Voz pasiva

La voz pasiva a menudo es difamada por maestros y profesores como un mal hábito de escritura. O, para decirlo en voz activa, los maestros y profesores de todo el mundo de habla inglesa calumnian la voz pasiva como un mal hábito de escritura.

¿Qué es la voz pasiva?

En general, la voz activa hace que tu escritura sea más fuerte, más directa y, lo adivinaste, más activa. El sujeto es algo, o realiza la acción del verbo en la oración. Con la voz pasiva , el sujeto es actuado por algún otro ejecutante del verbo. (En caso de que no hayas prestado atención, las dos oraciones anteriores usan el tipo de voz que describen).

Pero la voz pasiva no es incorrecta. De hecho, hay momentos en los que puede ser útil. Siga leyendo para aprender cómo formar las voces activa y pasiva, cuándo es una buena idea usar la voz pasiva y cómo evitar confundirla con formas similares.

La diferencia entre voz activa y pasiva

Mientras que el tiempo se trata de referencias de tiempo, la voz describe si el sujeto gramatical de una cláusula realiza o recibe la acción del verbo. Aquí está la fórmula para la voz activa: [sujeto]+[verbo (realizado por el sujeto)]+[objeto opcional]

En una construcción en voz pasiva, el sujeto gramatical de la cláusula recibe la acción del verbo. Entonces, la bola de la oración anterior, que recibe la acción, se convierte en el sujeto. La fórmula: [sujeto]+[alguna forma del verbo ser ]+[participio pasado de un verbo transitivo]+[frase preposicional opcional]

Ese último fragmento, "por Chester", es una frase preposicional que te dice quién es el actor de la acción. Pero a pesar de que Chester es el que patea, ya no es el sujeto gramatical. Una construcción de voz pasiva puede incluso sacarlo de la oración por completo:

¿Cómo es eso de anticlimático?

Cuándo (y cuándo no) usar la voz pasiva

Si está escribiendo algo con un tema definitivo que está realizando una acción, será mejor que use la voz activa. Y si busca en su documento instancias de was, is o were y su página se ilumina con instancias de voz pasiva, puede ser una buena idea cambiar a voz activa.

Dicho esto, hay momentos en que la voz pasiva hace un mejor trabajo al presentar una idea, especialmente en ciertas discusiones formales, profesionales y legales. Aquí hay tres usos comunes de la voz pasiva:

1 Informes de delitos o incidentes con autores desconocidos

Si supieras quién robó el auto, probablemente no sería un problema tan grande. La voz pasiva enfatiza el objeto robado y la acción del robo.

2 Contextos científicos

¿Quién coloca la rata en el laberinto? Científicos, claro. Pero eso es menos importante que el experimento que están realizando. Por lo tanto, voz pasiva.

3 Cuando desea enfatizar una acción en sí misma y el autor de la acción es irrelevante o distrae:

¿Cuántas personas pueden recordar de memoria quién toma juramento a los presidentes? Claramente, la ocasión de tomar juramento al comandante en jefe es lo que hay que enfatizar aquí. En cada uno de los contextos anteriores, la acción en sí, o la persona o cosa que recibe la acción, es la parte que importa. Eso significa que el ejecutante de la acción puede aparecer en una frase preposicional o estar completamente ausente de la oración.

Maneras creativas de usar la voz pasiva al escribir

Los ejemplos anteriores muestran algunos usos formales de la voz pasiva, pero algunos escritores aprovechan el cambio de énfasis que proporciona por otras razones. Aquí hay momentos en los que la voz pasiva es una decisión estilística que se adapta a los objetivos de escritura del autor. 1 Evite ser culpado Hay momentos en los que quiere salirse con la suya sin dejar muy claro quién tiene la culpa. El ejemplo clásico:

¿Quién los hizo? ¿Alguien se hace responsable? ¿Cuál es la solución aquí? Un politólogo denominó a esta estructura la "exoneración del pasado" porque está destinada a exonerar a un orador de cualquier falta que haya cometido. En otras palabras, deja el tema, sal del apuro.

