Cómo usar verbos irregulares

Publicado: 2021-11-15

Los verbos irregulares son verbos que no siguen los patrones normales de tiempo y participio pasado. Si bien la mayoría de los verbos regulares en inglés usan la terminación "-ed" para el tiempo pasado y las formas de participio, cada uno de los verbos irregulares tiene sus propias formas de tiempo y participios pasados ​​únicos.

Los verbos irregulares son una de las partes más difíciles del idioma inglés moderno porque todos son un poco diferentes. Como no existe una fórmula, los angloparlantes no tienen más remedio que memorizar cada uno, junto con sus formas verbales especiales.

Dale un toque extra a tu escritura
Grammarly te ayuda a comunicarte con confianza
Escribir con Grammarly

Para ayudarte con esto, a continuación enumeramos los verbos irregulares comunes y sus formas verbales, junto con una breve explicación de qué son y cómo funcionan.

¿Qué son los verbos irregulares?

Se podría decir que los verbos irregulares son verbos que “siguen sus propias reglas”. Los verbos regulares siguen las reglas gramaticales estándar del inglés moderno al agregar "-ed" o "-d" para formar el tiempo pasado y las formas del participio pasado. Sin embargo, los verbos irregulares usan palabras completamente originales para sus diferentes formas verbales cuando son el verbo principal de una oración. (Solo un recordatorio: el participio pasado es la forma que se usa con el presente perfecto ).

Para mostrarte lo que queremos decir, ¡vamos a “bailar” y “cantar”! Este par es un buen ejemplo para ver las diferencias: “bailar” es un verbo regular, pero “cantar” es un verbo irregular.

Para conjugar “bailar”, no hay gran sorpresa ni truco; simplemente usa la misma fórmula que con la mayoría de los otros verbos. Para crear tanto el tiempo pasado simple como el participio pasado , simplemente agregue "-ed" o, en este caso, solo "-d" porque la forma base ya termina en e .

Base Pasado simple Pasado participio
danza danzado danzado

“Sing”, sin embargo, es irregular, por lo que las reglas normales no funcionan. No puede usar "chamuscado" porque es una forma incorrecta de este verbo. En cambio, "cantar" tiene un tiempo pasado único y también una forma de participio pasado única. La única forma de saber cómo conjugar "cantar" es memorizar sus formas especiales.

Base Pasado simple Pasado participio
canta cantó cantado

En la práctica, terminas con conjugaciones como estas:

Cantamos y bailamos toda la noche.

He cantado ópera antes, pero nunca la he bailado .

Prefiere la música cantada por profesionales.

El presente simple se conjuga igual sin importar si el verbo es regular o irregular. Esto incluye agregar una "-s" o "-es" para la tercera persona del singular. Tenga en cuenta que ciertas excepciones, como el verbo "ser", también tienen formas de tiempo presente especiales.

Base Tiempo presente Participio Pasado Simple Pasado participio
ser soy, es, son fue, fueron estado

Al igual que "be", muchos otros verbos de enlace también son irregulares, como "become" y "feel". Además, los verbos irregulares pueden ser transitivos o intransitivos y aún pueden usarse como verbos imperativos .

Verbos fuertes vs. débiles

Los verbos irregulares y los verbos regulares a menudo se confunden con los verbos fuertes y los verbos débiles, aunque son muy similares.

Los verbos fuertes son cualquier verbo que cambia sus vocales en el tiempo pasado, como la i en "sing" cambia a una a para el tiempo pasado. Los verbos débiles, por otro lado, mantienen su vocal igual en tiempo pasado, como la a en el baile.

Con estas reglas en mente, podemos ver que todos los verbos fuertes son irregulares . La confusión viene con los verbos débiles, porque algunos verbos débiles también son irregulares . Uno de los ejemplos más comunes de un verbo débil irregular es "dormir":

Base Pasado simple Pasado participio
dormir durmió durmió

Aunque “sleep” tiene su propio tiempo pasado especial y formas de participio pasado (“slept”), todavía mantiene la e como vocal principal, lo que lo convierte en un verbo débil.

Asimismo, los verbos irregulares que no cambian en absoluto, como "apuesta" o "propagación", también son débiles. Puede encontrar una lista completa de verbos irregulares que no cambian a continuación.

Lista de verbos irregulares en inglés

¿Quieres una lista de verbos irregulares en inglés? A continuación, enumeramos los verbos irregulares comunes para ayudarlo a estudiar y proporcionar un recurso de referencia rápida en caso de que olvide uno más tarde (tenga en cuenta que los verbos en tiempo pasado en el cuadro a continuación se muestran en formas de inglés americano; hay algunas diferencias en inglés británico ) .

En lugar de enumerar los verbos irregulares en cada uno de sus tiempos verbales , solo mencionamos el tiempo pasado simple y las formas del participio pasado, junto con la base. Cualquier conjugación de verbos que hagas utilizará una de esas tres formas.

Tenga en cuenta que los verbos irregulares que llevan un prefijo (p. ej., "revender" o "deshacer") utilizan las mismas formas irregulares que su palabra base (p. ej., "revender" o "deshacer").

Además, notará que algunos verbos irregulares no cambian en absoluto: la base, el tiempo pasado simple y las formas del participio pasado son todas la misma palabra. Discutimos este tipo de verbo irregular en la siguiente sección.

