Cómo formatear fácilmente un libro electrónico de poesía antes de la autoedición

La autoedición de ficción o no ficción es tan fácil como tener un documento de Word y luego subirlo. Pero para los poetas, cuando formatea un libro electrónico de poesía, puede causar algunos problemas.

La mayoría de las plataformas de publicación eliminan automáticamente los espacios dobles innecesarios para crear texto fluido en un archivo de libro electrónico.

Es perfecto para la ficción, pero puede crear muchos problemas para un formato de libro de poesía.

¿Entonces que puedes hacer?

Los libros electrónicos de poesía necesitan un formato especial

En este tutorial, te mostraré cómo superar los problemas de formato de la poesía.

Aprender a publicar un libro de poesía en formato ebook no es precisamente sencillo.

Cuando autopublicas un libro de poesía, el espacio es una herramienta valiosa.

Sabes cómo dar formato a un libro de poesía en Word.

Pero es muy frustrante cuando se eliminan todos los formatos de poemas cuando carga su colección de poemas para la publicación de libros electrónicos.

Hacía tiempo que no trabajaba en un manuscrito para dar formato a un ebook de poesía.

Admito que me frustré un poco después de mis primeros intentos.

La plantilla de mi libro electrónico de poesía se veía perfecta en Microsoft Word.

Pero cuando lo subí a Kindle con KDP o KDP Select y Draft2Digital (D2D), hubo muchos problemas de formato.

Pero al final, lo logré.

Cómo dar formato a un libro de poesía con las herramientas adecuadas

Cuando traté de publicar un libro de poesía en Amazon Kindle, conservó al menos parte del formato de Word.

Pero el resultado estuvo lejos de ser perfecto.

Pero Draft2 Digital eliminó casi todo mi formato cuando intenté publicar un libro electrónico.

Algunos formatos de poemas funcionaron en poemas individuales pero no en otros.

Encontré esto en la ayuda de D2D con respecto al diseño del libro de poesía, pero resultó ser un asunto impredecible.

Blockquotes y poesía

Detectamos las comillas en bloque según el margen (la distancia desde el lado derecho e izquierdo de la página).

No necesita usar ningún margen en particular, pero para incluir una cita en bloque en su texto, simplemente haga que ese bloque sea más angosto que el texto del cuerpo principal.

A veces también podemos reconocer el formato de poesía, siempre que lo coloque dentro de una cita en bloque.

Si tiene un poema o una canción en el cuerpo del texto, asegúrese de que esté tabulado más allá del cuerpo del texto, y existe la posibilidad de que lo detectemos.

Tenía que haber una mejor manera de retener los saltos de línea al crear un libro electrónico de poesía.

Decidí investigar un poco en busca de artículos y sugerencias sobre el formato para la autoedición del título de un libro de poesía.

Pero la mayoría de los consejos de publicación que encontré en Google y las redes sociales involucraron la edición de archivos .html y la modificación de archivos .css.

Para aquellos nuevos en la autoedición, estas son habilidades complejas.

Por lo general, son muy difíciles de dominar lo suficientemente rápido como para publicar una breve colección de poesía.

Pero descubrí que la forma más fácil y flexible de dar formato a un manuscrito de un libro electrónico de poesía era utilizar dos herramientas de software gratuitas.

Usé uno para la autoedición de poesía en Amazon Kindle Direct Publishing y otro para Draft2Digital.

Comenzaré con cómo solucioné los problemas en Kindle.

Más lecturas: Sitios gratuitos para publicar su poesía en línea

Cómo dar formato a un libro electrónico de poesía para Kindle

Primero, asegúrese de que su documento de Word tenga el formato exacto que desea.

Es una buena idea revisar los saltos de página, los saltos de línea y de párrafo, la página de título y quizás los títulos de los capítulos, si los tiene.

Estos podrían ser los títulos de sus poemas.

Si tiene números de página, no funcionarán con un libro electrónico.

Debe eliminarlos de su pie de página. De hecho, no incluya nada ni en los encabezados ni en los pies de página.

Asegúrese de guardar su documento en formato .docx.

Si está en formato .doc, haga un nuevo guardado como y guárdelo como .docx antes de intentar cargar su libro.

Puedes hacer esto en cualquier versión de Word.

Entonces necesitas descargar Kindle Create de Amazon. Está disponible de forma gratuita tanto para Windows como para Mac.

Me parece una excelente herramienta para publicar cualquier tipo de libro en Amazon Kindle.

Dar formato a la poesía con Kindle Create

La única pequeña molestia con Kindle Create es que necesita aplicar cualquier cambio de formato capítulo por capítulo.

