¿Por qué el Día de la Marmota es un día festivo? Una investigación

De acuerdo con la tradición y la tradición, el Día de la Marmota es cuando descubres si la primavera está en camino o si tienes seis semanas más antes de que el invierno siga su curso. Celebrado el 2 de febrero, el día festivo implica ver a un roedor sacar la cabeza del suelo y predecir el clima en base a eso.

Así es como funciona: si tiene cielos nublados cuando aparece la marmota, entonces puede esperar una primavera temprana. Si hace sol, la marmota ve su sombra y regresa a su madriguera para mantener la hibernación, y el invierno dura otras seis semanas.

Al menos, así es como se supone que debe funcionar. Según los Centros Nacionales de Información Climática, las marmotas aciertan alrededor del 40% de las veces. Aún así, esta es una fiesta sobre tradiciones, no precisión. Entonces, para conocer el origen completo del Día de la Marmota, lingüística e históricamente, sigue leyendo.

Origen de la palabra

“Groundhog” es una palabra compuesta, y las dos palabras que la componen dan una explicación bastante clara de lo que es. “Suelo” significa la superficie sólida de la Tierra. Tiene sentido: ahí es donde pasan el rato las marmotas. Un "cerdo" es un animal con pezuñas, y la palabra se asocia más a menudo con los cerdos. Los corpulentos oinkers que ahora consideramos cerdos pueden no ser exactamente gemelos del roedor que llamamos "marmota", pero el hocico vuelto hacia arriba de este último, la tendencia a excavar y, por lo general, la forma regordeta podría haber llevado al uso de "cerdo". para describirlo.

Si no está convencido de la conexión "cerdo", no está solo. Antes de que la palabra "marmota" fuera ampliamente aceptada, también se usaban otros nombres para el animal. Los más comunes eran “whistlepig”, por el sonido que hacen cuando se asustan, y “land castor”, por su parecido con esos constructores de diques de cola chata que viven en el agua.

También está la palabra "marmota", que todavía usan los británicos. Aunque una marmota puede, en teoría, "tirar madera", la palabra en realidad proviene de otchok o wejak, palabras para el animal en algonquino (un grupo de lenguas indígenas de América del Norte).

Pero volvamos a las marmotas. La primera aparición conocida de la palabra "marmota" fue en 1784. Menos de una década después de la Independencia de los Estados Unidos, los colonos de los Estados Unidos estaban conociendo la disposición de la tierra que los rodeaba, incluida la vida silvestre. Durante las próximas décadas, desarrollaron tradiciones y celebraciones que involucraban a esos bichos.

Origen de la fiesta

Distintos relatos remontan el Día de la Marmota a las décadas de 1840, 1870 o (más oficialmente) 1887. Antes de cualquiera de esas fechas, la festividad cristiana de la Candelaria se celebraba el 2 de febrero. Con el tiempo, y específicamente en los asentamientos de inmigrantes alemanes en Pensilvania, este día llegó a ser asociarse con la marmota, también.

Excavando en la tierra para encontrar los primeros registros de la celebración, esto es lo que encontramos:

En 1841, el diario de un tendero en Morgantown, Pensilvania, incluía lo siguiente:

El pasado martes 2 fue el día de la Candelaria, el día en que, según los alemanes, la Marmota se asoma de su cuartel de invierno y si ve su sombra vuelve a echarse otra siesta de seis semanas, pero si el día está nublado se permanece fuera, ya que el clima será moderado.

Treinta años después, Maximillian Schele de Vere escribió un libro llamado Americanismos: El inglés del Nuevo Mundo . En él explicó:

La Candelaria se conoce como el Día de la Marmota, porque en ese día la marmota sale anualmente de su agujero, después de una larga siesta de invierno, para buscar su sombra.

Incluso antes de que nuestras amigas las marmotas se involucraran, la Candelaria se asociaba con predecir cuándo llegaría la primavera. Una vieja canción inglesa contenía la letra:

Si la Candelaria es bella y brillante,

Ven, Winter, toma otro vuelo.

¿No es divertido cazar historia? Ahora estamos llegando a alguna parte.

Las cosas se hicieron oficiales en 1887, cuando la ciudad de Punxsutawney, Pensilvania, comenzó a referirse a una marmota local como su meteorólogo oficial. La tradición sólo ha crecido a partir de ahí. Oficialmente, el cerdo histórico se llama "Punxsutawney Phil", aunque las marmotas de otros nombres también han hecho predicciones a lo largo de los años.

como celebrar hoy

Punxsutawney es el hogar oficial de la marmota que ha hecho famoso el 2 de febrero, y Gobbler's Knob es la colina donde tiene lugar la ceremonia anual de observación de sombras. Punxsutawney Phil es famoso por derecho propio, pero saltó a la fama con la película de 1993 El día de la marmota , protagonizada por Bill Murray.

Después del éxito de la película, Gobbler's Knob ha visto una afluencia anual de turistas de hasta 30.000. No está mal para una vieja tradición, muchas gracias, Hollywood.

Además de inspirar una película y generar una trampa para turistas, El día de la marmota se ha mantenido actualizado en otros aspectos. Si tiene curiosidad acerca de lo que Punxsutawney Phil dirá sobre la primavera de este año, pero no puede asistir a las festividades de Gobbler's Knob, puede enviar un mensaje de texto con la palabra "Groundhog" al 247365 para averiguar si puede guardar las capas.

Ya sea que hagas el viaje a Gobbler's Knob, le envíes un mensaje de texto amistoso a Phil o simplemente saques la mano por la ventana para sentir la temperatura hasta que finalmente parezca primavera, ahora conoces la historia de la marmota y su sabiduría climática.