¿Qué son los infinitivos y cómo se usan?
Publicado: 2022-05-19Los infinitivos son una forma especial de verbos que pueden usarse como sustantivo , adjetivo o adverbio . Por lo general, se crean agregando la palabratoantes del verbo base y pueden ser útiles cuando se habla de acciones sin realmente realizar la acción, como "Quiero ir a casa" o " Errar es humano".
La forma infinitiva es crucial para el inglés y muchos otros idiomas, pero las reglas gramaticales para los infinitivos pueden ser complicadas. En esta guía, explicamos todo sobre los diferentes tipos de infinitivos y cómo usarlos, incluyendo ejemplos claros de infinitivos para que puedas ver cómo funcionan.
¿Qué es un infinitivo y cuál es su función?
Los infinitivos son una forma de verbo que permite que la palabra o un grupo de palabras se utilice como sustantivo, adjetivo o adverbio. Todo tipo de verbo se puede poner en forma infinitiva, incluso los verbos compuestos .
Por lo general, los infinitivos se forman agregando la palabratoantes de la forma base del verbo, como ento be, pero a veces la forma base del verbo se usa sola (explicaremos más en la siguiente sección).
El propósito de los infinitivos es hablar de una acción en general en lugar de un caso específico de la acción que se está realizando. Por ejemplo, eche un vistazo a estas dos oraciones:
Necesitoganar.
Hoy ganamos.
La primera oración usa la forma infinitiva del verbo ganarcomo sustantivo; el verbo principal de la oración es en realidad "necesidad". La segunda oración utiliza la forma estándar deganarcomo verbo procesable. En la primera oración con infinitivo, la acción de “ganar” en realidad no se realiza; la oración simplemente analiza la idea de ganar. La segunda frase, sin embargo, describe la acción de ganar.
¿Cuáles son los tipos de infinitivos?
Hay dos tipos principales de infinitivos:infinitivos completoseinfinitivos simples. A continuación, explicamos cuándo y cómo utilizar cada uno.
infinitivos completos
Los infinitivos completos, también conocidos como infinitivos to, son los infinitivos más comunes en la escritura . Puedes crear un infinitivo completo tomando la forma base de un verbo y agregandotodelante de él. Por ejemplo, el verboser—que a menudo se conjuga cones,son,era, eran, etc.—se convierte en el infinitivo completoto be, como en el famoso ejemplo de infinitivo de Shakespeare deHamlet:
Ser o no ser. . .
Los infinitivos completos se utilizan en las siguientes situaciones:
1 Para mostrar propósito o intención
Los infinitivos se utilizan para explicar por qué alguien está haciendo algo y, a menudo, reemplazan la frase "para". En este caso, actúan como adverbios para describir el verbo principal.
Mamá se fuea comprarleche.
Te escribo este correopara contartealgo importante.
¿Viniste a la universidada estudiarode fiesta?
A diferencia de una cláusula adverbial , una frase infinitiva utilizada como adverbio nonecesita un verbo activo.
2 Para modificar sustantivos
Así como los infinitivos completos pueden agregar información adicional sobre los verbos, también pueden modificar el significado de los sustantivos. En este caso, actúan como adjetivos y frases adjetivas.
Necesitamos un héroeque nos salve.
Quieres algode beber?
Fue una tonteríadecirloylo lamento.
3 Como sujeto de una oración
Si quieres hablar de una acción en general como sujeto de la oración, usa la forma infinitiva completa.
Amara alguien requiere paciencia y comprensión.
Llegartan tarde parece inútil.
Desaprenderes la forma más elevada de aprender.
4 Después de adjetivos
Los infinitivos completos pueden agregar contexto o descripción adicional cuando se usan después de adjetivos.
Estoy felizde estaraquí.
¿No es lindosalir dela ciudad?
Las computadoras son fácilesde usarcon práctica.
5 Con las palabrasdemasiadoosuficiente
Cuando usamos los adverbios demasiadoysuficiente, usamos el infinitivo completo para explicar por qué. En estos casos, el infinitivo suele ser innecesario, pero aun así es una adición útil si la oración es vaga.
Tengo demasiados librospara caberen mi mochila.
Recogimos suficiente leñapara pasarel invierno.
Tenían edad suficientepara votarpero nopara beber.
6 frases con más pronombres relativos
Utilice el infinitivo completo en frases que comiencen con uno de los pronombres relativos quién, quién, qué, dónde, cuándoycómo, pero nopor qué.
No entiendo cómovenceral jefe de nivel 5.
Jugar a las cartas consiste en saber cuándosostenerlasy cuándodoblarlas.
Aquí hay una lista de a quiénllamaren caso de emergencia.