Base Pasado simple Pasado participio
aumentar surgió surgido
despierto desperté despertado
ser era/eran estado
oso aburrir soportado
derrotar derrotar vencido
volverse se convirtió volverse
empezar comenzó comenzado
doblar doblado doblado
apuesta apuesta apuesta
unir ligado ligado
licitación licitación licitación
morder poco mordido
sangrar sangrado sangrado
soplar sopló estropeado
descanso en bancarrota roto
criar criado criado
traer trajo trajo
transmisión transmisión transmisión
construir construido construido
explotar explotar explotar
comprar compró compró
emitir emitir emitir
atrapar atrapó atrapó
escoger eligió elegido
adherirse aferrado aferrado
venir llegó venir
costo costo costo
arrastrarse se arrastró se arrastró
Corte Corte Corte
trato tratado tratado
cavar excavado excavado
bucear paloma/buceado buceado
hacer hizo hecho
dibujar dibujó dibujado
sueño soñado (a veces "soñado") soñado (a veces "soñado")
bebida bebió borracho
conducir condujo impulsado
come comió comido
otoño cayó caído
alimento alimentados alimentados
sentir sintió sintió
pelear luchado luchado
encontrar fundar fundar
huir huyó huyó
arrojar arrojado arrojado
flt voló volado
prohibir prohibido prohibido
olvidar olvidó olvidado
perdonar perdonó perdonado
congelar se congeló congelado
obtener tiene tiene
dar dio dado
ir fuimos desaparecido
triturar terrestre terrestre
crecer creció crecido
colgar colgado (a veces "colgado") colgado (a veces "colgado")
tener tenido tenido
escuchar oyó oyó
esconder escondido oculto
golpear golpear golpear
sostener sostuvo sostuvo
herir herir herir
mantenerse conservó conservó
arrodillarse arrodillado arrodillado
saber supo conocido
poner establecido establecido
dirigir LED LED
salir izquierda izquierda
prestar prestado prestado
dejar dejar dejar
mentir (como en "recostarse") poner yacía
luz encendido/encendido encendido/encendido
perder perdió perdió
hacer hecha hecha
significar quiso decir quiso decir
reunirse reunió reunió
error confundido equivocado
cortar segado segado/cortado
adelantar adelantó superado
pagar pagado pagado
corregir corregir corregir
poner poner poner
dejar dejar dejar
leer leer leer
Reiniciar Reiniciar Reiniciar
paseo montó montado
anillo sonó peldaño
aumento Rosa resucitado
correr corrió correr
decir dijo dijo
ver vio visto
buscar buscado buscado
vender vendido vendido
enviar enviado enviado
colocar colocar colocar
coser cosido cosido/cosido
agitar sacudió agitado
afeitar afeitado afeitado
cobertizo cobertizo cobertizo
brillar brilló brilló
disparo Disparo Disparo
show mostró mostrado
encogerse encogido encogido
cerrar cerrar cerrar
canta cantó cantado
hundir se hundió hundido
sentarse se sentó se sentó
matar montón asesinado
dormir durmió durmió
diapositiva se deslizó se deslizó
honda colgado colgado
furtivo se coló (a veces "se coló") se coló (a veces "se coló")
sembrar sembrado sembrado/sembrado
hablar habló hablado
velocidad aceleró aceleró
gastar gastado gastado
derramar derramado / derramado derramado / derramado
girar hilado hilado
escupir escupió escupió
separar separar separar
untado untado untado
primavera saltó de muelles
pararse permaneció permaneció
robar estola robado
palo pegado pegado
picadura picado picado
hedor apestaba apestaba
Huelga golpeado golpeado
cuerda ensartado ensartado
esforzarse se esforzó esforzado
jurar juró jurado
barrer barrido barrido
hinchar hinchado hinchado/hinchado
nadar nadó nadado
balancearse balanceado balanceado
llevar tomó tomado
enseñar enseñado enseñado
lágrima rasgó Rasgado
pensar pensamiento pensamiento
lanzar lanzar arrojado
empuje empuje empuje
huella pisado pisoteado
comprender entendido entendido
disgustado disgustado disgustado
despertar desperté despertado
tener puesto vistió desgastado
tejido tejió desgastado
tejido tejió tejido
llorar lloró lloró
mojado mojado/mojado mojado/mojado
ganar ganado ganado
viento herida herida
exprimir escurrido escurrido
escribe escribió escrito

Verbos irregulares comunes que no cambian

La mayoría de los verbos, tanto regulares como irregulares, tienen diferentes formas verbales para diferentes tiempos. Agregamos letras o cambiamos la ortografía para facilitar la comunicación; ayuda al oyente o al lector a comprender si estás hablando sobre el presente, el pasado o el futuro.

Sin embargo, ciertos verbos no cambian las formas verbales en absoluto. Usan la misma palabra y la misma ortografía para las formas de participio presente, pasado y pasado. Debido a que estas palabras no siguen las reglas normales, también se consideran irregulares.

Puede encontrar estas palabras en el cuadro anterior, pero para acelerar su búsqueda también las hemos incluido en la lista a continuación:

  • apuesta
  • licitación
  • transmisión
  • explotar
  • emitir
  • costo
  • Corte
  • golpear
  • herir
  • dejar
  • corregir (ver "leer")
  • poner
  • leer (el pasado y el participio pasado se escriben igual pero se pronuncian de manera diferente)
  • Reiniciar
  • colocar
  • cobertizo
  • cerrar
  • separar
  • untado
  • empuje
  • disgustado
  • mojado

Asegúrate de usar las formas verbales adecuadas

Conseguir formas verbales irregulares correctamente en tu escritura puede ser complicado a menos que las hayas memorizado todas. Ahí es donde entra en juego Grammarly. Actuando como su editor incorporado, Grammarly marca los errores de tiempo verbal y otros problemas gramaticales en su escritura y proporciona sugerencias sobre cómo corregirlos, y mucho más. Desde la claridad hasta la consistencia del tono, la retroalimentación en tiempo real de Grammarly ayuda a que su escritura sea más sólida y pulida.