13 escritores hispanos/chicanos/latinx para poner en tu lista de lectura

Los escritores hispanos, chicanos y latinos en los Estados Unidos representan una parte rica, diversa e importante de la literatura estadounidense.

La mayoría de los escritores de esta lista, ya sean escritores de ficción, poetas o periodistas, suelen inspirarse en la cultura del país de origen de su familia: Cuba, México, Panamá y Perú, entre otros, para contar sus historias. Algunos de los hilos comunes que unen a estos escritores son su búsqueda de identidad, su representación de la experiencia de los inmigrantes y el difícil, a veces desgarrador, otras veces humorístico, proceso de asimilación a la cultura estadounidense.

Lo que muchos de estos escritores ofrecen son ventanas a lo que significa ser de múltiples lugares, experiencias de cruzar la frontera, crecer multilingüe y, en algunos casos, el espacio vacío que sus hogares originales han dejado en sus corazones.

El gran escritor colombiano Gabriel García Márquez dijo una vez que escribía desde la nostalgia. Si bien ese podría no ser el caso de todos estos escritores, todos estadounidenses, es ciertamente cierto acerca de su búsqueda de un lugar que existe entre dos países, entre culturas.

Independientemente de su origen y género, estos escritores están ayudando a ampliar nuestra comprensión de quiénes somos como un país diverso y demuestran que las contribuciones literarias de los escritores hispanos/chicanos/latinx han crecido exponencialmente en las últimas décadas.

Esta no es una lista exhaustiva. En cambio, es una breve introducción a la diversidad de la experiencia hispana/chicana/latinx y la influencia que estos escritores tienen en la literatura estadounidense contemporánea.

Isabel Acevedo (1988–)

Nacido de padres inmigrantes dominicanos y criado en Harlem, Acevedo es el autor del éxito de ventas del New York Times, The Poet X , una novela para adultos jóvenes escrita en verso, que ganó más de una docena de premios literarios, incluido el Premio Pura Belpre y el Premio Nacional del Libro. de Literatura Juvenil.

The Poet X es la historia de Xiomara Batista, una inmigrante dominicana de quince años que vive en Harlem a la que le encanta escribir poesía. La historia de Xiomara trata sobre las luchas de una joven afrolatina para encontrar su lugar como inmigrante y lidiar con una serie de problemas que incluyen una madre asfixiante y una religión estricta.

El libro es un testimonio del talento de Acevedo como poeta. Compitió en su primer concurso de poesía a los catorce años en el Nuyorican Poets Cafe y se ha presentado en el Madison Square Garden, el Lincoln Center y el Kennedy Center of the Performing Arts.

Benjamín Alire Sáenz (1954–)

Nacido en un pequeño pueblo agrícola en las afueras de Las Cruces, Nuevo México, Sáenz es el primer hispano/chicano/latinx ganador del premio PEN/Faulkner y ganador del American Book Award.

Es autor de numerosos libros de poesía, colecciones de cuentos, novelas y libros para niños y adultos jóvenes. Su novela para adultos jóvenes Aristóteles y Dante descubren los secretos del universo , sobre la amistad única entre dos niños, obtuvo un inmenso éxito de crítica como “ una exploración tierna y honesta de la identidad y la sexualidad ”.

Ya sean sus libros para niños, poesía o novelas, el trabajo de Sáenz examina una plétora de temas contemporáneos desde una perspectiva latinx, incluida la lucha de las personas por encontrar su lugar en el mundo.

Isabel Allende (1942–)

Nacido en Perú, Allende es un escritor chileno-estadounidense. Comenzó su carrera como escritora como periodista. No fue sino hasta después de que huyó de Chile en 1975 durante la dictadura de Pinochet que comenzó a escribir la ficción por la que eventualmente sería más conocida.

Su primera novela, y quizás la más conocida, La casa de los espíritus , incorpora aspectos del realismo mágico y cuenta la historia de cuatro generaciones de la familia Trueba. La novela fue un éxito comercial y la convirtió en una estrella literaria.

