Más lejos vs más lejos: ¿en qué se diferencian estas dos palabras?
Publicado: 2022-12-03
¿Cuál es la diferencia entre más lejos y más lejos? Es fácil confundir estas dos palabras confusas, incluso para los hablantes nativos de inglés.
Pero hay una forma sencilla de recordar la diferencia entre más lejos y más lejos.
Usamos farther cuando nos referimos a una distancia que es real. Desea indicar una distancia física que normalmente se puede medir.
Usamos más para describir distancias figurativas y tiempo. Lo usamos cuando nos referimos a una distancia o tiempo metafórico. No es una medida precisa. Es un tiempo o distancia por grado o extensión.
Más y más lejos a menudo son intercambiables
Estas dos palabras se usan a menudo para indicar cualquier significado en diferentes formas del idioma inglés.
Si eres meticuloso con tu escritura y la elección de palabras, vale la pena entender la diferencia entre estas dos palabras.
Entonces puedes asegurarte de usar la palabra correcta cada vez.
Siempre puedes preguntar hasta dónde
Pero es imposible preguntar cómo se pela.
Una forma rápida de recordar y comprender el pequeño contraste es reconocer que lejos deriva de la palabra lejos.
Significa una distancia distinta y mensurable. Por lo general, puede usar un número porque es preciso.
Como ejemplo, puede hacer preguntas como estas para referirse a las distancias físicas.
“¿A qué distancia está París de Berlín?”
“Son poco más de 1.000 kilómetros”.
“¿Cuánto más lejos está Londres de París?”
"Un poco menos de 300 kilómetros más".
Todas las frases se refieren a una distancia específica. Cada uno es cuantificable y no simplemente referido a un punto avanzado.
Sin embargo, no está mal usar más en el segundo ejemplo.
En inglés británico, las dos palabras suelen ser equivalentes. Pero en inglés americano, farther se usa más a menudo cuando se refiere a una distancia medible.
Avancemos mucho más
Cuando no hay una distancia específica o medible, usamos la palabra más lejos.
A menudo se refiere a un mayor grado en lugar de una mayor distancia.
Además es una forma figurativa o metafórica. Se usa cuando se refiere a una distancia figurativa, un avance metafórico o una extensión de tiempo o de grado.
Usamos mucho la palabra más en nuestras expresiones cotidianas comunes.
Por ejemplo:
Cuanto más estudies, más lejos podrás llegar en la vida.
Nada mas lejos de la verdad.
Sin más preámbulos.
Comience de par en par, amplíe más y nunca mire hacia atrás. - Arnold Schwarzenegger
Quiero investigar estas dos palabras mucho más.
Para avanzar en mi carrera, realmente necesito estudiar más.
Antes de continuar, ¿podemos ponernos de acuerdo sobre el objetivo principal del proyecto?
Pongamos en marcha este acuerdo sin más demora.
Exigí un examen más detenido de mi solicitud.
Además como verbo
A diferencia de más lejos, la palabra más lejos también es un verbo. Significa adelantar algo, lo cual es fácil de entender.
Como ejemplos:
Nos gustaría impulsar este proyecto con más fondos.
Para promover sus perspectivas de carrera, debe socializar en los círculos correctos.
Realmente planeo aumentar mis posibilidades uniéndome a una asociación de la industria.
¿Está planeando continuar su educación?
Tenía la esperanza de que mi nuevo título mejoraría mis perspectivas de carrera.
Para ampliar tus conocimientos, deberías leer mucho más.
Además como adjetivo
Antes de un sustantivo, más es un adjetivo para describir algo como más, una distancia figurativa o en mayor medida.
Ejemplos:
Para más información , por favor llame a la oficina de turismo.
Si quieres ver las vacas, ve a los confines de la granja.
Para más detalles , póngase en contacto con nuestra oficina central.
Parece que tenemos otra complicación .
Han decidido no tomar más medidas al respecto.
La galería está cerrada hasta nuevo aviso .
Además como adverbio
Puede modificar un verbo usando más como adverbio. Significa ir más allá o además de lo que ya se ha hecho.
Por ejemplo:
Parece que los cimientos se están hundiendo más en el suelo.
Si la temperatura sigue bajando , tendremos que encender la calefacción central.
No avanzamos mucho en el proyecto en la última reunión.
¿Puedes pararte un poco más atrás, por favor?
Y además
Una buena manera de recordar la diferencia entre más y padre es cuando puedes usar el adverbio, además.
Quiere decir además de, además de, así como o encima de eso. Ninguna de estas palabras o frases tiene un significado de medida. Por lo tanto, no se relacionan con una distancia definida.
Además, me gustaría decir que planeamos no continuar con estas negociaciones.
No hay recompensas por el fracaso. Además, las recompensas por el éxito son limitadas.
No tengo nada más que añadir en relación con la resolución propuesta.
No estuve de acuerdo y además insistí en una nueva votación para los miembros.
¿Qué pasa con las formas comparativas y superlativas?
Generalmente, usaríamos más allá en lugar de más lejos para adjetivos superlativos y comparativos. Aquí hay algunos ejemplos de ambas formas.
Está más lejos de Moscú que de Praga. Aunque, más lejos también sería correcto.
La luna está más alejada de la Tierra en el apogeo. Pero sí, también podría usarse farthest.
No debemos avanzar más porque el camino parece peligroso.
¿Cuánto más tenemos que caminar?
Vamos. ¿Por qué no vemos quién puede correr más lejos?
Tomó el asiento más alejado del atril.
Probablemente seleccionaría más en cualquier forma por escrito porque más lejos suena un poco formal y engorroso.
Pero la misma regla se aplica si desea ser absolutamente explícito en su significado. Si es una distancia absoluta, use más lejos.
Expresiones de conjuntos comunes usando más
Usamos más principalmente para expresiones fijas o modismos. Sin embargo, para algunos, es posible usar más lejos también.
Simplemente no puede ver más allá de su nariz.
Nada podría estar más lejos de mi mente.
Tu secreto está a salvo, no irá más allá.
No dejes que esto vaya más lejos.
Si quieres un trabajo mejor, deberías buscar más lejos. (También se puede utilizar Más lejos.)
No confío en él más allá de lo que puedo arrojarlo. (También se puede usar más).
Cuanto más cerca de la iglesia, más lejos de Dios.
Además de lo que acabo de decir
Al final, solo hay una diferencia muy pequeña entre estas dos palabras confusas.
Si tiene alguna duda, use más, y casi siempre tendrá razón. Puedes usarlo tanto en sentido figurado como literal.
Si quiere estar seguro de que se refiere a una distancia absoluta y medible, utilice más lejos. Es para el sentido real de la distancia medible.
Si tiene a sus hijos en la parte trasera del automóvil preguntando: "Oh, ¿cuánto más?" Dirías: “Ya falta poco”.
Pero si preguntan, "¿Cuánto falta?" Tendrías que responder: “Veintisiete millas y media”.
Espero que no tengas niños inteligentes que sepan la diferencia para decirte cuando estás equivocado.
Solo recuerde que solo usará far ther cuando se refiera a lejos, por lo que su uso es bastante restringido.
No creo que deba llevar más lejos este tema de la diferencia entre más lejos y más lejos porque no tengo nada más que añadir.
Lectura relacionada: Los dobles negativos en la escritura no siempre son un error