Otras formas de decir "dijo"

Publicado: 2023-01-26

Estamos seguros de que has oído hablar de la expresión “él dijo, ella dijo”, que significa que es la palabra de una persona contra la de otra. Es algo que desea evitar y estamos aquí para decirle que lo mismo ocurre con su escritura. Encontrar otras formas de decirSaiddiversifica su vocabulario y mejora su escritura, y también hay ocasiones en las que usarSaidpuede resultar innecesario.

Aquí, explicaremos qué son las etiquetas de diálogo, le indicaremos cuándo son necesarias, le brindaremos ejemplos de otras formas de decirdichoy le mostraremos cómo evitar su uso por completo.

Dale más brillo a tu escritura
Grammarly te ayuda a comunicarte con confianza

¿Qué es una etiqueta de diálogo?

Una etiqueta de diálogo es una frase que precede, interrumpe o sigue a un diálogo escrito que le dice al lector quién está hablando. Las etiquetas de diálogo también se pueden utilizar para mostrar cómo habla un personaje (es decir, su tono o estado de ánimo), con quién está hablando o cómo se siente.

La etiqueta de diálogo más común es"dice", pero repetirla puede hacer que tu escritura parezca y suene tediosa. De manera similar, los sustitutos dedichodeben usarse solo cuando sea necesario resaltar un fragmento de diálogo o enfatizar cómo se dijeron las palabras. En resumen, las etiquetas de diálogo deben usarse sólo cuando sea necesario y con moderación.

A continuación se muestran algunos ejemplos de etiquetas de diálogo.

"Vamos a investigar esa casa embrujada",dijo Freddie.

El astrofísico mundialmente famoso Carl Saganafirmó una vez: "Si quieres hacer una tarta de manzana desde cero, primero debes inventar el universo".

"¡No quiero perder este juego!" gritaron.

La reina miró a sus consejeros reales yproclamó: "Hagan lo que sea necesario hacer".

Como puede ver, el diálogo está entre comillas, pero las etiquetas de diálogo no.

¿Son siempre necesarias las etiquetas de diálogo?

Si bien las etiquetas de diálogo son necesarias para dejar claro quién está hablando con quién, hay ocasiones en las que repetirlas no sólo es difícil de leer sino también innecesario.

Por ejemplo, si solo hay dos personajes en una escena, no es necesario repetir la palabra dichapara mostrar que uno está hablando con el otro; eso es obvio porque son los únicos en la escena. He aquí un ejemplo:

"¿A dónde quieres ir a cenar?" Priya le preguntó a Jason.

"Tengo ganas de burritos".

"Ayer comimos burritos".

"Tú eliges, entonces".

La etiqueta de diálogo en el ejemplo anterior puede incluso eliminarse por completo si deja en claro que está a punto de tener una conversación entre dos personajes.

Mientras el estómago de Priya rugía, empezó a pensar en lo que ella y Jason deberían comer esa noche. “¿A dónde quieres ir a cenar? Tengo antojos de burritos”.

A menos que se presente otro personaje, no es necesario colocar una etiqueta de diálogo en esta conversación. Podrías usar uno para resaltar cómo habla un personaje (por ejemplo, si uno levanta la voz durante el intercambio), pero como explicaremos en la siguiente sección, hay maneras de ilustrarlo sin usar una etiqueta de diálogo.

Usar acciones físicas en lugar de dichas.

Si bien las etiquetas de diálogo se pueden usar para transmitir el tono o el estado de ánimo de un personaje, se puede lograr el mismo efecto describiendo acciones físicas. Aquí hay dos ejemplos de la misma escena, uno que usa una etiqueta de diálogo y el otro que usa acciones físicas para resaltar el estado de ánimo del personaje.

Etiqueta de diálogo: “Ya estoy harto de estas malditas serpientes en este maldito avión”, dijo un Samuel enojado.

Acción física: Samuel apretó el puño mientras fruncía el ceño. "Ya estoy harto de estas malditas serpientes en este maldito avión".

Hay una regla general de escritura que dice: "Muestre, no cuente". En otras palabras, en lugar de decirle al lector que Samuel está enojado, como vemos en el primer ejemplo, es mejor mostrar que está enojado proporcionando detalles como su puño cerrado y su expresión facial.

Emplear la estrategia de "mostrar, no contar" puede ayudarle a evitar repetir etiquetas de diálogo a lo largo de su escritura y brindarle al lector la misma información de una manera mucho más cautivadora.

También puedes utilizar esta técnica para evitar utilizar otras formas de decir dicho. Digamos que quieres resaltar el hecho de que un personaje está gritando.

Etiqueta de diálogo:"¡Ya basta!" Bella le gritó a la habitación.

Acción física: “¡Basta!” La habitación tembló con la fuerza de la voz de Bella.

Una vez más, el segundo ejemplo es más ilustrativo de cómo habla Bella y proporciona más detalles sobre cómo fueron pronunciados sus comentarios. Pero recuerda que debe quedar claro que es ella quien habla.

14 otras formas de decir dichosejemplos

Aquí le proporcionaremos otras formas de decirdicho, junto con algunos ejemplos de cómo utilizarlas en su escritura.

1 “Si añades toda la harina de una vez, la masa quedará demasiado dura”,explicóel chef.

2 “No creo que debamos poner césped artificial en nuestros campos de fútbol”,comentóuno de los residentes.

3 “No, dijiste que estabas cuidando a los niños”,respondióTerri.

4 “Si permitimos otro touchdown, este juego se acaba”,afirmóSufjan.

5 Antes de que Alex terminara su sentencia, Courtneyespetó: "¿En qué estabas pensando?"

6 “Bien, podemos tener diez minutos más de recreo”,anuncióel director.

7 Zoya miró a Molly ycomentó: “Pareces cansada; tal vez deberías tomar una siesta”.

8 Papá se puso de pie en la mesa ydeclaró: "Es hora de elegir nuestras vacaciones familiares anuales".

9 “Muchas gracias”,respondieron.

10 “Las inundaciones dañaron casas a lo largo y ancho de la costa”,informóel periodista.

11 “¡Hay una cabra encima de una vaca!”-exclamóMolly-.

12 “No des un paso más”,repitióel elfo.

13 Fue entonces cuando Lucymencionó: "Vamos en la dirección equivocada".

14 “Si coloreamos con tiza la acera, debemos hacerlo después de que llueva”,señalóBrian.

Otras formas de decir dichaspreguntas frecuentes

¿Qué es una etiqueta de diálogo?

Una etiqueta de diálogo es una frase que precede, interrumpe o sigue a un diálogo escrito que le dice al lector quién está hablando, pero también se puede usar para resaltar cómo habla un personaje (es decir, su tono o estado de ánimo), con quién. están hablando o cómo se sienten.

¿Son necesarias las etiquetas de diálogo?

Hay muchas ocasiones en las que las etiquetas de diálogo no son necesarias, por ejemplo, en una conversación entre dos personajes.

¿Cuáles son otras formas de decirdicho?

Otras formas de decirdichoincluyenexplicado,comentado,declarado,espetado,declarado,comentado,proclamadoyanunciado. También puedes utilizar acciones físicas para ilustrar cómo habla o se siente un personaje en lugar de una etiqueta de diálogo.