¿Puedo terminar una oración con una preposición?

Publicado: 2022-11-24

¿Está bien terminar una oración con una preposición? Muchos profesores dirán que no, pero la verdad es que, en las circunstancias adecuadas, terminar una oración con una preposición no sólo es aceptable: es la mejor opción. Sin embargo, hay ocasiones en las que conviene evitarlo; es sólo cuestión de aprender las reglas.

¿Y cuáles son esas reglas? A continuación, te explicamos con precisión cuándo puedes terminar una oración con una preposición y cuándo no. También damos sugerencias sobre cómo evitarlo y compartimos algunos ejemplos para que sepa qué buscar.

Dale más brillo a tu escritura
Grammarly te ayuda a comunicarte con confianza

¿Qué es una preposición en una oración?

Las preposiciones son palabras que comunican relaciones entre cosas, como ubicación o tiempo. Por ejemplo, la preposicióndentropuede indicarte que alguien estádentro de una casa,mientras que la preposiciónenpuede indicarte que la clase comienzaa las 10 a.m.

Las preposiciones no pueden estar solas y deben usarse con una frase preposicional. Al igual que los verbos transitivos, las preposiciones también requieren un objeto, ya sea un sustantivo independiente o una frase nominal. El objeto de una preposición viene después de la preposición y, a menudo, incluye artículos como aothe.

Salimosen[preposición]la mañana[sustantivo].

Ella desaprobaba[ preposición]el desastre que había hecho[frase nominal].

¿Está bien terminar una oración con una preposición?

La respuesta a esta pregunta es "a veces". Explicaremos los detalles a continuación, pero si busca una respuesta breve, terminar una oración con una preposición está bien para comunicaciones informales como charlar con amigos, pero está mal visto en comunicaciones formales como documentos escolares o correspondencia comercial.

¿Cuándo está mal terminar una oración con una preposición?

comunicación formal

No es un error terminar una oración con una preposición, pero puede parecer fuera de lugar en la comunicación formal. Así como evitas usar jerga o emoji en ciertas situaciones, también evitas terminar una oración con una preposición en algunos contextos.

Estas situaciones incluyen redacción académica, como trabajos de investigación o ensayos argumentativos, así como redacción comercial, como cartas de presentación, correos electrónicos de trabajo o informes.

Preposiciones colgantes

Usar una preposición sin un objeto siempre es incorrecto, ya sea al final de una oración o no (a menos que sea parte de un phrasal verb). Estas frases preposicionales incompletas se conocen comopreposiciones colgantes, o preposiciones colgantes.

Tenga en cuenta que cualquier preposición que utilice tiene objetos. Preste especial atención a ciertas frases que utilizan preposiciones colgantes innecesarias.

“¿A qué hora te vas?”
"¿A dónde vas?"

"¿Cuándo te vas?"

"¿Adónde vas?"

¿Cuándo es mejor terminar una oración con una preposición?

comunicación informal

Si les hiciera preguntas a mis amigos como: "¿Con quién vas a ver una película?" o "¿De qué estás hablando?" Se burlarían de mí sin piedad. Esta forma de comunicarse es, en una palabra, formal, lo que significa que está fuera de lugar en conversaciones informales y amistosas.

La regla de no terminar oraciones con preposiciones realmente se aplica a la comunicación formal; en entornos informales, siga adelante y hable libremente.

Verbos compuestos

Los verbos compuestos comocalmarseoaguantarpueden contener preposiciones, pero gramaticalmente actúan como verbos. Debido a que generalmente está bien terminar una oración con un verbo, es aceptable terminar una oración con una preposición que sea parte de un verbo compuesto.

Después de una larga semana, sólo quieroirme.Será agradable ir a algún lugar donde pueda disfrazarme.

Sin embargo, ten cuidado porque algunos phrasal verbs también requieren un objeto y sigue siendo incorrecto usarlos sin uno.

Planeé una noche de cine para ayudar a mi amigoa recuperarse.

