Tal vez vs. Puede ser: el truco simple para mantenerlos siempre en orden

Si quieres mejorar tu escritura, no está de más dominar algunas habilidades gramaticales en inglés. Una de las preguntas que hacen muchos escritores es cómo usar la palabra quizás: específicamente, cuándo usar quizás vs. puede ser.

Alfiler

No te preocupes. No eres el único que piensa que el idioma inglés puede tener algunas reglas difíciles de recordar cuando se trata de gramática y escritura.

Hoy, concentrémonos en cuándo usar la palabra tal vez versus la frase puede ser para mejorar tu escritura.

Aquí está la regla rápida para tal vez vs. puede ser:

El truco simple de Quizás vs. Puede ser

Si puede reemplazarlo con "potencialmente", use quizás . Si puede reemplazarlo con "might be", use may be .

Si estás interesado en saber POR QUÉ esto es cierto, ¡sigue leyendo!

La diferencia entre quizás y puede ser: las 9 partes del discurso

Maybe y may be se usan para discutir posibilidades. Sin embargo, son diferentes, y la principal diferencia entre estas dos palabras es que son dos partes diferentes del discurso.

Como recordará de la escuela primaria, hay nueve partes diferentes del discurso:

¿Necesitas un repaso sobre esto? Consulte nuestra guía completa de partes del discurso aquí.

Pero, ¿en qué parte del discurso tal vez y puede caer?

Quizás es un adverbio

Tal vez es un adverbio, lo que significa que necesita modificar un verbo. Como adverbio, la palabra quizás significa posiblemente.

También es sinónimo de quizás.

Por ejemplo:

• Tal vez cocine sopa para la cena.
• Quizá Jill le invite a salir a Jack.
• ¿Quizás podrías parar en Starbucks antes de venir?

Además, observe cómo cuando una palabra como "might" no se usa generalmente al comienzo de una oración, el verbo "tal vez" muy bien podría serlo, algo que vale la pena señalar ya que muchos estudiantes de inglés como segundo idioma (ESL, por sus siglas en inglés) confunden tal vez con podría la primera vez. aprendiendo inglés americano.

Pero ¿qué pasa con la palabra puede ser?

May y Be son ambos verbos

Por otro lado, la frase “may be” utiliza dos verbos, que pueden funcionar como palabras separadas. Esto también significa que "puede" y "ser" expresan un estado de ser.

Separados, “may” es un verbo modal y “be” es un verbo principal o auxiliar.

Cuando estas palabras se separan, "puede ser" actúa como una frase verbal que significa "podría ser" o "podría ser".

Separado, el verbo “may” expresa posibilidad donde el verbo “be” expresa un estado de ser.

Como verbos, la frase “puede ser” siempre modificará un sustantivo. Algunos ejemplos de oraciones de esto son:

• John puede estar en el baile esta noche.
• Heather puede unirse a nosotros para el almuerzo.
• Courtney puede llegar tarde.

El idioma inglés usa muchas palabras compuestas como may be, o combina dos verbos diferentes que, cuando se colocan juntos, generalmente transmiten un significado diferente al de los verbos cuando están solos.

Cómo usar Maybe vs. May Be (con ejemplos)

El hecho engañoso es que tienen significados similares, lo que hace que sea más difícil de distinguir. Entonces, con eso en mente, mira la diferencia entre estas dos palabras en contexto:

Correcto:

• Tal vez Deon esté interesado en ir a bailar swing la próxima semana.
• Deon puede estar interesado en ir a bailar swing esta noche.

La primera oración es correcta porque "tal vez" está modificando el verbo "será". Si lo reemplazó con "potencialmente", significaría lo mismo, pero si reemplazó "puede" con "podría" no tendría sentido.

"Might be Deon" suena raro, ¿verdad?

La segunda oración es correcta porque "puede ser" se refiere al nombre propio, "Deon". Si reemplazaste "may" con "might", sonaría normal, "Deon podría estar interesado...". Suena bien, ¿verdad? Pero si lo reemplaza con "potencialmente", sería extraño.

"Deon potencialmente interesado..." A menos que seas un hombre de las cavernas, eso no suena bien.

Veamos algunos ejemplos incorrectos:

Incorrecto :

• Puede ser que Shirley vaya a la noche de tango con nosotros.
• Shirley tal vez vaya a una noche de tango con nosotros.

Para la primera oración, intente nuevamente reemplazar "puede ser" con "podría ser" y encontrará que suena más como Yoda-habla que en inglés normal.

Para la segunda oración, reemplazar "tal vez" con "potencialmente" se siente extrañamente recortado. Tendrías que decir, "Shirley potencialmente irá...", para que funcione, e incluso entonces, "puede ser" es mucho más fluido.

Veamos algunos otros ejemplos que son gramaticales correctos:

Correcto :

• Vardy dice que puede estar haciendo una actuación de cha cha la próxima semana.
• Vardy dice que está pensando en hacer una presentación de cha cha la próxima semana.
• Si Tina va a bailar mañana, puede estar mostrando sus nuevas habilidades de swing.
• Si Tina va a bailar mañana, tal vez pueda mostrar sus nuevas habilidades de swing.

¿Lo estás viendo ahora? ¿Cuándo usar cuál?

El truco para nunca confundir tal vez y puede ser otra vez

Una vez más, la forma más fácil de asegurarse de que los está utilizando correctamente es reproducir "tal vez" con "potencialmente" y "puede ser" con "podría ser". Si la oración sigue siendo correcta, estás bien. Si no es así, entonces sabes que necesitas cambiarlo.

Así que ahí lo tienes. ¡Ahora nunca volverás a confundir a los dos! Pero para estar seguros, practiquemos los dos con un ejercicio de escritura creativa.

¿Necesitas más ayuda con la gramática? Mi herramienta favorita que ayuda a encontrar problemas gramaticales e incluso genera informes para ayudar a mejorar mi escritura es ProWritingAid . Funciona con Word, Scrivener, Google Docs y navegadores web. Además, asegúrese de usar mi código de cupón para obtener un 25 por ciento de descuento: WritePractice25