Cómo publicar un libro: la guía definitiva

Así que ha terminado de escribir su libro, quizás un sueño de toda la vida, y ahora quiere publicarlo.

¿A donde vas desde aquí?

Vertiste tu corazón y alma en la escritura, y espero que también hayas pasado incontables horas editando y revisando.

Cualquier experto experimentado te lo dirá: toda escritura es reescritura.

Ciertamente, la escritura sola tomó meses, tal vez años. Pero hiciste algo que pocas personas hacen: terminaste de escribir tu libro.
¿Ahora que?

Tal vez haya hecho su tarea sobre lo que se debe y no se debe hacer al publicar un libro, pero ha encontrado tantos consejos contradictorios que se siente abrumado.

¿Cómo decides tu próximo paso?

Te daré mi mejor consejo de más de 40 años en el negocio editorial. En esta publicación, aprenderás:

• Los 8 pasos para publicar un libro
• Cómo lanzar agentes
• Cómo autoeditar un libro
• Cómo publicar un libro para niños
• cuanto cuesta publicar un libro
• Charla real sobre la publicación de un libro.

En términos simples, tienes dos opciones:

1—Publicación tradicional

o

2—Autopublicación

¿Cuál es el mejor para ti?

Como alguien que ha escrito y publicado casi 200 libros desde la década de 1970, déjame intentar ayudarte a decidir.

Comenzaré con definiciones para que sepas lo que realmente estás eligiendo.

Publicación tradicional

En este escenario, una editorial de libros le ofrece un contrato por el derecho a publicar su libro. El editor posee los derechos de autor y usted gana regalías de las ventas. A cambio, ellos pagan por todo, desde la edición, revisión, composición tipográfica, impresión, encuadernación, arte y diseño de portada, promoción, publicidad, almacenamiento, envío, facturación y más. Editores tradicionales tomar todos los riesgos.

Si un “editor” requiere dinero de usted, incluso un número mínimo de copias compradas, Pueden referirse a sí mismos como una cooperativa o una editorial híbrida, e incluso pueden insistir en que aceptan algunos manuscritos y rechazan otros, pero no son editores tradicionales.

Tenga en cuenta que incluso si obtiene un acuerdo de publicación, nunca es de manos libres. Todavía tendrá que participar en las actividades de marketing y promoción.

Los pros de la publicación tradicional

• Sin gastos de bolsillo si su manuscrito es aceptado.

• Mayor exposición.

• Adelanto de regalías. La mayoría de los editores ofrecen un pago por adelantado contra las regalías (que son suyas, independientemente de las ventas), aunque las cantidades varían ampliamente.

• Un equipo de profesionales se encarga de la edición, revisión y diseño de su libro.

• Otro equipo encabeza el marketing y la promoción.

Los contras de la publicación tradicional

• No lo endulzaré: conseguir un contrato para un libro es raro. Miles de aspirantes a escritores inundan a los agentes y editores con propuestas todos los días.

• Puede ser un proceso lento: de nueve meses a dos o más años desde la firma de un acuerdo hasta la publicación del libro, y mucho menos el tiempo que puede llevar encontrar un agente y que el agente consiga un acuerdo.

• Es posible que tenga aportes creativos pero poco control sobre el proceso. Los editores tradicionales asumen todos los riesgos financieros, por lo que se reservan el derecho de tomar decisiones finales sobre todo, desde la portada y el diseño interior hasta el título, el precio y la promoción. Si bien muchas de estas cosas son negociables, su único recurso en un punto muerto es retirar el libro. Quieren mantenerte feliz, por supuesto, pero tienen la última palabra, en todo .

• Demasiados escritores sobreestiman los ingresos potenciales. Si bien lee sobre ofertas de siete cifras y éxitos de ventas multimillonarios, estos son tan raros como los ganadores de la lotería. La gran mayoría de los libros no compensan el anticipo de regalías y, por lo tanto, nunca pagan más.

Autopublicación

Independientemente de los servicios o proveedores que utilice para imprimir su libro, esta opción se conoce correctamente como autoedición.

¿Por qué? Porque todo está en ti. Usted es el editor, el financiador, el que toma las decisiones y el creador. Todo lo mencionado anteriormente en la publicación tradicional le corresponde a usted. Tú decides quién lo hace, apruebas o rechazas su trabajo y lo pagas.

