¿Es Head Hopping un mito?

Pin Hace aproximadamente un mes, hablamos sobre saltos de cabeza, puntos de vista y cómo manejar el punto de vista limitado de la tercera persona. Después de publicar el artículo en una de mis redes sociales, un pobre escritor dijo algo como: “¡Quiero gritar! Primero nos dicen una cosa y luego a alguien se le ocurre una nueva regla y se espera que todos la aceptemos”.

Siento mucha simpatía por ella. Ciertamente lucho con el punto de vista. Por ejemplo, justo ayer estaba leyendo la novela Snobs de Julian Fellowes de 2005 y noté un cambio brusco en el punto de vista. A ver si no lo encuentras:

[Edith] no tenía por qué estar abatida. No conocía a Charles y había malinterpretado su reticencia. Debido a que generalmente se lo veía como un premio, ella pensó que él debía compartir esta imagen de sí mismo, pero no fue así. Sintió que era él, no Edith, quien recaía la responsabilidad de la velada. Era tímido (no grosero, tímido, realmente tímido) y, aunque no podía expresarlo del todo, estaba muy complacido de que ella pareciera haber disfrutado estar con él.

¿Notaste dónde ocurre el cambio?

Pasamos de leer la mente abatida de Edith a escuchar las emociones inexpresables de Charles. ¿No es esto un salto de cabeza, un cambio de perspectiva en medio de una escena? ¿Debería usar un salto de línea o un salto de capítulo para marcar este sorprendente cambio de perspectiva?

¿O es realmente un mito, inventado por editores aburridos y mantenido vivo por blogueros para hacernos la vida más difícil?

Qué es y qué no es Head Hopping

Después de hablar sobre saltos de cabeza el mes pasado, una persona comentó que recientemente había leído una novela en la que el autor cambiaba de opinión varias veces en el mismo párrafo.

Todo esto lleva a la conclusión, Head Hopping es un mito. A los editores en realidad no les importa, ya los editores ciertamente no les importa.

Sin embargo, recordemos una cosa muy importante sobre el salto de cabeza:

Solo se aplica a la omnisciencia limitada en tercera persona.

Permítanme decir eso nuevamente para enfatizar porque creo que aquí es de donde proviene la mayor parte de la confusión. Solo estás rompiendo las reglas si te diriges al omnisciente limitado en tercera persona .

El caso de los esnobs

Los snobs de Julian Fellowes, sin embargo, no son omniscientes limitados en tercera persona. Snobs , de hecho, está en primera persona omnisciente, que es un modo narrativo sorprendente y único que no vemos muy a menudo.

Básicamente, el narrador anónimo se hace pasar por alguien que conoce los detalles de la historia tan íntimamente que puede hablar, o al menos inferir, los pensamientos y emociones de todos los personajes. En otras palabras, en realidad no está leyendo la mente de nadie. Nos está contando una historia de su amplia gama de experiencia, aunque, por supuesto, la mayor parte de este conocimiento sería imposible de poseer.

Y así, nadie puede acusarlo de dar saltos de cabeza porque en realidad no está en la cabeza de nadie. Permanece en su propia cabeza durante toda la narración.

¿Por qué no escribir en modo omnisciente todo el tiempo?

Nuestra lectora estrella, Marianne Vest, mencionó en un comentario: “Una tercera persona cercana es como que alguien que ha visto una película lo cuente. Es mucho más inmediato que un narrador omnipotente distante, por lo que nos sentimos 'incluidos'. Tampoco se presta a finales improvisados, ni historias sermoneadoras o fábulas, como puede hacerlo el narrador omnipotente más distante”.

Y ella tiene razón. Snobs , con su narrador omnisciente en primera persona, se siente como una fábula moderna. Tiene un toque de predicación que podría desanimar a algunos lectores (aunque no a mí, me encanta). Es por eso que tanta gente prefiere escribir en tercera persona limitada, a pesar de la dificultad que presenta. Se siente más "real".

PRÁCTICA

Practiquemos el uso de la narración omnisciente en primera persona.

Esta es la historia: a John le gusta Verónica. A Veronica, sin embargo, le gusta Edmund. A Ruth le gusta John, pero desafortunadamente, a nadie le gusta Ruth.

Elija uno de esos personajes para que sea el narrador y cuente la historia desde su perspectiva.

Escribe durante quince minutos. Publica tu práctica en los comentarios.

Y si publicas, asegúrate de comentar algunos otros.