Plural de pescado: cómo escribir correctamente pescado en tus historias

Aquí hay una pregunta para ti: ¿cuál es el plural de pescado?

Alfiler

El inglés es un idioma bastante complicado. Incluso cuando las cosas parecen sencillas, aparecen excepciones para cambiar las reglas habituales.

Hoy veremos de cerca la palabra "pez" y, lo que es más importante, el uso plural correcto de la misma.

Ya sea que esté escribiendo un libro infantil con rimas como One Fish, Two Fish, Red Fish, Blue Fish o una novela literaria ambientada en el mar, comprender el uso correcto de esta palabra, como toda buena gramática, puede fortalecer su escritura.

Aprende buena gramática sin depender de herramientas como Grammarly con publicaciones breves sobre reglas gramaticales simples como esta.

Pluralización normal

En general, las reglas de pluralización en inglés son bastante simples: solo agregue una "s".

Mis amigos y yo paseamos a nuestros perros al estanque, donde vimos algunas tortugas y muchos peces.

Amigo, perro y tortuga se convierten en amigos, perros y tortugas.

Y luego está el pescado.

El plural de pescado

Un pez individual es solo eso: un pez. Un animal escamoso nadando en el mar (o río, estanque o pecera).

Aquí está la cosa: si tienes dos animales con escamas nadando en tu pecera, tienes dos peces. No importa cuántos peces tengas, la palabra “pez” no cambia.

No importa si estás hablando de un banco de peces o de la cantidad de peces en ese banco. La forma plural de la palabra pez es pez .

Su forma plural es la misma que la del singular, la mayor parte del tiempo. Digo la mayoría de las veces porque esta regla a veces se rompe y también se usan formas plurales más regulares para algunas de estas palabras.

El plural de pescado no es el único caso en el idioma inglés donde los sustantivos singulares y plurales son la misma palabra. El plural de moose, por ejemplo, es moose. El plural de venado es venado. El plural de oveja es oveja.

¿Por qué, entonces, a veces escuchamos la palabra “peces”?

Peces contra peces

A diferencia de "ovejas" o "mooses", la palabra "peces" es una palabra inglesa real y gramaticalmente correcta. De hecho, Merriam-Webster enumera tanto "pez" como "peces" como formas plurales de "pez".

“Peces” generalmente no entra en juego en una conversación normal, pero es un término útil en biología, especialmente para los ictiólogos, los científicos que estudian los peces.

¿Recuerdas ese ejemplo de arriba del pez en el estanque? En general, diríamos que vimos peces.

Tal vez, sin embargo, vimos múltiples especies de peces. Imagina que estás viendo varios peces de agua dulce (algunos róbalos, algunas carpas y algunos pececillos) y quieres referirte a ellos como un todo colectivo. En este caso, podríamos decir que vimos peces, porque hay varios tipos de peces.

Dilo de nuevo: puedes usar la palabra "peces" para referirte a diferentes tipos de peces.

Peces: Plural vs. Posesivo

Hay una razón más por la que podrías escuchar la palabra "peces": cuando se usa en forma posesiva.

Para indicar que un pez tiene algo, agregamos una "s" al final. Por ejemplo:

Tengo un pez dorado en una pecera. Los ojos de mi pez son grandes.

Tenga en cuenta el apóstrofe aquí. Viene antes de la s porque solo hay un pez singular.

Sin embargo, para indicar que varios peces tienen algo, tenemos que sacar los "peces" nuevamente:

Sarah tiene tres peces dorados en una pecera. Sus ojos de pez son aún más grandes.

En este caso, usamos "peces" sin importar cuántas especies diferentes de peces haya. El apóstrofo viene después de la s porque hay varios peces y todos poseen algo (en este caso, ojos incluso más grandes que los ojos de mi pez).

Reglas sospechosas de pluralización

A lo largo de la historia del idioma inglés, hemos extraído palabras de todo tipo de fuentes diferentes y las hemos integrado en el lenguaje normal. En su mayor parte, hemos estado de acuerdo con la estandarización de las cosas; en general, para hacer algo en plural, todo lo que tiene que hacer es agregar una "s" al final.

A veces, sin embargo, lo mezclamos con excepciones intrincadas, y luego terminamos con "moose", "sheep" y . . . "peces".

¿Qué puedo decir? La gramática inglesa es un asunto sospechoso.

¿Alguna vez te han hecho tropezar los "peces" y los "peces"? ¿Qué otras irregularidades complicadas de la gramática inglesa encuentras interesantes? Házmelo saber en los comentarios .