Sin embargo, el término autopublicación es un poco inapropiado porque lo que está pagando no es publicar, sino imprimir.
Entonces, la pregunta es, ¿por qué pagar para que se imprima si se le puede pagar para que se publique ?

Los pros de la autoedición

• Cualquiera puede hacerlo. Su producto final ahora puede verse mucho más profesional y su precio por libro es mucho más razonable de lo que era antes. La tecnología de impresión bajo demanda ahora permite la impresión a bajo costo, por lo que puede pedir tan solo dos o tres libros a la vez por el mismo costo por libro que pagaría si estuviera comprando cientos.

• Usted determina la línea de tiempo de publicación. Es posible publicar casi instantáneamente en línea.

• Tú controlas el proceso de edición.

• Tienes control creativo sobre la portada y el diseño interior.

• Tú pones el precio.

• Después de los gastos, la ganancia es 100% tuya.

Los contras de la autoedición

• Cualquiera puede hacerlo. El mercado está saturado, ya que literalmente miles se publican a diario.

• Todo depende de usted, desde los números de página hasta el cumplimiento de los pedidos. Si no lo haces, no se hace.

• Menor visibilidad y exposición. Aunque las librerías locales pueden exhibir su libro en consignación, pocas otras lo harán, independientemente de lo que prometan las compañías de distribución. Puede que lo expongan a miles de tiendas en un calendario en línea, pero no lo venderán directamente en ellas. Algunos expertos dicen que solo el 5% de todos los libros publicados llegan a los estantes de las librerías.

• Los depredadores de la autoedición prometen al mundo y, a menudo, cumplen muy poco. Haz tu tarea. Obtenga recomendaciones. Hacer preguntas.

Cualquiera que sea el método que elija, hay algunos pasos que todo autor debe seguir para ser publicado.

8 pasos para publicar un libro

• Termina tu primer borrador

¿Obvio? Sí, pero pocas personas logran esto.

• Inventa un gran título

Comience con un título de trabajo, pero no lo finalice hasta que su primer borrador esté completo.

• Obtener comentarios y editar

Sepárese de la competencia y asegúrese de que su libro sea lo mejor posible. Los agentes y los editores rechazan los manuscritos que necesitan demasiado trabajo.

• Consigue una gran portada

La portada de su libro es su herramienta de marketing más importante. Su editor sabe lo que vende. Si vas a publicar por ti mismo, invierte en un diseñador profesional.

• Escribe una descripción fuerte del libro.

Una buena portada hace que los lectores sientan la curiosidad de leer tu libro. La descripción de su libro sellará el trato.

• Formatee su manuscrito

Un formato deficiente te hace ver como un aficionado, así que hazlo bien. Consulte las recomendaciones en mi guía, Cómo escribir un libro.

• Crear un plan de lanzamiento

Su plan de lanzamiento ayuda a generar entusiasmo y vender tantos libros como sea posible una vez que se publica. Su editor le ayudará con esto, pero no lo hará todo.
Prepare copias anticipadas de lectores (ARC) y comuníquese con su lista de correo electrónico, sus colegas y cualquier persona influyente que conozca para pedirles que envíen reseñas a Amazon o Apple Books durante la semana de lanzamiento.

• Comercializa tu libro

Su trabajo no se detiene después de la publicación de su libro, apenas comienza. Ten un plan que te ayude a promocionar tus libros de forma continua.

Seamos realistas sobre cómo publicar un libro

Algunos dicen que los escritores pueden ganar mucho más dinero con la autoedición. Argumentan que en lugar de conformarse con solo un 15% o más de regalías de las ventas de un editor tradicional, disfrutan de todas las ganancias.

El problema con esta lógica es que con demasiada frecuencia subestima lo que cuesta la autopublicación.

Lo más probable es que el “beneficio” por libro vendido, a menudo en el mejor de los casos, equivalga a lo mismo que una regalía tradicional.

Entonces, el inconveniente es que, como autoeditor, tiene mucha menos experiencia en promoción, publicidad, marketing, venta, entrega y facturación que los editores tradicionales.

Además del hecho de que este es un trabajo de tiempo completo que probablemente descartará que tengas tiempo para escribir otro libro, con raras excepciones, las editoriales tradicionales venden muchas más copias que las autoeditoras.