Tenga en cuenta que solo usa infinitivos completos cuando los pronombres relativos se usan como frases, pero no normalmente cuando se usan para preguntas:
7 Con ciertos verbos Ciertos verbos siempre usan el infinitivo completo si van seguidos de una forma verbal. Estas palabras aún se pueden usar sin ningún infinitivo, pero si usan un infinitivo, debe ser el infinitivo completo. Los infinitivos simples, también conocidos como infinitivos cero, se forman sin to; simplemente se usa la forma base de un verbo dentro de una oración. Como puedes imaginar, esto resulta confuso, pero afortunadamente los infinitivos simples son menos comunes que los infinitivos completos. Los infinitivos simples se utilizan en las siguientes situaciones: 1 Después de verbos modales Cuando se utiliza un infinitivo después de verbos modales , no es necesario incluirto. Los verbos modales comunes incluyencan,may, might, might, debería, will, willymust. Iggy puedehaceresto todo el día. Puede quelleguemostarde esta noche. No debesmencionarla política cuando hables con mi padre. 2 Después de los verbos de percepción Los verbos de percepción ( ver, oír, saborear, sentir,etc.) usan infinitivos simples cuando su objeto realiza una acción. En este caso, el orden es verbo principal → objeto → infinitivo simple. Escuchéllegar el autoantes de verlo. Sintieron que las hormigastrepabanpor sus brazos. Observó a la mujer del vestido rojocaminarpor la pista de baile. Estas construcciones están relacionadas con frases en infinitivo, que explicamos en detalle en la sección final. 3 Con los verbosdejar,haceryhacer Así como ciertos verbos siempre usan el infinitivo completo, algunos verbos siempre usan el infinitivo simple. Estos incluyen los verbos comunes dejar,haceryhacer. Tenga en cuenta que los verbosletymakesuelen utilizar un objeto directo, que se interpone entre ellos y el infinitivo simple. ¡Déjametrabajaren paz! Le hizoprometerque se portaría bien. Notomocafé por la noche. 4 Con el pronombre relativopor qué Mientras que los otros pronombres relativos usan la forma infinitiva completa, la palabra por quéusa el infinitivo simple, especialmente cuando se usa para hacer sugerencias en forma de pregunta. ¿Por quéusarun impermeable cuando hace sol afuera? ¿Por qué nopedirdirecciones? ¿Por quémolestarse? Si bien ya cubrimos los usos principales de ambas formas de infinitivo, hay parte de la gramática del infinitivo que aún no hemos cubierto. A continuación, explicamos tres áreas clave para comprender la gramática del infinitivo: infinitivos divididos, infinitivos pasivos e infinitivos continuos. Un infinitivo dividido es un infinitivo completo que contiene un adverbio o frase adverbial entre toy el verbo base, comoto hambriento comer. Los infinitivos divididos son un tema de debate entre los gramáticos: algunos dicen que deben evitarse y otros dicen que no tienen nada de malo. No hay una respuesta oficial sobre si son correctos o no. En la mayoría de los casos, recomendamos evitarlos cuando sea posible y utilizarlos sólo en algunos escenarios. En general, puedes comunicarte más claramente cuando mantienes palabras relacionadas una al lado de la otra, por lo que si puedes mover el adverbio después del infinitivo y aún tiene sentido, probablemente sea mejor. Esta aplicación le ayudaatrabajarde forma rápida, sencilla y cómoda. ↓ Esta aplicación le ayudaa trabajarde forma rápida, sencilla y cómoda. Sin embargo, hay dos excepciones principales cuando son preferibles los infinitivos divididos. La primera es cuando el adverbio no tiene mucho sentido en otros lugares. Necesitan leer manuscritos traducidos cuidadosamente. En esta oración, no está claro si "cuidadosamente" se relaciona con "leer" o "traducir". Al dividir el infinitivo, queda claro que "cuidadosamente" se refiere a "leer". Necesitan leer atentamente los manuscritos traducidos. La segunda excepción es para enfatizar. A veces dividir el infinitivo suena mejor que la alternativa. Considere la famosa apertura de Star Trek: Llegar con valentía a donde nadie ha llegado antes. . . No suena tan bien sin el infinitivo dividido: Llegar con valentía a donde nadie ha llegado antes. . . Al igual que otros verbos, los infinitivos también se pueden escribir en voz pasiva . En la construcción pasiva, el sujeto del verbo se convierte en el receptor de la acción en lugar del hacedor. Para infinitivos pasivos, en lugar del verbo base usa la palabra be+ el participio pasado . Por ejemplo, si quieres convertir to doen infinitivo pasivo, usato be done. Puedes usar infinitivos pasivos tanto con infinitivos completos como con infinitivos simples. Esperabaque me dieranuna A en mi trabajo. Ella esperabaque le lanzaranla pelota ya que estaba abierta. Ambas puertas