tarde, pero sólo por unos minutos.
17. Califica tu vocabulario
Mark Twain dijo: “No uses una palabra de cinco dólares cuando una palabra de cincuenta centavos es suficiente”.
Las palabras complejas sin duda pueden mostrar su amplio vocabulario. Pero también pueden llevar al lector a un diccionario en lugar de leer su libro.
Sé fácil con ellos. Es mejor ser entendido que ser visto como un escritor sesquipedal.
18. Revisa los ojos
Si tu personaje muestra sus grandes ojos azules en el capítulo dos y luego muestra sus grandes ojos marrones en el capítulo once, tienes un problema que solucionar.
Cuando edites tu libro, revisa cuidadosamente los detalles y eventos de tu personaje.
Puede suceder tan fácilmente que un personaje tenga dos hermanos al comienzo de una historia pero de repente tenga tres hermanos a la mitad.
Una de las mejores formas de mantener la consistencia es usar tarjetas de perfil de personaje.
Otro elemento a revisar son los eventos y detalles menores que surgen en tu historia.
En un libro que escribí, recuerdo que un personaje puso un paquete de seis cervezas en su refrigerador vacío. Tres capítulos después, volvió y encontró que solo quedaban once.
Sí, tenga en cuenta el panorama general, pero no se olvide de los detalles.
19. No tengas miedo de picar
Más palabras no hacen una mejor historia.
Revisa tu narrativa, especialmente, y asegúrate de no estar balbuceando. La construcción del mundo y el escenario son necesarios, pero no dejes que ocupen la mitad de tu historia.
Di sólo lo que hay que decir.
20. Toma muchos descansos
Es un trabajo largo editar el manuscrito de un libro. No esperes hacerlo todo en un día.
Dé un paso a la vez y descanse lo suficiente en el medio. Entonces puedes volver a tu libro con ojos frescos.
No se trata de qué tan rápido puede editar, sino qué tan bien puede hacerlo.
Use esta lista de verificación para ayudarlo a planificar su horario y abordar uno o dos problemas a la vez.
El primer día, revisa los nombres de tus personajes. En el segundo día, verifique si hay demasiada voz pasiva. Día tres, tú eliges.
Resumen
Algunos editores de libros dedican más tiempo a trabajar en un manuscrito que el autor al escribirlo.
Cuanto más tiempo inviertas en la autoedición de tu libro, mejor será el resultado final.
Si aún planea contratar a un editor, le costará mucho menos debido a todo el trabajo que hizo.
Cuando consulta su libro a los agentes, tiene muchas más posibilidades de éxito si su manuscrito es perfecto.
Para los autores de autoedición, una buena autoedición y el uso de lectores beta pueden ayudarlo a vender muchos más libros.
Hay tantos libros electrónicos en Amazon que están llenos de errores tipográficos y errores.
Puede elevarse por encima del resto con redacción y edición de calidad.
Lectura relacionada: Cómo verificar la consistencia de la escritura de diálogos en su manuscrito