Dicho esto, la autopublicación puede ser su elección en determinadas circunstancias. Como:

• Has agotado tus esfuerzos para conseguir un trato tradicional. Eso no siempre indica que tu escritura sea inferior. Simplemente podría significar que su audiencia es limitada, lo que hace que su libro sea una propuesta comercial menos viable para el editor.

• Su libro es de interés para cientos de personas, en lugar de miles. Yo mismo publiqué un par de volúmenes de la poesía de mi padre, porque era de interés para varios cientos de amigos y parientes, pero no para la audiencia del mercado masivo de miles requerida por una editorial tradicional.

• Es profesor universitario o tiene una ocupación similar en la que debe "publicar o perecer", pero su área de especialización es tan esotérica que sus libros probablemente no sean un éxito comercial a gran escala.

En verdad, hay muchas razones por las que podría optar por la autopublicación, por lo que el problema es en quién puede confiar como proveedor de todos los servicios que pagará.

Ahí es donde tienes que hacer tu tarea. Hable con otras personas que se han autopublicado para ver si se sintieron estafados, sobre prometidos, sobre cobrados, etc.

Muchos proveedores de autoedición vanidosa, subvencionada o híbrida tienen hermosos sitios web, reseñas muy favorables y ejemplos de libros hermosamente producidos que le harán la boca agua.

Usarán términos como, "Si aceptamos su manuscrito..." cuando la verdad es que muchas de esas empresas imprimirían cualquier cosa que les envíe, siempre y cuando se adjunte el cheque.

Ofrecerán todos los servicios que mencioné anteriormente, pero si decide no aprovecharlos, pagará menos pero también terminará con un producto final inferior.

Es por eso que demasiados libros autoeditados parecen autoeditados:

• Arte amateur en la portada.

• • Sin edición ni revisión.

• Se pensó poco en el diseño de interiores o incluso en la tipografía (muchos usan el tipo sans serif , mientras que los libros publicados tradicionalmente usan principalmente el tipo serif ).

• Muchos usan la palabra "por" antes del nombre del autor en la portada, lo que rara vez se ve en los libros publicados tradicionalmente.

• Algunos libros autoeditados ni siquiera deletrean el Prólogo correctamente, sino que lo deletrean Adelante o Prólogo o incluso Prólogo. Y muchos usan la ortografía británica de Agradecimientos, agregando otra E para Agradecimientos.

Pero esos son los menores de los posibles problemas.

Con una cuidadosa planificación, estudio y comparación, debería poder autoeditar su libro por mucho menos de los $10,000 o más que muchas de estas compañías cobran por sus paquetes "premium".

¿Cuánto cuesta publicar un libro?

Como se mencionó anteriormente, si sigue la ruta tradicional, su editor cubrirá todos los costos relacionados.

Ahorrará tiempo y energía, y también evitará una curva de aprendizaje pronunciada.

Si se auto-publica, pagará de su bolsillo. Sus costos pueden variar ampliamente según los tipos de servicios que necesita, su género y más.

Planee apartar al menos $3,000-$5,000 para todo.

Puede encontrar estimaciones de servicios profesionales aquí, así como los costos reales de publicación de libros de cuatro autores.

Cómo publicar un libro para niños

Si sueñas con convertirte en un autor para niños, o con publicar versiones infantiles de tus libros para adultos, el proceso es similar.

Pero hay suficientes diferencias para que valga la pena aprender específicamente sobre el mercado de libros para niños y cómo publicar un libro para niños. Es muy competitivo, en gran parte porque las ilustraciones a cuatro colores son la impresión más cara que existe.

Sin embargo, el mercado está creciendo rápidamente y es muy gratificante. Aprenda cómo escribir un libro para niños y enviarlo a los editores.

¿Son demasiado grandes las probabilidades en contra de la publicación tradicional?

Pocas editoriales tradicionales aceptan manuscritos no solicitados, pero eso no significa que no consideren a los nuevos escritores y su trabajo.

Aceptan presentaciones de agentes, que siempre están buscando el próximo gran libro o autor, o de escritores recomendados por uno de sus autores actuales.

He sido entrenador de escritores durante décadas, por lo que soy muy consciente de la confusión, la desesperación y la frustración que puedes sentir.