debencerrarse con llavepor la noche. Al igual que los verbos en tiempo continuo , los infinitivos continuos representan una acción en curso. En lugar de la forma base del verbo, los infinitivos continuos usan la palabrabe+ el participio presente (la forma -ing). Por ejemplo, para convertir el infinitivoto doen infinitivo continuo, usato be haciendo. Al igual que los infinitivos pasivos, los infinitivos continuos se pueden utilizar tanto para infinitivos completos como para infinitivos simples. Preferiríaestar durmiendoahora mismo. Sería una pesadillaestar esperandoafuera en esta tormenta. ¡Debesestar bromeando! Debido a que los infinitivos suelen hacerlo ,tenga cuidado de confundirlos con frases preposicionales .Toes una preposición común, pero su uso en infinitivos es diferente. Cuando se usatoen frases preposicionales, siempre toma un sustantivo como objeto. Mañanairemosa la piscina. Roger le confesó su amoral cajero. Cuando tose usa en infinitivo, va seguido de un verbo. Incluso si el infinitivo actúa como un sustantivo, todavía contiene la forma base de un verbo. Queremosnadarmañana. Roger intentódecirleal cajero que la amaba. Puede obtener más información sobre cómo usar tocomo preposición en nuestra guía anterior sobretoversusfor. Los infinitivos no son la única forma verbal que se puede utilizar como sustantivo. Un gerundio es un verbo en participio presente que también actúa como sustantivo. Aunque a veces los infinitivos y los gerundios son intercambiables, en un par de ocasiones sólo uno es correcto. 1 Sólo los gerundios pueden ser objeto de preposiciones. 2 Algunaspalabrastransitivasyditransitivassolo usan infinitivos . Consulta la lista de la sección anterior sobre infinitivos completos para ver qué verbos solo funcionan con infinitivos. Los infinitivos no tienen por qué estar solos. Como puedes ver en algunos de nuestros ejemplos de infinitivo anteriores, los infinitivos pueden funcionar con otras palabras para formar lo que se llama unafrase infinitiva. En pocas palabras, las frases en infinitivo utilizan palabras adicionales para modificar o describir mejor el infinitivo principal. Los estudiantes querían que el maestrocancelara la clase. En este ejemplo de infinitivo, la frase completa "cancelar clase" es una frase de infinitivo que gira en torno al infinitivo "cancelar". Cuando se trata de frases en infinitivo, al hacedor de la acción (en este caso, “el maestro”) se le conoce comoactor. Mis padres me pidieronque cuidara a mi hermana. En este ejemplo, el actor soy "yo". Observe cómocuando el actor es un pronombre usa el caso objetivo( yo, noyo). Como puedes ver en este ejemplo, las frases en infinitivo también pueden llevar objetos directos, como "mi hermana". Cuando se usan frases en infinitivo, algunos verbos usan actores y otros no. Por ejemplo,tellusa actores cuando se necesita una frase en infinitivo. Mi jefemedijoque prestara atención, pero yo no escuchaba. Por otro lado, algunos verbos como comenzarno usan actores cuando toman una frase en infinitivo. Estamosempezandoa entendernos. Además, algunos verbos usan actores a veces pero no otras. Por ejemplo, la necesidadpuede utilizar o no actores. Necesitosalir deaquí. Necesitoqueme saques de aquí. Puede resultar complicado, así que aquí tienes una lista rápida de los tres tipos de verbos. ¿Qué es un infinitivo? Un infinitivo es una forma de verbo que puede usarse como sustantivo, adjetivo o adverbio. A menudo se forman con el verbo base con la palabra toañadida delante. ¿Cómo funcionan los infinitivos en el lenguaje? Aunque la forma raíz de un infinitivo proviene de un verbo, dentro de una oración los infinitivos pueden funcionar como un sustantivo, adjetivo o adverbio. Resultan útiles cuando se quiere hablar de una acción en general en lugar de de un suceso específico. ¿Existen diferentes tipos de infinitivos? Hay dos tipos principales de infinitivos. El primero son los infinitivos completos, también conocidos como infinitivos to, que usan la palabratoantes de la forma base de un verbo. En segundo lugar están los infinitivos simples, también conocidos como infinitivos cero, que usan solo la forma base de un verbo sinto. ¿Cuál es un ejemplo de infinitivo? La famosa cita de Shakespeare de Hamlet, "Ser o no ser", utiliza el infinitivoserpara representar la totalidad de la existencia. Infinitivos desnudos
¿Cómo se usa un infinitivo?
Infinitivos divididos
Infinitivos pasivos
Infinitivos continuos
Infinitivos versus frases preposicionales
Infinitivos versus gerundios
¿Qué es una frase infinitiva?
Verbos que usan actores con frases en infinitivo.
Verbos que no usan actores con frases en infinitivo.
Verbos que pueden o no usar actores con frases en infinitivo
Preguntas frecuentes sobre infinitivos