Planeé una noche de cine para ayudar a mi amigoa superar su ruptura.

Para mejorar tu prosa

No deberías discutir cuestiones gramaticales con William Strunk Jr.: ¡literalmente escribió el libro sobre ello! En su clásico , Strunk apoya inequívocamente terminar una oración con una preposición si esto mejora la escritura.

Hace años, se advertía a los estudiantes que no terminaran una oración con una preposición; el tiempo, por supuesto, ha suavizado ese rígido decreto. La preposición no sólo es aceptable al final, sino que a veces es más efectiva en ese lugar que en cualquier otro.

Ejemplo:

La gramática inglesa no es algo con lo que haya que meterse.

versus

La gramática inglesa no es algo con lo que meterse.

La escritura no siempre es blanco y negro; hay muchas áreas grises donde las reglas estándar no se aplican. Si crees que una oración realmente suena mejor con una preposición al final, escríbela de esa manera.

Cómo no terminar una oración con una preposición

Como dijimos anteriormente, las frases preposicionales requieren un objeto. Esta es la razón por la que terminar una oración con una preposición está mal visto; en esta situación, un objeto no viene después de la preposición. Para solucionar el problema:

  • Agrega el objeto de la preposición al final de la oración.
  • Reescribe la oración para que la preposición vaya antes de su objeto.

El primer caso es bastante sencillo. La frase sigue siendo prácticamente la misma; todo lo que debes hacer es agregar el objeto que falta en la preposición, ya sea un sustantivo o una frase nominal.

[ORIGINAL] La cena empieza a las 6 en punto, así que no vengasantes.[REESCRIBIR]La cena comienza a las 6 en punto, así que no vengasantes de esa hora.

Sin embargo, esta solución no siempre funciona. Por ejemplo, en las preguntas que terminan en una preposición, el objeto suele ser el pronombre interrogativo que comienza la oración, como quién,quién,quéocuál.

¿ Enqué cochequieres ir? ¿Porquiénestás hablando?

En estos casos, simplemente puedes mover la preposición antes de su objeto.

¿En qué cochequieres ir?¿Por quiénestás hablando?

Desafortunadamente, esto no siempre es tan fácil. Algunas oraciones todavía suenan incómodas incluso cuando mueves la preposición. Cuando todo lo demás falla, intenta reescribir la oración desde cero y reorganizar la estructura de la oración. Divídalo en dos oraciones si es necesario.

[ORIGINAL] ¡Ese es el chico tranquilo del que te hablé![REESCRIBIR]¿Recuerdas cuando te hablé del chico tranquilo? ¡Ese es él!

Ejemplos de terminar una oración con una preposición

[ORIGINAL] Caminó bajo la lluvia con el paraguas arriba.[REESCRIBIR]Caminó bajo la lluvia con el paraguas encima.

[ORIGINAL] ¿En qué blog se publicó tu artículo?[REESCRIBIR]¿En qué blog se publicó tu artículo?

[ORIGINAL] No hay nada que temer.[REESCRIBIR]No necesitas tener miedo de nada.

Preguntas frecuentes sobre cómo terminar una oración con una preposición

¿Qué es una preposición?

Las preposiciones comunican la relación entre diferentes palabras, como ubicación o tiempo. Por ejemplo, puedes utilizar la preposición enpara decirle a alguien que se encuentre contigoen el parque.

¿Qué significa terminar una oración con una preposición?

Las preposiciones toman un objeto para formar una frase preposicional completa, por lo que si aparecen al final de una oración, están desconectadas de su objeto.

¿Cuáles son las reglas para terminar una oración en una preposición?

Terminar una oración con una preposición es aceptable en una comunicación informal, pero se menosprecia en escritos formales como artículos académicos o correspondencia comercial. No necesitas pensar demasiado en ello a menos que estés en un entorno formal, en cuyo caso simplemente reformulas la oración para poner la preposición antes de su objeto.