Perseguir un acuerdo tradicional de libros requiere:

• Tiempo : puede sentirse tentado a darse por vencido sin el conocimiento y el apoyo adecuados.
• Persistencia : debe sentirse cómodo aprendiendo a seguir cortésmente cuando no recibe una respuesta de inmediato y seguir avanzando.
• Una piel dura : tendrá que aprender a manejar el rechazo con gracia y no tomarlo como algo personal.
• Una mente abierta y la voluntad de ser asesorado : según los comentarios que reciba, es posible que deba hacer revisiones a su borrador.

Es por eso que escribí esta hoja de ruta para el proceso de publicación.

Al final, quiero que tenga confianza y claridad sobre qué ruta elegir al publicar su libro, y sabrá los pasos a seguir.

Decidir su ruta de publicación

Estamos en la era más activa y ruidosa de la historia editorial. Nunca ha sido tan fácil de imprimir , y nunca más difícil de publicar tradicionalmente.

Pero no dejes que eso te desanime.

Conseguir que un agente literario o un editor se arriesguen con usted o su manuscrito no sucede por accidente. Requiere tiempo, enfoque y excelencia.

Comience considerando:

• ¿De qué género o categoría es tu libro? El género que elija determina su público objetivo, su agente potencial e incluso qué editores buscar.

• ¿Tu género y premisa son populares? Como en cualquier industria, siempre hay tendencias a considerar. El romance de vampiros puede estar a punto de desaparecer, por ejemplo, mientras que la ficción histórica podría estar teniendo un momento (Nota: ¡No estoy diciendo que esto sea cierto!) ¿La mejor manera de saberlo? Lea atentamente lo que buscan los agentes mientras investiga.

• ¿Quién es su lector objetivo y por qué se venderá su libro? Y resista la tentación de decir que es para todos. Naturalmente, ponemos tanto esfuerzo en escribir algo y nos preguntamos quién no querría leerlo. La verdad es que ese tipo de pensamiento ondea una bandera roja de amateurismo para agentes y editores. Los libros exitosos, incluso superventas, no atraen a todos. Están escritos para audiencias específicas, y si se cruzan a otros mercados (como, por ejemplo, los títulos para adultos jóvenes de Harry Potter , que también se han vuelto muy populares entre los adultos), eso es una ventaja.

• ¿Tienes una plataforma? Si ese es un término nuevo para usted, simplemente significa el alcance de su influencia: cuántas personas están interesadas en lo que hace. Esta es una de las primeras preguntas que hace un agente o editor. Con la variedad de medios sociales y vehículos de blogs disponibles en la actualidad, crear seguidores e interactuar con lectores potenciales nunca ha sido tan fácil.

Cómo presentar propuestas a los editores tradicionales

Si es un escritor de no ficción, querrá enviar una propuesta de libro que incluya una breve sinopsis (resumen) de una o dos oraciones de cada capítulo, además de tres capítulos de muestra.

Se espera que un escritor de ficción por primera vez presente un manuscrito completo para su consideración.

¿Necesitas ayuda para escribir tu novela? Haga clic aquí para descargar mi guía definitiva de 12 pasos.

Cómo publicar un libro: Conseguir un contrato editorial tradicional

1. Edita como si tu vida de escritor dependiera de ello, porque así es

El paso más importante al comenzar es convertirse en un autoeditor feroz. Incluso si elige autopublicar, la calidad de su escritura está determinada por esto.

Los editores de adquisiciones (primeros lectores en las editoriales que deciden si vale la pena mostrar su manuscrito a sus jefes) y los agentes literarios me dicen que saben en dos minutos o en tan solo dos páginas si vale la pena buscar su manuscrito.

Puede que no suene justo, pero es la dura verdad. Si hubieras deseado que se hubieran quedado con eso hasta que llegaras a la parte buena, la próxima vez comienza con la parte buena.

Toda escritura es reescritura. Da lo mejor de ti aprendiendo a autoeditarte agresivamente hasta que estés satisfecho con cada palabra.

Si un agente decide contratarlo y/o su manuscrito es aceptado por una editorial, igual pasará por la edición allí.

Pero su objetivo es hacerlo lo mejor que sepa para que supere a esos primeros lectores: agentes potenciales o editores de adquisiciones.

2. Determina tu género

Debe saber dónde se colocará su libro en los estantes de las librerías y cómo se clasificará en los mercados en línea como Amazon. Esto permite que tus lectores ideales te encuentren y le dice a Amazon cómo promocionarte.

