¿Qué es el estilo de referencia de Harvard? Formato, consejos y ejemplos

Las referencias al estilo de Harvard pueden parecer intimidantes; después de todo, Harvard (la universidad) no es conocida por ser fácil. Pero la verdad es que el formato de citación de Harvard es bastante sencillo. Una vez que lo domines, usarlo se convertirá en algo natural.

En este artículo, le enseñamos los entresijos de las referencias al estilo Harvard para que pueda incorporarlas a sus escritos académicos. Cubriremos cómo hacer una lista de referencias de Harvard y dónde usar citas entre paréntesis. También compartiremos otros datos que le ayudarán a escribir citas perfectas en todo momento.

¿Qué son las referencias al estilo Harvard?

Las referencias al estilo de Harvard son un tipo de formato de cita internacional para artículos académicos, centrándose en las citas entre paréntesis. Se utiliza comúnmente para tareas educativas, como artículos de investigación, así como artículos científicos.

Sin embargo, no se deje engañar por el nombre: las referencias al estilo de Harvard no están asociadas oficialmente con la Universidad de Harvard, aunque se vieron por primera vez en el trabajo de alguien afiliado a la escuela. (Probablemente) fue utilizado por primera vez por Edward Laurens Mark, director del laboratorio zoológico de Harvard. Más interesante aún, el artículo de Mark, y las referencias al estilo de Harvard en general, son probablemente el primer uso registrado de la cita entre paréntesis en su conjunto.

Referencias al estilo de Harvard frente a MLA, APA y Chicago

El formato de citas de Harvard está en la misma liga que otros estilos populares de escritura académica: formato APA, formato MLA y formato delManual de estilo de Chicago.

Debido a que utiliza citas entre paréntesis con el apellido del autor (apellido) y la fecha de publicación, el formato de cita de Harvard se considera unformato de autor-fecha. Como tal, es similar al estilo APA, aunque existen algunas diferencias menores en el contenido y la puntuación de la cita completa.

Formato de cita de Harvard: citas en el texto

El formato de cita de Harvard utiliza citas de autor y fecha entre paréntesis integradas en el texto. En este estilo, la cita coloca entre paréntesis el apellido del autor y el año de publicación. Tenga en cuenta que también necesitará una cita completa al final del artículo en la lista de referencias.

Las citas en el texto aparecen después de una oración, cláusula o párrafo que utiliza la información de esa fuente. La cita aparece al final de un pasaje pero antes de los signos de puntuación, como puntos o comas.

El formato de cita de Harvard utiliza el apellido del autor y el año de publicación. Si el número de página es relevante, como en las citas para una cita directa, puede incluirlo con la abreviaturap., para una página, opp., para un rango de páginas.

Los seres humanos utilizan un tipo de pensamiento para decisiones instintivas y emocionales, pero otro tipo de pensamiento para decisiones más lentas y estratégicas (Kahneman, 2011).

“El atento Sistema 2 es lo que creemos que somos [ . . . ] pero a menudo respalda o racionaliza ideas y sentimientos generados por el Sistema 1” (Kahneman, 2011, p. 406).

Al igual que otros estilos, el formato de citas de Harvard también permitecitas narrativas, donde el autor y/o año se menciona directamente en el texto. En este caso, repetir esa información en la cita es redundante, por lo que puede omitirse. En otras palabras, la cita entre paréntesis debe incluir sólo informaciónnomencionada en el texto.

Como dice Daniel Kahneman en la página 406, el Sistema 2 “a menudo respalda o racionaliza ideas y sentimientos que fueron generados por el Sistema 1” (2011).

Formato de cita de Harvard: citas de lista de referencias

Como la mayoría de los formatos de escritura académica, las referencias al estilo Harvard requieren una bibliografía al final del trabajo que contenga citas completas de todas las fuentes utilizadas. Esta bibliografía se conoce como lista de referencias y es similar a la página de referencias de APA y a la página de obras citadas de MLA.

Cada entrada de origen contiene (si corresponde):

• el nombre del autor, invertido con el apellido primero y con una inicial para el nombre
• el año de publicación
• el título completo, incluidos los subtítulos
• el número de edición
• el lugar de publicación (normalmente una ciudad)
• el nombre del editor
• el nombre de la revista, con el número de volumen y páginas
• la URL y la fecha de acceso a los materiales en línea

Cada dato se presenta de una manera específica, con reglas únicas de puntuación y uso de mayúsculas. Puede ver ejemplos del formato de citas de Harvard a continuación.

Todas las entradas se colocan en la página de la lista de referencias en orden alfabético por el apellido del autor. Varias obras del mismo autor están organizadas por fecha. La lista de referencias debe ser una hoja de papel separada y a doble espacio, con el título “Lista de referencias” en la parte superior.

