Cómo utilizar verbos irregulares
Publicado: 2021-11-15Los verbos irregulares son verbos que no siguen los patrones normales de tiempo y participio pasado. Si bien la mayoría de los verbos regulares en inglés usan la terminación "-ed" para el tiempo pasado y las formas de participio, los verbos irregulares tienen cada uno sus propias formas de tiempo y participios pasados únicos.
Los verbos irregulares son una de las partes más difíciles del idioma inglés moderno porque son todos un poco diferentes. Como no existe una fórmula, los angloparlantes no tienen más remedio que memorizar cada una, junto con sus formas verbales especiales.
Para ayudarte con esto, a continuación enumeramos los verbos irregulares comunes y sus formas tensas, junto con una explicación rápida de qué son y cómo funcionan.
¿Qué son los verbos irregulares?
Se podría decir que los verbos irregulares son verbos que "siguen sus propias reglas". Los verbos regulares siguen las reglas gramaticales estándar del inglés moderno al agregar "-ed" o "-d" para formar el tiempo pasado y el participio pasado. Los verbos irregulares, sin embargo, utilizan palabras completamente originales para sus diferentes formas verbales cuando son el verbo principal de una oración. (Solo un recordatorio: el participio pasado es la forma que se usa con el presente perfecto ).
Para mostrarte lo que queremos decir, ¡"bailemos" y "cantemos!" Este par es un buen ejemplo para ver las diferencias: “bailar” es un verbo regular, pero “cantar” es un verbo irregular.
Para conjugar “bailar”, no hay gran sorpresa ni truco; simplemente usas la misma fórmula que con la mayoría de los otros verbos. Para crear tanto el tiempo pasado simple como el participio pasado , simplemente agrega “-ed” o, en este caso, solo “-d” porque la forma base ya termina ene.
Base | Tiempo pasado simple | Participio pasado |
---|---|---|
bailar | danzado | danzado |
Sin embargo, “cantar” es irregular, por lo que las reglas normales no funcionan. No puedes usar "singed" porque es una forma incorrecta de este verbo. En cambio, "cantar" tiene un tiempo pasado único y también una forma de participio pasado único. La única forma de saber conjugar “sing” es memorizar sus formas especiales.
Base | Tiempo pasado simple | Participio pasado |
---|---|---|
cantar | cantó | cantado |
En la práctica, terminas con conjugaciones como estas:
Cantamosybailamostodalanoche.
Hecantadoópera antes, peronuncalahebailado.
Prefiere la músicacantadapor profesionales.
El presente simple se conjuga igual sin importar si el verbo es regular o irregular. Esto incluye agregar una “-s” o “-es” para la tercera persona del singular. Tenga en cuenta que ciertas excepciones, como el verbo “ser”, también tienen formas especiales de tiempo presente.
Base | tiempo presente | Participio pasado simple | Participio pasado |
---|---|---|---|
ser | soy, es, son | era, eran | estado |
Al igual que "be", muchos otros verbos de enlace también son irregulares, como "become" y "feel". Además, los verbos irregulares pueden ser verbos transitivos o intransitivos y aún pueden usarse como verbos imperativos .
Verbos fuertes vs. débiles
Los verbos irregulares y los verbos regulares suelen confundirse con verbos fuertes y verbos débiles, aunque son muy similares.
Los verbos fuertes son cualquier verbo que cambia sus vocales en tiempo pasado, como la ien "cantar" cambia a unaaen tiempo pasado. Los verbos débiles, por otro lado, mantienen la misma vocal en tiempo pasado, como laaen el baile.
Teniendo en cuenta estas reglas, podemos ver quetodos los verbos fuertes son irregulares. La confusión surge con los verbos débiles, porquealgunos verbos débilestambiénson irregulares. Uno de los ejemplos más comunes de un verbo débil irregular es “dormir”:
Base | Tiempo pasado simple | Participio pasado |
---|---|---|
dormir | durmió | durmió |
Aunque "dormir" tiene sus propias formas especiales de tiempo pasado y participio pasado ("dormir"), aún mantienela ecomo vocal principal, lo que lo convierte en un verbo débil.
Asimismo, los verbos irregulares que no cambian en absoluto, como “apostar” o “difundir”, también son débiles. Puede encontrar una lista completa de verbos irregulares que no cambian a continuación.