Conocer su género también es fundamental cuando comienza a presentar agentes, porque no todos los agentes representan todos los géneros. Si envía sus memorias a un agente que solo está interesado en temas de negocios o romance, obtendrá un rechazo automático.

3. Encuentre un agente

Conseguir un agente puede ser tan difícil como conseguir un contrato de publicación, porque son tan exigentes con respecto al potencial de un manuscrito (o del autor).

La ventaja de un agente (lo que hace que valga el 15% de lo que ganes) es que sirve como animador de tu manuscrito.

Los agentes conocen el negocio, la industria, los jugadores: quién publica qué ya quién le puede gustar lo que ha escrito.

Ellos compran su manuscrito a los editores y abogan en su nombre. Haber conseguido un agente es un crédito en sí mismo.

Muestra que usted y su escritura ya han sobrevivido a una investigación seria.

Algunas (pero no muchas) editoriales tradicionales consideran los manuscritos no solicitados o sin agente, pero si puede conseguir un agente, esa es su mejor opción.

Tener un agente puede hacer su vida mucho más fácil. Ellos pueden:

• Asesorarlo en la remodelación de su propuesta.
• Ayudarle a comprender el proceso de publicación.
• Maneje el lado comercial para que pueda permanecer en su carril creativo

Una vez que haya investigado y compilado una lista de agentes que parecen encajar bien, siga sus pautas de presentación al pie de la letra (agentes literarios de Google).

4. Escriba una carta de consulta

Una carta de consulta (pregunta) está diseñada para determinar si un agente o editor podría estar interesado en su manuscrito. Es su primera impresión, su primera llamada de ventas.

Que sea estimulante e intrigante.

Todavía no estás vendiendo tu escritura; simplemente estás pidiendo entrar por la puerta.

Posiciónate como un colega, no como un fanático. Hágalo breve y directo, preferiblemente de una página, y envíelo electrónicamente.

Incluir:

• Tu discurso de ascensor: un resumen de una oración de la premisa de tu libro, llamado así porque es lo que deberías imaginar diciendo a los profesionales de la publicación entre el momento en que te encuentras con ellos en un ascensor y cuando se bajan.

• Su sinopsis: un resumen de un párrafo que va más allá del discurso de ascensor y cuenta lo que sucede y cómo resultan las cosas. Para los libros de no ficción, explica de qué se trata el libro y qué esperas lograr con él. Para la ficción, explica los conceptos básicos de tu trama.

• Su público objetivo y por qué comprarán su libro. No sobrevendas.

• Su información personal: lo que lo califica para escribir este libro. El tipo de plataforma que has construido. La dirección de tu blog. Tu información de contacto.

Antes de presionar Enviar, revise su carta. Luego vuelva a corregirlo.

Si bien hasta media docena de errores tipográficos en un manuscrito de 300 a 400 páginas son de poca importancia, cualquier error tipográfico en un documento tan breve lo hará parecer un aficionado.

Pídele a un amigo o familiar que lo corrija con nuevos ojos.

5. Escribe tu propuesta o envía tu manuscrito

Estos son los documentos que quieren los agentes.

Si está escribiendo no ficción, su propuesta suele ser el único documento que requieren antes de pedir ver su manuscrito.

Si está escribiendo ficción, los agentes solicitarán un manuscrito parcial o completo.

Cada palabra debe despertar el interés de un agente: su objetivo es una invitación para enviar su manuscrito completo.

Describa breve pero completamente los detalles de su manuscrito. No dejes nada fuera.

Para la no ficción, incluya todos los temas que cubre y los conceptos básicos de lo que ha dicho sobre cada uno.

Para la ficción, haga una sinopsis de cada capítulo.

Las propuestas pueden contener cualquier número de componentes, incluidos:

• Premisa
• tono de ascensor
• Visión general
• Público objetivo
• Sinopsis de los capítulos
• Ideas de marketing
• endosos
• Tu análisis de los libros de la competencia y dónde encaja el tuyo
• Hasta tres capítulos de muestra

La propuesta promedio puede oscilar entre 10 y 25 páginas. Mantenlo lo más apretado que puedas sin omitir nada crucial.

¿Qué es mejor, una consulta o una propuesta?