Desde entonces, ha publicado decenas de obras de ficción y no ficción, incluidas las novelas históricas La hija de la fortuna y Retrato en sepia , que tienen fuertes protagonistas femeninas. Las historias de Allende son paralelas a su propia vida, donde las mujeres ocupan papeles importantes.

Ha recibido decenas de premios, incluida la Medalla Presidencial de la Libertad, y es considerada una de las autoras más leídas en español.

>>Leer más: 20 mujeres que allanaron el camino en la escritura

Rodolfo Anaya (1937-2020)

Anaya, nacido y criado en Nuevo México, es considerado el padre de la literatura chicana. Su novela Bless Me, Ultima se convirtió en un clásico instantáneo y ha vendido más de 300.000 copias con veintiuna impresiones.

Bless Me, Ultima trata sobre un joven que llega a la mayoría de edad bajo la tutela de una curandera, o curandero, en un pequeño pueblo de Nuevo México. El libro es parte de una trilogía que incluye los libros Corazón de Aztlán y Tortuga .

Anaya publicó docenas de novelas, obras de no ficción, libros para niños, poesía y obras de teatro. También es el autor de la serie de libros de Sonny Baca, sobre un detective privado en Nuevo México.

Anaya fue un ícono cultural para los chicanos y de la literatura del suroeste. También fue uno de los primeros escritores chicanos en incorporar el español en un libro en inglés y abordar temas culturales hispanos/chicanos/latinx en una obra de ficción.

Natalie Scenters-Zapico ( 1988– )

Scenters-Zapico es autor de dos poderosos libros de poesía, Lima :: Limon y The Verging Cities .

Sus poemas se enfocan en sus propias experiencias al crecer en El Paso, Texas y Ciudad Juárez, México, dos ciudades divididas, pero que ella ve como una sola. Esta dualidad también está representada en la violencia y ternura de muchos de sus poemas.

Graduada de la Universidad de Texas en El Paso y la Universidad de Nuevo México, Scenters-Zapico dice que sus poemas son una carta de amor a estas comunidades. Sus poemas exploran y yuxtaponen el inglés y el español de una manera hermosa y poderosa, y tratan sobre lo real y lo imaginario, el terror y la esperanza.

Daniel Alarcón (1977–)

Daniel Alarcón es un escritor galardonado y productor de radio de Radio Ambulante, un podcast de NPR. Nació en Perú y creció en Alabama.

Su primer libro War by Candlelight , una colección de cuentos, fue finalista del Premio PEN/Fundación Hemingway 2006. Su colección de cuentos más reciente, El rey siempre está por encima de la gente , fue preseleccionada para el Premio Nacional del Libro 2017.

Las narrativas de Alarcón son historias profundas y humanas pobladas por inolvidables personajes hispanos/latinos que tratan temas que van desde la inmigración hasta los sueños aplastados, la violencia de pandillas y mucho más.

Sandra Cisneros (1954–)

Si Rodolfo Anaya es considerado el padre de la literatura chicana, Sandra Cisneros es su madre absoluta. Nacido en Chicago de padres mexicanos, Cisneros escribe de una manera que a menudo es experimental pero siempre llena de honestidad, abordando cuestiones de lugar tanto geográfica como metafóricamente.

Su famosa novela para adultos jóvenes The House on Mango Street trasciende los géneros; personas de todas las edades y procedencias lo han leído y disfrutado. Sus temas e ideas son universales pero se centran en la dualidad de la propia vida de Cisneros, dividida entre México y Estados Unidos.

Sus novelas e historias galardonadas examinan el feminismo, la sexualidad, la identidad chicana, el lugar, el género, la etnia y más.

Lin-Manuel Miranda (1980–)

Miranda, dramaturgo, actor, cantante y compositor ganador de premios Grammy y Tony, nació en Nueva York de padres puertorriqueños.

Su primer musical, In the Heights, que escribió durante su segundo año de universidad, ganó cuatro premios Tony, incluido el de Mejor Musical.

Escribió las canciones y protagonizó su musical de 2015, Hamilton, que ganó once premios Tony, incluido el de Mejor Musical, y también recibió el Premio Pulitzer de Drama de 2016.

