¿Qué son los pronombres de género? Guía útil y ejemplos

Acertar con el pronombre de otra persona es una señal de respeto y reconocimiento. Sigue leyendo para aprender a usar los pronombres de género.

Excepto si acaba de llegar a la tierra desde otro planeta, probablemente haya notado términos como "identidad de género", "inclusión de género" y "derechos LGBTQ" en los medios de comunicación durante los últimos años. Los sesgos y prejuicios de la sociedad se demuestran a través de acciones tan notorias como la violencia física hacia algo tan aparentemente intrascendente como un pronombre. Sin embargo, el lenguaje es muy importante. Al cambiar la forma en que hablamos y nos dirigimos a los demás, podemos desafiar las ideas preconcebidas y los sesgos arraigados y, en última instancia, cambiar la forma de pensar de las personas.

Ya sea que esté en el lugar de trabajo o conociendo gente nueva en la fiesta de un amigo, debe tener en cuenta que no todos se identifican como hombres o mujeres. Esto significa que no puedes asumir automáticamente que sus pronombres son ella/ella/ella si estás chateando con una mujer. En su lugar, es posible que prefieran otros pronombres que puedes identificar simplemente preguntando.

Entonces, si te sientes un poco aturdido y confundido, sigue leyendo. Proporciono una descripción breve pero concisa de los pronombres y cómo puede averiguar cuáles son los pronombres preferidos de una persona.

¿Qué son los pronombres?

Permítanme recapitular qué es un pronombre antes de profundizar en el complejo tema de los pronombres de género. Los pronombres son palabras que reemplazan sustantivos, incluidas personas, lugares, cosas o ideas. En lugar de tener que repetir constantemente el mismo sustantivo en una oración, usamos pronombres. Si lo hace, evita la construcción de oraciones largas y difíciles de manejar que son difíciles de leer. Por ejemplo, en lugar de la oración, "Susan tiene que empacar la maleta de Susan rápidamente para que Susan pueda tomar el vuelo de Susan a tiempo", preferiría decir o escribir "Susan tiene que empacar su maleta rápidamente para que pueda tomar su vuelo a tiempo". tiempo."

Pronombres personales de género

En la oración de ejemplo donde Susan está empacando sus maletas, usé los pronombres personales ella y ella para referirme a Susan. Supuse que Susan se identifica como mujer según su nombre. En inglés, los pronombres se han clasificado tradicionalmente como masculinos, es decir, he/his/himself, o femeninos, es decir, she/her/herself. Dado que el idioma está directamente relacionado con la cultura y la visión del mundo de una sociedad, esta clasificación estaba en línea con la idea tradicional de que solo hay dos géneros, a saber, masculino y femenino.

Dado que en el pasado también se consideraba que los hombres eran superiores a las mujeres, el pronombre él se usaba como pronombre genérico en todos los casos en los que el género de un sustantivo no estaba claro. Era, por ejemplo, la norma aceptada para construir una oración como "Cuando una persona entra en una habitación, siempre debe presentarse". En ausencia de un pronombre singular de tercera persona neutral en cuanto al género, él y él mismo se usan en esta oración para referirse a la persona.

Cuando el movimiento de liberación de la mujer comenzó a hacer avances, especialmente durante la segunda ola, los prejuicios cotidianos arraigados, como el uso del pronombre masculino en contextos neutrales al género, fueron criticados. Desde entonces, el uso de they como el pronombre singular preferido de tercera persona neutral en cuanto al género ha ganado fuerza. Si usamos la misma oración de ejemplo, se ve así: "Cuando una persona ingresa a una habitación, siempre debe presentarse".