Por regla general, una carta de consulta precede al envío de una propuesta o de un manuscrito completo o parcial. Pero consulte las pautas de envío de agentes potenciales en sus sitios web.

Algunos quieren empezar con tu propuesta. Demuéstrales que eres minucioso y estás dispuesto a trabajar.

Cómo autopublicar un libro

La mejor manera de diferenciarse, además de autoeditar ferozmente su libro, es contratar a un editor profesional.

El mayor error que cometen muchos autores autoeditados es gastar más en diseño y marketing que en edición y revisión profesional.

Un libro de excelente apariencia con una excelente portada y mucha promoción morirá rápidamente en el mercado a menos que la edición y la revisión también sean evidentes.

Resista la tentación de contratar a un pariente que se haya especializado en inglés o que incluso enseñe inglés; la edición de libros es una disciplina única.

Lo último que desea es un producto atractivo que diga que el manuscrito circuló por las casas editoriales tradicionales, fue rechazado y tuvo que ser autoeditado.

La calidad de la escritura lo distingue en un mercado saturado.
Amazon es, con mucho, el jugador más importante para los autoeditores, por lo que vale la pena aprender a publicar un libro en Amazon.

Involucrar a una empresa de autoedición versus hacerlo usted mismo

Muchas empresas ofrecen todos los servicios que necesitas para autopublicar, pero algunas son más confiables que otras. Se necesita mucho éxito y ventas para recuperar los costos de dichos servicios.

Es posible que te encuentres con el término "publicación híbrida", que se refiere a diferentes métodos de pago por publicación, pero la conclusión es que sigue siendo autopublicación.

Como he dicho, usted es el editor. Tú pagas las cuentas.

El útil artículo de mi amiga Jane Friedman, ¿Qué es un editor híbrido? , explica esto en detalle.

En definitiva, las editoriales híbridas pretenden combinar lo mejor de una editorial tradicional con un modelo de autoedición. Pero cuidado.

Muchos de estos son lobos con piel de cordero. Nuevamente, haga su tarea, obtenga referencias, compare precios.
Las plataformas más populares para “publicar” en línea:

• Amazon Createspace: una opción de impresión bajo demanda también imprime copias de bolsillo ordenadas en Amazon.

• Kindle Direct Publishing: puede publicar un libro electrónico en línea disponible para su compra en Kindle y Kindle Apps en todo el mundo a través de Amazon.com.

• iBooks: puede publicar un libro en la tienda Apple iBooks y distribuirlo en cualquier lugar de Internet.

Otras consideraciones para títulos autoeditados (a menos que haya contratado a alguien para navegar por este proceso):

1. Crear un sitio web de autor.
2. Formatee y cargue su manuscrito para Internet.
3. Compre un ISBN (International Standard Book Number, un identificador único de 13 dígitos).

Pero escúchame:
Por favor agote todos los esfuerzos para ser publicado tradicionalmente antes de recurrir a la autopublicación.

Si tiene la suerte de que su manuscrito sea aceptado por una editorial tradicional, ellos asumen todo el riesgo financiero, por lo que no le cuesta nada.

Si elige la autopublicación, el costo varía mucho. Puede “publicar” virtualmente gratis en línea si no contrata a un editor, corrector o diseñador.

La autoedición de libros reales puede oscilar entre $ 1,500 y más de $ 10,000, según la cantidad de servicios que requiera o la compañía que contrate.

Mi opinión sobre cómo publicar un libro

El trabajo de mi vida ha sido entrenar a los escritores para que lleven su trabajo a un nivel en el que puedan comercializarlo entre las editoriales tradicionales. Incluso si elige la autoedición, desea que su escritura esté a la altura de ese estándar.

¿Un gran punto de partida? Mi lista de verificación de 21 feroces consejos de autoedición puede convertirlo en un autoeditor agresivo y darle a su escritura la mejor oportunidad de impresionar a los guardianes de la industria.

Independientemente de si elige competir por un acuerdo de publicación tradicional o autopublicar, dele todo lo que tiene a su escritura.

Perfecciona tus habilidades. Lea todo lo que pueda tener en sus manos sobre el oficio.

Su lector se lo merece.

Y tu tambien.

¿Necesitas ayuda para escribir tu novela? Haga clic aquí para descargar mi guía definitiva de 12 pasos.