Los musicales de Miranda presentan a personas de color y combinan música hip-hop, rap y salsa, que reflejan sus propias raíces nuyorican (puertorriqueño con sede en la ciudad de Nueva York). Sus canciones están cargadas de alegría y humor además de política.

Si bien Hamilton fue una sensación en Broadway, Miranda se esforzó por hacerlo visible para el público en general y mantener la narrativa histórica real mientras lograba entretener a todos, desde adolescentes hasta políticos (por un lado, Barack Obama era un fanático).

Gaby Rivera ( 1982–)

Nacida en el Bronx de ascendencia puertorriqueña, Rivera a menudo aborda sus propias experiencias como una estadounidense queer de segunda generación. Su novela para adultos jóvenes, Juliet toma un respiro, es una historia sobre la mayoría de edad donde la protagonista aprende a aceptar su propia identidad como un latinx queer. También es la autora de Marvel Comic book America, protagonizada por el primer personaje Latinx LGBTQIA+ de Marvel.

Rivera es una activista LGBTQIA+ que se enfoca en la importancia de encontrar alegría en la comunidad queer Latinx. Con ese fin, comenzó un podcast el año pasado, Joy Revolution, donde habla con miembros de la comunidad sobre cómo encontrar alegría en sus vidas profesionales, personales y espirituales.

>>Leer más: 17 escritores LGBTQIA+ contemporáneos para leer ahora

Juan Felipe Herrera (1948–)

Herrera fue el primer poeta laureado hispano/chicano/latinx de EE. UU. Nacido de trabajadores agrícolas mexicanos, creció entre los campos de tierra agrícola de California, de donde obtiene gran parte de la inspiración para su escritura.

Es autor de catorce colecciones de versos, incluida Half the World in Light , que recibió el Premio del Círculo Nacional de Críticos de Libros por poesía en 2008. También ha publicado libros de prosa, cuentos, novelas para adultos jóvenes y libros ilustrados para niños. .

Los críticos han calificado su trabajo como una forma de arte verdaderamente híbrida que a menudo aborda temas sociales y de inmigración. Herrera ha estado involucrado en activismo comunitario, enseñando en prisiones, colegios y espacios de arte.

Como poeta laureado, creó el proyecto de poesía anti-bullying i-Promise Joanna/Yo te Prometo .

Margarita Engle (1951–)

Engle es un poeta y autor cubanoamericano nacido en Los Ángeles. La mayoría de sus libros para adultos jóvenes y niños están escritos en verso y, a menudo, están influenciados por su herencia cubana y su aprecio por la naturaleza. De 2017 a 2019, se desempeñó como Poeta Laureada de los Jóvenes.

Fue la primera Latinx en ganar el Newbery Honor, por su libro The Surrender Tree: Poems of Cuba's Struggle for Freedom, un libro lírico e inquietante en verso sobre la historia de Cuba y uno de los héroes nacionales del país: Rosa Castellanos, conocida como Rosa la bayamesa.

Engle ha publicado más de dos docenas de libros, la mayoría de los cuales han recibido varios premios. Su reciente libro para niños, A Song of Frutas , es un libro ilustrado rítmico sobre una niña que visita a su abuelo, que es un vendedor ambulante que canta en Cuba.

Cristina Henríquez (1977–)

Henríquez es un escritor panameño estadounidense nacido en Delaware. Comenzó a escribir en un diario para un chico que le gustaba en la escuela secundaria, pero finalmente se dio cuenta de que estaba escribiendo para ella misma.

Obtuvo su MFA en el Taller de Escritores de Iowa, donde dice que presentó historias ambientadas en los EE. UU. porque no creía que las historias sobre Panamá fueran tan aceptables.

Su libro Come Together, Fall Apart es una colección de cuentos que exploran los problemas de identidad de los panameños. Su novela The World in Half se centra en una joven de Chicago que viaja a Panamá para encontrarse con su familia. Su última obra de ficción, The Book of Unknown Americans, está narrada desde múltiples puntos de vista y trata sobre una ama de casa de México y una adolescente estadounidense de primera generación cuyos padres eran originarios de Panamá. La novela también fue preseleccionada para la Medalla Andrew Carnegie a la Excelencia en Ficción y fue finalista del Premio Literario de la Paz de Dayton.