Paralelismo

Publicado: 2016-01-26

Los elementos de oraciones paralelas en gramática son como líneas paralelas en geometría: miran en la misma dirección y nunca se encuentran.

Más precisamente, en gramática, se trata menos de reuniones y más de equilibrio. El paralelismo en gramática se define como dos o más frases o cláusulas en una oración que tienen la misma estructura gramatical.

Aquí hay un consejo: ¿Quieres asegurarte de que tu escritura siempre se vea genial? Grammarly puede salvarlo de errores ortográficos, gramaticales y de puntuación, y otros problemas de escritura en todos sus sitios web favoritos.
Imagen de paralelismo

El porque

Una oración con construcción paralela hace que tu escritura sea efectiva, elegante y segura de impresionar a cualquiera que lea tus cosas.

El como

Aquí hay un truco útil para probar el paralelismo: reescribe la oración para cada elemento que debería ser paralelo. Por ejemplo:

Una oración con construcción paralela hace que tu escritura sea efectiva. Una oración con construcción paralela hace que tu escritura tenga clase. Una oración con construcción paralela asegura que su escritura impresionará a cualquiera que lea sus cosas.

Efectivo, elegante y seguro son todos adjetivos. A pesar de que "seguramente impresionará a cualquiera que lea tus cosas" es un bocado en comparación con los otros dos, cada elemento de la oración es la misma parte del discurso. Eso hace que la oración sea equilibrada y, por lo tanto, paralela.

El qué

La falta de paralelismo puede ocurrir de muchas maneras, pero el error suele ser lo suficientemente claro como para que te estremezcas cuando lo escuchas. Siga leyendo para conocer los problemas de paralelismo más comunes que encontrará y cómo evitarlos.

Formas verbales

A los atletas olímpicos generalmente les gusta practicar, competir y comer sándwiches de helado.

En esta oración, practicar y competir son gerundios (verbos que funcionan como sustantivos) y “to eat” es un infinitivo. Suena bastante incómodo, como ser un atleta goloso.

En lugar de:

A los atletas olímpicos generalmente les gusta practicar, competir y comer sándwiches de helado.
o
A los atletas olímpicos generalmente les gusta practicar, competir y comer sándwiches de helado.

Tenga en cuenta que no necesita repetir "to" en cada instancia de la forma infinitiva del verbo. Siempre que la forma del verbo sea la misma en los tres casos, está listo para comenzar.

Sustantivos vs Verbos

Para la cena nos gustan las chuletas de cordero y para freír las coles de bruselas.

Chuletas de cordero es un sustantivo. Coles de Bruselas también es un sustantivo, pero freír es un verbo. Tsk tsk.

Para la cena nos gustan las chuletas de cordero y las coles de Bruselas.
o

Para la cena nos gusta asar chuletas de cordero y freír las coles de Bruselas.

Delicioso.

Sustantivo Número

El transporte público, como autobuses o trenes, puede ayudar a reducir la contaminación del aire.

¿Múltiples autobuses, un tren? Eso no va a resolver ningún problema ambiental. Aquí hay una mejor solución:

El transporte público, como autobuses o trenes, puede ayudar a reducir la contaminación del aire.

Más partes del discurso que no coinciden

El detective describió hábilmente y con dinamismo cómo se había cometido el crimen.

¿Cuál es el adverbio de "pizzazz"? Gran pregunta. Tanto hábilmente (adverbio) como con dinamismo (una frase preposicional) deben ser la misma parte del discurso para que esta oración sea paralela correctamente. Y si "pizzazzilly" no es una palabra, eso significa que se necesitan dos sustantivos.

Con destreza y dinamismo, el detective describió cómo se había cometido el crimen.

Tema en cuestion

Decidió cubrir el vestido con lentejuelas y cenó un bistec.

¿Eh? A menos que ser un diseñador fabuloso sea una receta perfecta, estas dos acciones no parecen tener mucho en común. El paralelismo en el tema significa que todo lo discutido en una oración debe tener al menos cierta cantidad de claridad y relación.

Decidió cubrir el vestido con lentejuelas y, para celebrarlo, cenó un bistec.
o
Tenía hambre después de cubrir el vestido con lentejuelas, así que cenó un bistec.

Las conexiones posibles son infinitas, pero para un paralelismo adecuado, esa conexión debe ser clara para el lector.

Paralelismo en Retórica

En retórica, es decir, en el mundo de la literatura y los discursos, o en cualquier momento en que desee sonar más elegante, el paralelismo implica una o más oraciones con estructuras similares para producir un patrón de repetición y equilibrio.

Yo me celebro, y me canto, Y lo que asumo tu lo asumirás, Porque cada átomo que me pertenece como bien te pertenece a ti.

—Walt Whitman, “Canción de mí mismo”

Ámame, ámame, di que me amas, Engáñame, engáñame, sigue y engáñame.

—Los Cardigans, “Lovefool”

Lo que fácil viene, fácil se va.

—Dicho común

El paralelismo ayuda a que su escritura sea tan clara como una ecuación geométrica. Específicamente, uno con líneas paralelas. Para mantener su escritura alineada, no olvide estar atento a estos elementos:

Coincidencia de partes del discurso Número de sustantivo Tema Retórica

Ya sabes lo que dicen: ganas algo, pierdes algo. Pero use el paralelismo correctamente en su escritura y discurso, y es mucho más probable que diga: Vine, vi, vencí.