Nunca termine una oración con una preposición: ¿una regla para inclinarse?
Publicado: 2022-12-03
¿Está bien terminar una oración con una preposición? No es una regla que me obsesione .
Sí, era una regla de escritura que nos inculcaron en la cabeza en la escuela. Pero sirve poco propósito útil ahora por escrito.
Cuando tratas de evitar una preposición al final de una oración o pregunta, algunas pueden volverse incómodas.
A veces no es práctico reescribir oraciones como; No sé sobre qué escribir o de dónde vienes?
No te preocupes (demasiado) si terminas una oración con una preposición
Califico esto porque, en la escritura informal y creativa, por lo general está bien.
Pero eso no significa que siempre sea cierto. A veces es mejor reescribir y mover o borrar la preposición.
No se trata de gramática sino de estilo, variedad y expectativas del lector.
Mi corrector gramatical siempre me da esta advertencia:
Formalidad.
Algunos lectores pueden objetar una preposición como con al final de una oración. Considere reformular la oración si es probable que sus lectores se opongan.
Es una advertencia válida porque el único problema real con las oraciones que terminan con una preposición es el registro y la consistencia de la formalidad.
Todavía hay cierta vacilación hacia la preposición varada para formas académicas, científicas y de otro tipo de escritura muy formal.
Para todas las demás formas de escritura, la mayoría de los editores y guías de estilo están de acuerdo en que la regla ya no se aplica.
Pero todavía tienes que tener un poco de cuidado.
Cuándo debes quitar la preposición
Si no es necesario o simplemente está mal, bórralo.
Por ejemplo, cuando una preposición es innecesaria.
Mira, aquí es donde voy a ?
Mira, ¿aquí es donde voy?
Qué estás estudiando sobre ?
¿Qué estás estudiando?
Cuándo reescribir.
A veces es fácil cambiar una oración para que se lea mejor.
¿Por qué estás haciendo eso?
¿Por qué estás haciendo eso? (Mejor)
No recuerdo en qué año fue elegido.
No recuerdo en qué año fue elegido. (Mejor)
Es una opción para un escritor decidir cuándo una oración necesita una edición rápida.
¿Qué pasa con los verbos frasales?
Con phrasal verbs como give in , take on , look into y to up with , lo que parece una preposición es una partícula o un adverbio.
Por lo tanto, no hay necesidad de preocuparse por esto al final de una oración.
A menudo se cita a Winston Churchill, con lo cual no lo pondré , pero hay cierto desacuerdo sobre el origen de la frase.
Sin embargo, el ejemplo ilustra cómo debe ser un gimnasta gramatical para evitar terminar una oración con una partícula.
No vale la pena investigar las partículas y los adverbios al final de las oraciones.
La desaparición de quien cambió la regla.
A partir de mediados del siglo XIX, el pronombre objeto quien inició su lento declive en el uso.
Pero sin él, y siendo reemplazado por who, se volvió mucho más difícil evitar oraciones que terminaran en preposiciones.
Si Hemmingway hubiera estado escribiendo hoy, Por quién doblan las campanas podría haberse convertido en Por quién doblan las campanas .
Excepto, a quien pueda interesar , es una palabra que ahora se usa muy raramente.
Entonces, ¿ con quién fuiste al cine es mucho más aceptable ahora que con quién fuiste al cine ?
Olvida a quién, luego olvida la regla.
Cuándo obedecer la regla
Mignon Fogarty hace un buen comentario al respecto.
Cuando escriba una carta de presentación para un empleador potencial, no termine una oración con una preposición. La persona que lea la carta podría verlo como un error.
En este caso, depende de lo que esté escribiendo, a quién le esté escribiendo y del nivel de formalidad que esté usando.
Si está escribiendo una carta de queja, una tesis o un ensayo universitario, probablemente sea mejor quedarse con estructuras más formales y evitar terminar y comenzar oraciones con preposiciones.
Así que sí, hay momentos en los que es mejor apegarse a las viejas reglas.
No hay regla ahora, así que no puedes romperla
No soy muy estricto, pero cuando es rápido, fácil y posible, prefiero evitar las preposiciones al final de una oración.
No se trata de una regla, sino de escribir lo mejor que pueda para mis lectores.
Como ejemplo, las siguientes oraciones son muy fáciles de cambiar.
Esto es sobre lo que estoy escribiendo.
Estoy escribiendo sobre esto. (Mejor)
Cenamos, luego fuimos al teatro después.
Cenamos y después fuimos al teatro. (Mejor)
No es algo en lo que me quiera meter.
No quiero meterme en algo así. (Mejor)
No hay una regla, pero nunca está de más ajustar tu escritura evitando una preposición final cuando es fácil de hacer.
Conclusión
El idioma cambia constantemente, por lo que muchas reglas gramaticales y recomendaciones de estilo van y vienen.
En este caso, definitivamente ya no hay necesidad de preocuparse por una preposición al final de una oración en la escritura creativa.
Así que no hay nada de qué preocuparse .
Pero, si es rápido y fácil reescribir una oración, a veces es una buena idea, simplemente por cuestión de estilo.
Lectura relacionada: 10 mitos de escritura comunes que todo escritor nuevo debe ignorar