Hay algunas plantillas globales, pero hacer otros cambios en las fuentes, los párrafos, el espacio entre líneas, las sangrías y similares no se pueden cambiar globalmente.

Sin embargo, no tardé mucho en formatear el ebook en el que estaba trabajando y el resultado fue perfecto.

Puedes editar casi cualquier cosa. Agregué pestañas, arreglé algunos errores tipográficos, agregué un solo espacio aquí y allá y cambié algunas fuentes.

Realmente es un editor de libros electrónicos fácil de usar para aquellos que no tienen conocimientos técnicos de .html.

No importa qué tipo de poema, qué forma de poesía o cómo esté escrito tu poema.

Puedes dejar volar tu imaginación y usar una letra inicial enorme para cada línea o crear un cuento de ratón.

Incluso si está publicando ficción, autoayuda, no ficción o libros de texto, Kindle Create puede ser una herramienta creativa útil.

El resultado final para mí después de cargar mi archivo Kindle Create en KDP fue un libro electrónico de poesía perfectamente formateado.

La imagen a continuación es de la aplicación Kindle después de publicar mi libro electrónico de poesía.

No es posible tomar una captura de pantalla de mi Kindle, pero el resultado fue exactamente el mismo.

El formato se mantuvo exactamente como lo diseñé, sin importar qué fuente o tamaño elija el lector en su dispositivo de lectura.

Para Draft2Digital, tuve que usar una solución

Independientemente de lo que intenté, no pude hacer que Draft2Digital reconociera el espacio entre líneas después de un párrafo.

Este es, por supuesto, un elemento esencial para dar formato a la poesía o al verso libre.

Usé todos los trucos que conozco en Word, pero nada funcionó al 100%.

Volví al texto sin formato para eliminar cualquier código adicional y lo formateé nuevamente.

D2D reconoció algunos poemas que estaban envueltos en una cita en bloque con un margen modificado, pero pasó totalmente por alto otros.

Y luego, cuando lo volviera a subir, obtendría un resultado completamente diferente.

Era hora de una mejor solución para formatear un poema.

La solución es preparar y subir tu ebook en formato .epub. Luego, D2D conservará todo el formato de su libro electrónico.

Calibre al rescate

Si no está utilizando Calibre, debería hacerlo. Es una de las mejores herramientas de edición de libros electrónicos para autores y es gratis.

Entonces, ¿qué hice para mantener el formato de mi poema?

Una vez más, tuve el manuscrito de mi libro electrónico correctamente formateado en Word y guardado en .docx.

Calibre respetará todo su formato en Word y lo replicará exactamente en .epub.

Un consejo muy importante antes de empezar.

Asegúrese absolutamente de que todos los títulos de los capítulos o los títulos de los poemas sean "Título 2" en su documento de Word. Estos son necesarios para crear una tabla de contenido.

Cargue su archivo .docx en Calibre, luego haga clic en los metadatos para agregar la portada de su libro.

El siguiente paso es cómo crear una tabla de contenido para un archivo .epub.

Esta es una necesidad para Draft2Digital, o en cualquier otro lugar que planee publicar en .epub.

Haga clic derecho en su libro y seleccione Convertir – Convertir individualmente .

La pantalla que se abre es donde puede ajustar la configuración de su archivo .epub.

Haga clic en Tabla de contenido. Luego, asegúrese de marcar Generar automáticamente tabla de contenido y de haber seleccionado .epub como formato de salida.

Lo más importante, asegúrese de haber marcado "Ajustar manualmente la ToC después de la conversión".

Haga clic en Aceptar y su libro electrónico comenzará a convertirse. Una vez que haya terminado, aparecerá esta pantalla.

Aquí es donde puede editar su tabla de contenido.

Una vez que haya realizado las ediciones, su libro electrónico ahora está listo en formato .epub.

Encontrará su archivo de libro electrónico .epub en su biblioteca de Calibre, listo para cargarlo en Draft2Digital. Todo el formato de tu poesía será absolutamente perfecto.

Envolver

Si no está publicando poesía, aún puede usar estas dos herramientas para darle a cualquiera de sus libros electrónicos un toque de clase. Incluso puedes crear libros electrónicos gratuitos.

Kindle Create es muy fácil de usar. Caliber puede tardar un poco en aprender, pero invertirá su tiempo sabiamente.

El uso más importante de estas herramientas es formatear un libro electrónico de poesía para brindarle a su lector la mejor experiencia de lectura posible.

Cualquier cosa que pueda hacer para lograr este objetivo bien vale la pena.

Lectura relacionada: Cómo formatear capítulos de libros electrónicos para comenzar en la mitad de una página