Cómo usar puntos suspensivos... correctamente

Joe aquí. Tenga en cuenta que creé el título anterior como un uso intencionalmente incorrecto de puntos suspensivos. Me di cuenta mientras lo escribía que si no te decía que era incorrecto, Liz podría apuñalarme en el ojo con su bolígrafo rojo. De todos modos, en la publicación!

Liz aquí. Aquí en Write Practice, amamos todos los signos de puntuación: comas, punto y coma, signos de interrogación. Hoy estamos discutiendo ese trío de períodos que componen la elipsis.

¿Qué es una elipsis?

Alfiler

¿Qué es una elipsis?

Una elipsis es un trío de puntos (…) que sirven como marcador de posición para el texto. Se usa más comúnmente en trabajos de historia de pregrado que requieren abundantes citas.

Por ejemplo, el escritor Oscar Wilde dice en El retrato de Dorian Gray :

"¡Palabras! ¡Meras palabras! ¡Qué terribles eran! ¡Qué claro, vívido y cruel! Uno no podía escapar de ellos. Y, sin embargo, ¡qué sutil magia había en ellos! Parecían capaces de dar forma plástica a las cosas sin forma y de tener una música propia tan dulce como la de la viola o el laúd. ¡Meras palabras! ¿Había algo tan real como las palabras?

Si estuviera editando esta cita para usarla en papel de periódico, donde el espacio tipográfico es precioso, podría usar puntos suspensivos para que se lea como tal:

¡Palabras! ¡Meras palabras! ¡Qué terribles eran! ¡Qué claro, vívido y cruel! Uno no podía escapar de ellos. Y, sin embargo, ¡qué sutil magia había en ellos! … ¿Había algo tan real como las palabras?

Se conserva la idea del texto y se conserva el espacio.

Atajo de teclado sencillo para… puntos suspensivos

Por cierto, también hay un atajo de teclado fácil para puntos suspensivos.

Aquí está el atajo para una elipsis de un solo carácter:

alt/opción + punto y coma (;)

Lo encuentro especialmente útil en Twitter cuando realmente no puedes permitirte prescindir de esos dos caracteres adicionales.

Cuando las elipses salen mal

En ocasiones, es posible que vea que se usan puntos suspensivos como una indicación de un lugar donde el escritor o el orador se detuvo o perdió el hilo de sus pensamientos. Tal como:

Pues sí, Dorian, la recuperación de la sociedad posmoderna… ¿eso es un conejito?

Esto es perfectamente aceptable, siempre y cuando tu protagonista no pierda el hilo de sus pensamientos cada dos párrafos. Demasiadas elipses pueden restar valor a la efectividad de la prosa (y algunos lectores y escritores la encuentran irritante sin fin).

En resumen, si está eliminando texto de una cita (manteniendo el significado intacto, por supuesto), use los puntos suspensivos.

Si tiene un cadete de espacio mental para un personaje principal, es posible que desee atenuar su deseo de usar esos puntos.

¿Cuántos períodos hay en una elipse?

Quizás se pregunte cuántos puntos debe haber en una elipsis. ¡La respuesta es que a veces hay tres! ¡A veces hay cuatro!

Eso es mentira, en realidad. No existe tal cosa como puntos suspensivos de cuatro puntos. Una elipsis de cuatro puntos es en realidad una elipsis con un punto al final. Es importante recordar que aún debe puntuar correctamente incluso si está usando puntos suspensivos.

Cuando use puntos suspensivos junto con otros signos de puntuación, ya sean comas, puntos y comas, signos de interrogación o de exclamación, trate los puntos suspensivos como si fueran solo otra palabra en la oración.

Ejemplos de puntos suspensivos

Por ejemplo, si Chuck y Carlton acaban de escapar de un encuentro con un hámster rabioso y son entrevistados por el periódico local, un periodista podría optar por eliminar parte del texto más superfluo.

Chuck podría decir: “¡Nunca esperé esto! ¡Ni en un millón de años! No puedo creer que logré escapar con vida. Carlton casi fue mordido, justo después de que la cosa comenzara a ponerse morada. Tenemos suerte de estar vivos”.

El periodista, con un preciado espacio tipográfico disponible, lo reduce a esto: “¡Nunca esperé esto! … Tenemos suerte de estar vivos”.

Tenga en cuenta que el signo de exclamación permanece en su lugar, mientras que los puntos suspensivos lo siguen para reemplazar las palabras omitidas. Esto sería lo mismo si se eliminaran otras porciones. (“No puedo creer que logré escapar con vida… Tenemos suerte de estar vivos”).

¿Y usted? ¿Utiliza puntos suspensivos en su escritura? Infórmenos en la sección para comentarios.

Descarga la guía paso a paso y aprende cómo convertirte en escritor hoy.