2 Andarse con rodeos

Jane Austen es una maestra en burlarse de sus personajes de manera tan eufemística que parece casi cortés, y la voz pasiva es uno de sus métodos favoritos para hacerlo.

Austen podría haber reformulado esta oración así:

“Aunque el Sr. Middleton llevó sus súplicas a un punto de perseverancia más allá de la cortesía, no pudieron ofender”.

Aunque tal vez se refiera a algo más cercano a:

"Sres. Middleton empujó sus invitaciones más allá del punto de la cortesía y las hizo agresivas, pero aun así tenía buenas intenciones”.

En casos como este, la voz pasiva permite una redacción más educada, aunque también sea un poco menos clara.

3 Haz que tu lector preste más atención al algo

Esto es como el juramento del presidente: lo que obtiene la acción del verbo es más importante que las personas que realizan la acción.

Aquí, podría invertir la oración para decir "Los historiadores evocaron ese tesoro (y así sucesivamente)". Pero eso desviaría la atención de ese tesoro tan intrigante y del cadáver. Y dado que los historiadores son aquí menos importantes, el autor elige enfatizar la idea clave de la oración a través de la voz pasiva.

Aquí hay otro ejemplo famoso que pone el énfasis en lo que le sucede al sujeto, en lugar de lo que el sujeto está haciendo:

“Todos los hombres” (y en estos días, también las mujeres) aparecen al principio de la frase porque su igualdad y sus derechos son el centro de atención. Después de todo, tiene sentido que una declaración que declare la independencia se centre en las personas que obtienen esa independencia.

Entonces los escritores lo usan. ¿Puedes?

Los ejemplos anteriores se inclinan hacia el lado literario de las cosas, pero no olvides que hay momentos en que la voz pasiva es útil y necesaria en la vida diaria. En cada una de las oraciones a continuación, la voz pasiva es natural y clara. Reescribir estas oraciones en voz activa las vuelve estériles, torpes o sintácticamente distorsionadas. Pasivo: Bob Dylan resultó herido en un accidente de motocicleta. Activo: Un accidente de motocicleta hirió a Bob Dylan. Pasivo: Se rumorea que Elvis está vivo. Activo: La gente rumorea que Elvis está vivo. Pasivo: ¡No te dejes engañar! Activa: ¡No dejes que nada te engañe!

mal uso de la voz pasiva

A veces, lo que parece voz pasiva no es voz pasiva en absoluto. Si no tiene cuidado, incluso el ojo más cuidadoso puede confundir las siguientes oraciones con voz pasiva.

A pesar de lo que cualquier profesor de inglés bien intencionado le haya dicho, ninguna de las oraciones anteriores está escrita en voz pasiva. La oración sobre las hojas, de hecho, fue presentada (erróneamente) como un ejemplo de voz pasiva por nada menos que Strunk y White en The Elements of Style . He aquí cómo recordar: usar el verbo to be no pone automáticamente una frase verbal en voz pasiva. También necesitas un participio pasado. Así es como evitar que los enmascaradores de voz pasiva te engañen.

Usa Grammarly para captar la voz pasiva

Grammarly detecta instancias de voz pasiva en su escritura para que sepa cuándo necesita cambiarla. Por ejemplo, al escribir esto, Grammarly señaló que la primera frase, de hecho, estaba escrita en voz pasiva. Lo ignoramos, por supuesto, por razones de estilo.

La esencia se resume aquí:

• La voz pasiva no es un error gramatical; es cuestion de estilo
• Usa la voz activa si hace que tu oración suene más clara y natural.
• Formar la voz pasiva requiere el verbo "to be" y un participio pasado
• La voz pasiva es tu amiga cuando la cosa que recibe una acción es la parte importante de la oración, especialmente en contextos científicos y legales, momentos en los que se desconoce quién realiza una acción o en casos en los que el sujeto distrae o es irrelevante.
• Cuando se trata de una buena escritura, no seas pasivo, incluso si tus oraciones a veces necesitan ser
• Use Grammarly para ayudarlo a encontrar instancias de voz pasiva