Lenguaje neutral Registro por escrito para presentar hechos

El registro de lenguaje neutral, a veces llamado escritura objetiva, es un estilo de escritura para presentar hechos.

Su uso más común es en textos científicos o académicos y también para redacción comercial y técnica.

Las principales características son que es objetivo y no contiene ninguna opinión o emoción personal.

En la escala de registro, se sitúa entre la escritura formal y la informal y comparte algunos atributos de ambas.

Las características clave de la escritura de registro neutral

Los principales niveles de registro en inglés están determinados por el uso de variaciones en gramática, puntuación y vocabulario.

Al escribir un texto objetivo, los siguientes siete factores crean el tono neutral necesario cuando se presentan hechos sin emoción u opinión personal.

1. Punto de vista en tercera persona: evita los pronombres yo, tú y nosotros . Cuando son necesarios pronombres, el más común es it, y cuando se requiere, he y she.

2. Otros pronombres: los pronombres que son personales, incluidos yo, mi, nosotros y nuestro, no son adecuados, ya que generalmente se usan para expresar una opinión subjetiva.

3. Sin contracciones: similar al registro formal, el registro neutral usa todas las palabras en su totalidad.

4. Voz pasiva: es muy común usar oraciones pasivas ya que evitan referencias u opiniones personales.

5. Vocabulario preciso: la elección de la redacción o la terminología es específica para el tema o tema para evitar generalidades.

6. Lenguaje objetivo: use un vocabulario que sea objetivo y factual. Los adjetivos y adverbios que intensifican, como fantástico, fantástico o maravillosamente , suelen ser subjetivos e inapropiados.

7. Oraciones más cortas: para ayudar a la claridad, las oraciones en escritura neutral tienden a ser más cortas y menos complejas, similares a la escritura informal.

Es notable que los elementos sobre todo se relacionan con la claridad, el propósito y la creación de un tono imparcial y objetivo.

Principales usos de la escritura neutra

A diferencia de otros estilos y registros, existen aplicaciones limitadas para este estilo de escritura.

Los usos más comunes son para las siguientes clasificaciones de textos.

1. Manuales técnicos: este tipo de textos exponen hechos o instrucciones de forma concisa y clara.

2. Informes comerciales: los informes generalmente documentan los resultados durante un período fijo, como un año financiero. Pero también pueden presentar pronósticos para un período futuro.

3. Artículos de investigación: la mayoría de las veces detallan investigaciones científicas con citas, hallazgos y conclusiones.

4. Artículos médicos: similares a los trabajos de investigación, estos presentan hallazgos y resultados de estudios médicos o ensayos clínicos.

5. Asesoramiento legal: los documentos de naturaleza legal siempre se escriben en un estilo que se relaciona con los hechos sin parcialidad.

6. Artículos nuevos: es común leer artículos en periódicos que solo informan hechos en lugar de expresar opiniones.

Siempre que sea necesario exponer hechos sin entrar en opiniones o creencias personales, el registro de lenguaje neutral es la elección adecuada de estilo.

Ejemplos de escritura neutra

Al escribir en este estilo, a veces puede implicar la reescritura de oraciones para mantenerse dentro de los parámetros objetivos.

El factor más crítico es evitar oraciones o frases que impliquen una opinión.

Además, tenga cuidado de eliminar cualquier contracción o abreviatura.

Otro consejo en este estilo es usar sustantivos o frases nominales para comenzar una oración. A menudo puede resultar en una oración pasiva.

Sin embargo, a diferencia de otros estilos donde es mejor eliminar el pasivo, en este estilo es perfectamente aceptable.

Aquí hay algunos ejemplos de oraciones en registros formales, informales y neutrales para resaltar las diferencias en la forma.

Encontré veinte menciones al cambio climático en el nuevo informe. (Informal)

Si lee el nuevo informe, encontrará veinte menciones al cambio climático. (Formal)

El nuevo informe contiene veinte menciones al cambio climático. (Neutral)

Cuando revisamos los resultados financieros del año pasado, en realidad no eran muy diferentes a los del año anterior. (Informal)

Nuestra conclusión es que creemos que los resultados financieros del año pasado fueron similares a los del año anterior. (Formal)

Los resultados financieros del año pasado fueron similares a los del año anterior. (Neutral)

Lo que te sugiero que hagas si tu computadora parece lenta es reiniciarla. Cuando tengo este problema, siempre funciona. (Informal)

Si tiene problemas de rendimiento con su computadora, reiniciarla suele ser la solución. (Formal)

Los problemas de rendimiento con las computadoras a menudo se resuelven con un reinicio. (Neutral)

Está claro a partir de estos ejemplos que la forma neutra no incluye pronombres personales, contracciones o condiciones.

Sin embargo, a menudo usa la forma pasiva para evitar opiniones o conclusiones personales.

Consejos rápidos para escribir en un registro de lenguaje neutral

La forma más fácil de escribir en este estilo es concentrarse en el comienzo de cada oración.

Usar sustantivos hace que escribir oraciones neutrales sea mucho más fácil. Además, evite usar condiciones como si, cuándo y pero para comenzar las oraciones.

En otras palabras, vaya directo al grano y luego presente los hechos, no posibilidades ni comparaciones.

Otro consejo es mantener oraciones relativamente cortas y expresar solo una idea por oración.

Resumen

Para los lectores habituales de Just Publishing Advice, la estructura, el estilo y el tono de este artículo son bastante diferentes de la mayoría de las otras publicaciones.

Eso es porque está escrito en un registro neutral, que no es el estándar para este blog.

Claramente, es mucho más impersonal porque hace hincapié en los hechos más que en la opinión o la experiencia personal.

Pero eso es lo que hace que este estilo sea único y útil en contextos y aplicaciones específicos.

Lectura relacionada: Cómo escribir en un registro formal para ensayos y cartas