¿Qué es un glosario? Definición y ejemplos

Un glosario es una sección al final de un trabajo escrito que define palabras confusas, técnicas o avanzadas. Puede considerar un glosario como un minidiccionario de las palabras utilizadas en ese trabajo. Los glosarios se utilizan comúnmente en trabajos de investigación y libros académicos para explicar palabras especiales o jergas que los lectores no entenderían.

En esta guía, explicamos los conceptos básicos de los glosarios, incluso cuándo los necesita y cómo escribirlos. Incluso compartiremos un ejemplo de glosario para ayudarte a crear el tuyo propio.

¿Qué es un glosario en un libro?

Un glosario en un libro (o en papel u otro material escrito) es una sección especial que proporciona definiciones de palabras complicadas. Tiene el formato de un diccionario, con las palabras clave organizadas alfabéticamente y sus definiciones escritas en un lenguaje sencillo.

A diferencia de los diccionarios, los glosarios definen únicamente las palabras utilizadas en una obra. Al final de un libro o artículo se incluye un glosario, para que los lectores puedan encontrarlo fácilmente cuando lo necesiten mientras leen.

¿Para qué se utiliza un glosario?

¿Qué hace un glosario? Algunos trabajos escritos utilizan muchas palabras poco comunes, especialmente trabajos académicos, como trabajos de investigación o tesis. Como ayuda para los lectores, estas obras a veces proporcionan un glosario para definir las palabras difíciles, de modo que los lectores puedan buscarlas rápidamente sin consultar un diccionario.

Además, debido a que los glosarios incluyen sólo las palabras que aparecen en una obra, los lectores pueden buscarlas más rápido que en un diccionario, que tiene palabras de un idioma completo.

Ejemplo de glosario

Glosario

adjetivo: palabra que modifica o describe un sustantivo nombrando un atributo.

adverbio: palabra que modifica o describe un verbo, adjetivo u otro adverbio.

apóstrofe: un signo de puntuación (') usado para crear la forma posesiva de un sustantivo y para mostrar que ciertas letras se omiten en las contracciones.

Citar fuentes para un glosario

Si está escribiendo un glosario,noes necesario que cite sus fuentes. Las definiciones se consideran de conocimiento común, incluso si las palabras no son comunes, por lo que no es necesario citarlas.

Sin embargo, en escritos formales, como trabajos de investigación o disertaciones, debes proporcionar una cita si estás citando una entrada del glosario de otro trabajo. Del mismo modo, si utilizas una definición específica o controvertida de un determinado glosario que es diferente de otras definiciones, debes citar tu fuente.

El formato correcto para las citas del glosario varía según si utiliza el formato APA o MLA. Si no está seguro del formato, utilice nuestro generador de citas gratuito para crear automáticamente la cita que necesita.

Glosario versus índice

A veces se confunden glosarios e índices porque ambos aparecen al final de una obra y están organizados alfabéticamente por palabra clave. Sin embargo, a pesar de sus similitudes, los glosarios y los índices tienen dos propósitos diferentes.

Un glosario proporciona definiciones de palabras complejas. Un índice, sin embargo, es una herramienta para encontrar en qué parte del trabajo se trata un tema determinado. En lugar de definiciones, un índice enumera números de páginas donde los lectores pueden encontrar el contenido que buscan.

Los índices están organizados por tema; por ejemplo, si está escribiendo un informe sobre Mahatma Gandhi y una de sus fuentes es un libro sobre la historia de la India, puede buscar “Gandhi, Mahatma” en el índice para encontrar las páginas que lo mencionan. A diferencia de un glosario, los índices no brindan ninguna información o detalle sobre un tema, solo los lugares donde se trata en el trabajo.

Preguntas frecuentes sobre el glosario

¿Qué es un glosario en un libro?

Un glosario es una sección al final de un trabajo escrito que define palabras confusas, técnicas o avanzadas. Puede considerar los glosarios como un minidiccionario de las palabras utilizadas en ese trabajo. Los glosarios se utilizan comúnmente en artículos de investigación y libros académicos para explicar ciertas palabras que los lectores no entenderían.

¿Qué hace un glosario?

Los trabajos escritos académicos y complicados a menudo utilizan palabras avanzadas con las que los lectores quizás no estén familiarizados. Cuando estas difíciles palabras se definen en un glosario al final de una obra, los lectores pueden buscar las definiciones rápidamente sin consultar un diccionario.

¿Cuál es la diferencia entre un glosario y un índice?

A veces se confunden glosarios e índices porque ambos aparecen al final de una obra y están organizados alfabéticamente por palabra clave. Un glosario proporciona definiciones de palabras complejas, mientras que un índice es una herramienta para encontrar en qué parte del trabajo se analiza un tema determinado. Los glosarios proporcionan definiciones, mientras que los índices proporcionan números de página.