Empatía vs Simpatía

• Empatía es un término que usamos para la capacidad de comprender los sentimientos de otras personas como si los tuviéramos nosotros mismos.
• La empatía también puede significar proyectar nuestro propio sentimiento en una obra de arte u otro objeto.
• La simpatía se refiere a la capacidad de participar en los sentimientos de otra persona, principalmente sintiéndose triste por su desgracia.
• La simpatía también se puede usar en relación con opiniones y gustos, como cuando dices que tienes simpatía por una causa política.

A un herido no le pregunto cómo se siente, yo mismo me convierto en el herido, mi dolor se vuelve lívido sobre mí cuando me apoyo en un bastón y observo.

¿Qué quiso decir el poeta cuando dijo que él “se convertiría en la persona herida”? ¿Sería su transformación un ejemplo de empatía o simpatía? ¿Cuál es la diferencia entre empatía y simpatía? Las palabras son fáciles de confundir. Ambos se derivan del griego y la ortografía solo difiere en un par de letras. Es casi como si estuvieran hechos para ser usados ​​como sinónimos. Pero no lo fueron.

La diferencia entre simpatía y empatía

De las dos palabras, empatía es la entrada más reciente al idioma inglés. La simpatía estuvo en uso durante casi 300 años antes del primer registro escrito de la empatía en el siglo XIX. Puede notar que ambas palabras contienen -pathy , y eso es lo que las hace similares: comparten la misma raíz griega pathos , que significa "sentimientos" o "emoción", pero también "sufrimiento" o "calamidad". Pero si bien ambas palabras tienen que ver con las emociones, todavía están muy lejos de ser sinónimos.

¿Qué es la simpatía?

Simpatía deriva de palabras griegas que significan “con sentimiento”. La palabra se usa más comúnmente para describir la forma en que compartimos los sentimientos de otra persona, especialmente los sentimientos de tristeza o problemas. Por lo tanto, las tarjetas de felicitación que se entregan a las familias de luto se denominan tarjetas de condolencias. La simpatía también puede referirse al sentido de armonía entre personas con los mismos gustos, disposición u opiniones. Cuando una persona siente simpatía por una causa o una organización, tiene sentimientos de aprobación, lealtad o apoyo.

¿Qué es la empatía?

La frase griega que le da a la empatía su significado es “pasión por sentimientos o emociones”. La mayoría de la gente sabe que la empatía tiene que ver con comprender y compartir las experiencias, sentimientos y emociones de otra persona. Sin embargo, la empatía también puede referirse al uso de la imaginación para atribuir tus sentimientos o actitudes a un objeto, como una pintura o un objeto natural.

Ejemplos: simpatía y empatía en oraciones

¿Qué cualidad ilustraba Whitman en su poema? Empatía. Al convertirse en “la persona herida”, experimenta indirectamente su sufrimiento. ¿Es posible entender completamente cómo se siente otra persona? La mayoría de las personas tienen que contentarse con sentir simpatía: la cualidad de preocuparse por las desgracias de alguien o el sentimiento de acuerdo emocional o intelectual con otro individuo. Neil deGrasse Tyson propone que dado que “los humanos no somos tan buenos como deberíamos ser en nuestra capacidad de empatizar con los sentimientos y pensamientos de los demás. . . tal vez parte de nuestra educación formal debería ser la formación en empatía. Imagínese lo diferente que sería el mundo si, de hecho, [aprendiéramos] 'leer, escribir, aritmética, empatía'”. Pero si terminó sus estudios, tal vez estos ejemplos podrían ayudarlo a comprender la diferencia entre simpatía y empatía La mujer ha criticado una tarjeta de condolencias "repugnante" enviada por dos agentes inmobiliarios "perseguidores de ambulancias" que ofrecen sus servicios tras la muerte de su madre. -El Telégrafo

Así que debo decir que mi simpatía por Tyrone sería bastante limitada. —Los tiempos irlandeses

Desde un punto de vista evolutivo, la empatía es un impulso valioso que ayuda a los humanos a sobrevivir en grupos. -El Atlántico

Las personas con un mayor nivel de empatía aprenden a ayudar a los demás más rápido que sus compañeros más duros de corazón, dicen los científicos. -El guardián