El Singular Ellos

Si eres miembro de la policía gramatical, tu único ojo puede comenzar a temblar ante la idea de usar un pronombre plural para un sustantivo singular. Sin embargo, si lo piensa, esta no es la primera vez en el idioma inglés que usamos el mismo pronombre para describir tanto el singular como el plural. Por ejemplo, el plural you en inglés también se desarrolló con el tiempo para eventualmente incluir un singular you , con el efecto de que hoy lo usamos para describir a una o varias personas. Y ya nadie está levantando un párpado sobre esto. El simple hecho es que el lenguaje es algo vivo y en constante cambio. Por lo tanto, no se quede demasiado atascado en las reglas gramaticales de hoy. Puede que no sean las reglas del mañana.

Por ahora, el uso del singular se han convertido en la norma en la escritura académica y también en otras formas de escritura, como el periodismo. Además, varios organismos clave, como la Asociación Estadounidense de Psicología, han reconocido oficialmente el uso del singular ellos , ya sea en escritura formal o informal.

Pronombres inclusivos de género

La discriminación contra la mujer no es el único sesgo cultural que se ha reflejado en nuestro lenguaje cotidiano. El binario de género en inglés excluye a las personas que tienen un sentido de género más fluido, como aquellas que se identifican como no binarias o transgénero. Esta exclusión se demuestra en que los pronombres se clasifican claramente como masculinos o femeninos. Sin embargo, no todos se identifican como hombre o mujer.

Afortunadamente, los derechos de la comunidad LGBTQ se reconocen cada vez más en las sociedades progresistas en estos días. Este desarrollo ha influido en las discusiones sobre el lenguaje de género y el uso de los pronombres correctos para las personas que no se ajustan al género. Dado que él y ella no son suficientes cuando se refieren, por ejemplo, a personas no binarias o de género, el pronombre singular de género neutro también se puede usar en estos casos.

Esto significa que el singular they puede usarse en casos en los que se desconoce el género del antecedente, el sustantivo al que se refiere el pronombre, o para referirse a una persona cuya expresión de género no incluye he o she . Dado que la palabra they ya está arraigada en el idioma inglés, actualmente es el pronombre neutral de género más común.

Sin embargo, se utilizan varios otros pronombres singulares en tercera persona. Aquí están algunos ejemplos:

Cómo evitar el uso de pronombres incorrectos

Al ver que hay una variedad tan amplia de pronombres que incluyen género en uso, ¿cómo se supone que debes saber los pronombres preferidos de una persona? Puede ser complicado averiguar cuál es la identidad de género de una persona. Sin embargo, para evitar suposiciones hirientes y errores de género, debes medir los pronombres correctos para las personas con las que entras en contacto. Supongamos que eres cisgénero y te identificas como él o ella . En ese caso, es posible que no comprenda cuán hiriente e irrespetuoso puede ser para las personas no binarias cuando otros asumen su identidad.

Una de las formas más seguras de averiguar los pronombres de una persona es compartir tus propios pronombres cuando te presentas, incluso si te identificas como una persona cisgénero. Puedes, por ejemplo, decir: “Hola, mi nombre es Clara y mis pronombres son ella/ella/ella”. Compartir sus propios pronombres le brinda a la otra persona la oportunidad de compartir los suyos. En el caso de que la otra parte no corresponda compartiendo sus pronombres, puede preguntarle cortésmente qué pronombres usa.

También puede normalizar el uso compartido de pronombres de género compartiendo sus propios pronombres en su firma de correo electrónico y en sus perfiles de redes sociales y tarjetas de presentación. Sin embargo, suponga que no está seguro de la identidad de género de una persona o prefiere no revelarla. En ese caso, es aconsejable usar el singular ellos por defecto o evitar construcciones de oraciones que incluyan pronombres y, en su lugar, usar su nombre.

Incluso si tienes las mejores intenciones, es posible que te equivoques con los pronombres de alguien. Cuando esto sucede, lo mejor es pedir disculpas y averiguar sus pronombres correctos. Del mismo modo, cuando escuche que alguien más usa los pronombres incorrectos, puede ayudarlos corrigiéndolos cortésmente y ahorrando vergüenza a la persona que está siendo malinterpretada.

Si está utilizando pronombres en su próximo escrito, consulte nuestra lista de 100 pronombres para usar con escritores.