Voz activa vs. pasiva: la guía completa

Probablemente haya escuchado a la gente criticar el uso de la voz pasiva. "¡Evitar a toda costa!" ellos dicen. Eso es un poco engañoso; la voz pasiva no siempre es mala.

Alfiler

Sin embargo, debe comprender qué es y aprender a reconocerlo para que pueda elegir cómo usarlo de manera efectiva.

¿Qué es la voz activa?

Una oración en voz activa se estructura tradicionalmente: sujeto + verbo + objeto .

Beth se golpeó el dedo del pie.

A John le encantará este pastel.

La gente a veces odia la música country.

En cada una de estas oraciones, el sujeto realiza la acción del verbo y el objeto de la oración recibe esa acción. Beth, el sujeto, hace el stubing. Su dedo del pie recibe el golpe (y duele mucho).

(Si esta explicación es tan clara como el barro, repase los temas y objetos aquí).

¿Qué es la voz pasiva?

Lo opuesto a la voz activa es la voz pasiva.

Una oración está en voz pasiva cuando la palabra que es el destinatario de la acción es el sujeto de la oración.

Usemos la voz pasiva en nuestros ejemplos de arriba:

El dedo del pie fue golpeado por Beth.

Este pastel le encantará a John.

A veces se odia la música country.

Ahora bien, los sustantivos que reciben las acciones son los sujetos de estas oraciones. En lugar de pensar en Beth, ahora nos enfocamos en su dedo del pie. En lugar de pensar en John, nos enfocamos en el pastel. En lugar de considerar las opiniones de algunas personas, nos estamos enfocando en la música country.

Tenga en cuenta que en cada oración, hay una forma de ser + un participio pasado . Eso es un claro indicio de que la oración está en voz pasiva.

Cuándo usar la voz activa

Como regla general, debe usar la voz activa siempre que sea posible. La voz activa tiene algunas ventajas sobre la voz pasiva.

Es audaz. “Beth se golpeó el dedo del pie” es más claro, directo e interesante que “Beth se golpeó el dedo del pie”. Vaya directo al grano e involucre a sus lectores con voz activa.

es preciso “La música country a veces es odiada” transmite menos información que “La gente a veces odia la música country”. Podrías expandirlo para decir "La gente a veces odia la música country", pero eso hace que la oración sea más tosca. Solo usa la voz activa.

es sucinto Las oraciones en voz activa suelen ser más cortas que sus contrapartes en voz pasiva. Corta la pelusa y aprieta tu prosa con voz activa.

Cuándo usar la voz pasiva

Dicho esto, encontrarás ocasiones en tu escritura en las que la voz pasiva es en realidad una mejor opción que la voz activa. Aquí hay tres ocasiones en las que debes usar la voz pasiva:

1. Cuando no sabes quién hizo la acción

Si no sabe quién hizo la acción, es difícil usar la voz activa.

El plato no se cayó solo, se dejó caer al suelo.

¿Pero quién dejó caer el plato? Nadie sabe.

2. Cuando la persona que hizo la acción no es importante

Si no es útil para sus lectores saber quién realizó la acción, use la voz pasiva y no los mencione.

En este experimento, los huevos se colocaron en vinagre durante la noche.

El experimento con los huevos es lo importante; mencionar a la persona que lo hizo sería una distracción.

3. Cuando quieres que tus lectores se centren en el objeto de la acción

Si el punto principal de la oración es el sustantivo que recibe la acción, use la voz pasiva para ponerlo en primer plano.

Toda la fruta de la despensa está cubierta de moho.

El enfoque en esta oración está en la fruta, no en el moho. (Aunque si estuviera parado en esa despensa, su atención probablemente estaría en el moho).

Es una elección de estilo

En última instancia, tanto la voz activa como la voz pasiva son gramaticalmente correctas. Determinar cuál usar se reduce a sus propias elecciones de estilo.

Mientras editas, considera en qué quieres que se centren tus lectores y cómo quieres que interactúen con tu escritura. Encontrará algunos casos en los que la voz pasiva es en realidad la mejor opción.

Sin embargo, recuerda usar la voz pasiva con moderación, ya que leer demasiado es agotador.

¿Cuándo usas la voz pasiva? Házmelo saber en los comentarios.