Lista de verbos irregulares en inglés
¿Quieres una lista de verbos irregulares en el idioma inglés? A continuación enumeramos los verbos irregulares comunes para ayudarte a estudiar y brindarte un recurso de referencia rápida en caso de que olvides uno más adelante (ten en cuenta que los verbos en tiempo pasado en el cuadro a continuación se muestran en las formas del inglés americano; existen algunas diferencias en el inglés británico ). .
En lugar de enumerar los verbos irregulares en cada uno de sus tiempos verbales , solo mencionamos las formas de pasado simple y participio pasado, junto con la base. Cualquier conjugación verbal que hagas utilizará una de esas tres formas.
Tenga en cuenta que los verbos irregulares que toman un prefijo (p. ej., “revender” o “deshacer”) usan las mismas formas irregulares que su palabra base (p. ej., “revendido” o “deshacer”).
Además, notarás que algunos verbos irregulares no cambian en absoluto: la base, el tiempo pasado simple y el participio pasado son todos la misma palabra. Analizamos este tipo de verbo irregular en la siguiente sección.
Base | Tiempo pasado simple | Participio pasado |
---|---|---|
surgir | surgió | surgido |
despierto | desperté | despertado |
ser | era/eran | estado |
oso | aburrir | llevado |
derrotar | derrotar | vencido |
convertirse | convertirse | convertirse |
comenzar | comenzó | comenzado |
doblar | doblado | doblado |
apuesta | apuesta | apuesta |
unir | atado | atado |
licitación | licitación | licitación |
morder | poco | mordido |
sangrar | sangrado | sangrado |
explotar | sopló | estropeado |
romper | en bancarrota | roto |
criar | criado | criado |
traer | trajo | trajo |
transmisión | transmisión | transmisión |
construir | construido | construido |
explosión | explosión | explosión |
comprar | compró | compró |
elenco | elenco | elenco |
atrapar | atrapó | atrapó |
elegir | eligió | preferido |
adherirse | se aferró | se aferró |
venir | vino | venir |
costo | costo | costo |
arrastrarse | se arrastró | se arrastró |
cortar | cortar | cortar |
trato | repartido | repartido |
excavar | teta | teta |
bucear | paloma/buceado | buceado |
hacer | hizo | hecho |
dibujar | dibujó | estirado |
sueño | soñado (a veces “soñado”) | soñado (a veces “soñado”) |
beber | bebió | ebrio |
conducir | condujo | conducido |
comer | comió | comido |
caer | cayó | caído |
alimentar | alimentado | alimentado |
sentir | sintió | sintió |
luchar | luchó | luchó |
encontrar | encontró | encontró |
huir | huyó | huyó |
arrojar | arrojado | arrojado |
volar | voló | volado |
prohibir | prohibido | prohibido |
olvidar | olvidó | olvidado |
perdonar | perdonó | perdonado |
congelar | se congeló | congelado |
conseguir | consiguió | consiguió |
dar | dio | dado |
ir | fue | desaparecido |
moler | suelo | suelo |
crecer | creció | crecido |
colgar | colgado (a veces “colgado”) | colgado (a veces “colgado”) |
tener | tenía | tenía |
escuchar | escuchó | escuchó |
esconder | escondido | oculto |
golpear | golpear | golpear |
sostener | sostuvo | sostuvo |
herir | herir | herir |
mantener | conservó | conservó |
arrodillarse | se arrodilló | se arrodilló |
saber | sabía | conocido |
poner | establecido | establecido |
dirigir | condujo | condujo |
dejar | izquierda | izquierda |
prestar | prestado | prestado |
dejar | dejar | dejar |
mentir (como en "acostarse") | poner | acostado |
luz | iluminado/encendido | iluminado/encendido |
perder | perdido | perdido |
hacer | hecho | hecho |
significar | quiso decir | quiso decir |
encontrarse | conoció | conoció |
error | equivocado | equivocado |
cortar | cortado | cortado/cortado |
adelantar | superó | superado |
pagar | pagado | pagado |
corregir | corregir | corregir |
poner | poner | poner |
abandonar | abandonar | abandonar |
leer | leer | leer |
reiniciar | reiniciar | reiniciar |