Formato de citas de Harvard para varios autores

La mayoría de las guías de estilo tienen sus propias reglas particulares sobre la cita de fuentes con múltiples autores, y las referencias al estilo de Harvard no son diferentes. Ya hemos explicado las pautas para fuentes con un autor, pero aquí están las reglas para dos o más autores. Si incluye los números de página, simplemente puede agregar una coma después del año y escribirla allí, dentro del paréntesis.

Tenga en cuenta que, al igual que con otras citas narrativas, si menciona a todos los autores en el texto mismo, puede omitirlos en la cita entre paréntesis.

Referencia de Harvard: Libro

Las citas de libros en la lista de referencias siguen una fórmula muy específica. Preste mucha atención a la puntuación y la cursiva en el siguiente ejemplo.

Apellido del autor, Inicial del nombre. (Año de publicación) Título en caso frase.#ésima ed. Lugar de publicación: Nombre de la editorial.

Aquí hay un ejemplo específico de referencias de Harvard para libros con la fuente utilizada anteriormente:

Kahneman, D. (2011)Pensamiento, rápido y lento. 2ª ed. Nueva York: Farrar, Straus y Giroux.

Referencia de Harvard: artículo

Para artículos de revistas con referencias al estilo Harvard, debe incluir la misma información que con otras fuentes, además del nombre de la revista, el volumen, el número y los números de página. Si lees el artículo en línea, también necesitas la URL o DOI y la fecha en que accediste, además de la palabraen líneaescrita entre paréntesis.

Aquí está la fórmula para citar artículos al estilo Harvard:

Apellido, Inicial. (Año de publicación) 'Título del artículo', Título de la revista, volumen #(número #), #–# [en línea]. Disponible en: URL o DOI (Acceso: Día Mes Año).

Junte todo y su cita completa debería verse así:

Lu, T. y Chen, F. (2011) 'Multiwfn: Un analizador de función de onda multifuncional',Journal of Computational Chemistry, 33(5), págs. 580–592 [en línea]. Disponible en: https://onlinelibrary.wiley.com/doi/abs/10.1002/jcc.22885 (Consulta: 27 de agosto de 2023).

Recuerde que si utiliza una fuente impresa, no necesita la etiqueta "en línea", la URL ni la fecha de acceso.

Lu, T. y Chen, F. (2011) 'Multiwfn: un analizador de función de onda multifuncional',Journal ofComputational Chemistry , 33 (5), págs.

Referencia de Harvard: sitio web

Los sitios web con referencias al estilo Harvard son bastante simples, especialmente en comparación con otros tipos de fuentes. Para obtener información sobre la publicación, solo necesita el nombre de la página web y el autor (u organización que la publicó). Sin embargo, también debes incluir la URL y la fecha en que accediste, así como la palabraen líneaentre paréntesis.

Conecte la información de su fuente a esta fórmula para citar sitios web al estilo de Harvard:

Apellido, Inicial. / Nombre de la organización. (Año de publicación)Título de la página/sitio[en línea]. Disponible en: URL (Acceso: Día Mes Año).

Un ejemplo de cita de la vida real se vería así:

Gramaticalmente. (2023)Una guía de citas dentro del texto: APA, MLA y Chicago[en línea]. Disponible en: https://www.grammarly.com/blog/in-text-citations (Consulta: 2 de agosto de 2023).

Preguntas frecuentes sobre referencias al estilo Harvard

¿Qué son las referencias al estilo Harvard?

Las referencias al estilo de Harvard son un tipo de formato de cita internacional para artículos académicos, centrándose en las citas entre paréntesis. Se utiliza comúnmente para tareas educativas, como artículos de investigación, así como artículos científicos.

¿Cuáles son las partes del formato de citas de Harvard?

Para las citas dentro del texto, las referencias al estilo Harvard siguen un formato de fecha de autor, que utiliza el apellido del autor y el año de publicación entre paréntesis. Esta cita entre paréntesis va al final de cada oración, cláusula o párrafo con la información de la fuente. Al final del artículo o trabajo, también necesitarás una lista de referencias con una cita completa para cada fuente.

¿Cómo se escribe una cita completa en referencias al estilo Harvard?

En la lista de referencias al final de su artículo o trabajo, necesita una cita completa para cada fuente con el nombre del autor, el año de publicación y el título. Dependiendo del tipo de fuente, es posible que también necesite el nombre y la ubicación del editor, la URL o DOI y la fecha en que accedió a la fuente para los documentos en línea. Los artículos de revistas también requieren el número de volumen, edición y página.