conducir | montó | montado |
anillo | sonó | peldaño |
elevar | rosa | resucitado |
correr | corrió | correr |
decir | dicho | dicho |
ver | sierra | visto |
buscar | buscado | buscado |
vender | vendido | vendido |
enviar | enviado | enviado |
colocar | colocar | colocar |
coser | cosido | cosido/cosido |
agitar | sacudió | agitado |
afeitar | afeitado | afeitado |
cobertizo | cobertizo | cobertizo |
brillar | brilló | brilló |
disparar | disparo | disparo |
espectáculo | presentado | mostrado |
encoger | se encogió | encogido |
cerrar | cerrar | cerrar |
cantar | cantó | cantado |
hundir | se hundió | hundido |
sentarse | se sentó | se sentó |
matar | montón | asesinado |
dormir | durmió | durmió |
deslizar | se deslizó | se deslizó |
honda | colgado | colgado |
furtivo | colado (a veces "escabullido") | colado (a veces “escabullido”) |
sembrar | sembrado | sembrado/sembrado |
hablar | habló | hablado |
velocidad | acelerado | acelerado |
gastar | gastado | gastado |
derramar | derramado / derramado | derramado / derramado |
girar | hilado | hilado |
escupir | freza | freza |
dividir | dividir | dividir |
desparramar | desparramar | desparramar |
primavera | surgió | de muelles |
pararse | permaneció | permaneció |
robar | robó | robado |
palo | atascado | atascado |
picadura | picado | picado |
hedor | apestaba | apestaba |
huelga | golpeado | golpeado |
cadena | ensartado | ensartado |
esforzarse | se esforzó | esforzado |
jurar | juró | jurado |
barrer | barrido | barrido |
hinchar | hinchado | hinchado/hinchado |
nadar | nadé | nadar |
balancearse | balanceado | balanceado |
llevar | tomó | tomado |
enseñar | enseñó | enseñó |
lágrima | rasgó | rasgado |
pensar | pensamiento | pensamiento |
tirar | lanzar | arrojado |
empuje | empuje | empuje |
pisada | pisó | pisoteado |
entender | comprendido | comprendido |
decepcionado | decepcionado | decepcionado |
despertar | desperté | despertado |
tener puesto | vistió | gastado |
tejer | tejió | gastado |
tejer | tejió | tejido |
llorar | lloró | lloró |
húmedo | mojado/mojado | mojado/mojado |
ganar | ganado | ganado |
viento | herida | herida |
exprimir | escurrido | escurrido |
escribir | escribió | escrito |
Verbos irregulares comunes que no cambian
La mayoría de los verbos, tanto regulares como irregulares, tienen diferentes formas verbales para diferentes tiempos. Agregamos letras o cambiamos la ortografía para facilitar la comunicación; ayuda al oyente o al lector a comprender si está hablando del presente, del pasado o del futuro.
Sin embargo, ciertos verbos no cambian la forma verbal en absoluto. Usan la misma palabra y la misma ortografía para las formas presente, pasado y participio pasado. Como estas palabras no siguen las reglas normales, también se consideran irregulares.
Puede encontrar estas palabras en el cuadro anterior, pero para acelerar su búsqueda también las hemos incluido en la lista a continuación:
- apuesta
- licitación
- transmisión
- explosión
- elenco
- costo
- cortar
- golpear
- herir
- dejar
- corregir (ver “leer”)
- poner
- leer (el pasado y el participio pasado se escriben igual pero se pronuncian de manera diferente)
- reiniciar
- colocar
- cobertizo
- cerrar
- dividir
- desparramar
- empuje
- decepcionado
- húmedo
Asegúrate de utilizar las formas verbales adecuadas.
Obtener correctamente las formas verbales irregulares en tu escritura puede ser complicado a menos que las hayas memorizado todas. Ahí es donde entra en juego Grammarly. Actuando como su editor integrado, Grammarly señala errores de tiempo verbal y otros problemas gramaticales en su escritura y brinda sugerencias sobre cómo corregirlos, y mucho más. Desde la claridad hasta la coherencia del tono, la retroalimentación en tiempo real de Grammarly ayuda a que su escritura sea más sólida y pulida.