Prosa morada: cómo saber si tu prosa es morada

Es posible que haya escuchado el consejo de escritura: "No escriba prosa púrpura". O tal vez incluso te han dicho que tu prosa es morada, pero no estás muy seguro de lo que eso significa y si es realmente algo malo.

¿Qué es la prosa púrpura? ¿Es realmente malo? ¿Y cómo puedes solucionarlo en tu escritura?

Alfiler

De dónde viene el término "prosa púrpura"

La prosa morada es uno de los consejos literarios más antiguos, proveniente del poeta Horacio justo antes del siglo I d.C. Él dijo:

Aperturas de peso y grandes declaraciones a menudo
Tiene uno o dos parches morados , ese brillo
A lo largo y ancho, cuando la arboleda de Diana y su altar,
La corriente serpenteante que corre a través de hermosos campos,
O el río Rin, o el arcoíris que se describe.
No hay lugar para ellos aquí. Quizás sepas cómo
Para dibujar un ciprés: ¿y qué, si te han dado
Dinero para pintar a un marinero que se hunde en un naufragio
¿Desesperado?

¿Captaste eso? En caso de que no entiendas las frases en latín antiguo, esencialmente dijo: "Los grandes discursos a menudo tienen una o dos secciones de prosa púrpura que no pertenecen".

Aún mejor, dio este consejo con un asombroso ejemplo de prosa púrpura, hablando de un río en la Galia, una diosa romana y un marinero náufrago.

Por qué a los lectores no les gusta la prosa púrpura

Hay varias razones por las que los lectores y los críticos encuentran molesta la prosa morada. Aquí hay algunos:

1. Purple Prose puede distraer la atención del punto principal del mensaje.

Horace, en su cita anterior, parece muy molesto por el hecho de que estas "manchas moradas" distraen al lector del punto central que están tratando de expresar. Como dice:

Quizás sepas cómo
Para dibujar un ciprés: ¿y qué, si te han dado
Dinero para pintar a un marinero que se hunde en un naufragio
¿Desesperado?

En otras palabras, “Tal vez eres un gran escritor que puede describir perfectamente un árbol con detalles poéticos. Pero, ¿por qué estás escribiendo sobre un árbol estúpido cuando tu historia es sobre un tipo que se ahoga en el océano?

Asegúrate de usar tus habilidades para escribir sobre lo que importa para tu historia.

2. La prosa morada puede hacer que tu lector se sienta estúpido.

El púrpura en la antigua Roma era un signo de realeza y riqueza y, por extensión, de pretenciosidad. Si vestías de morado, te ponías en la cima de la jerarquía social e intencionalmente les mostrabas a otras personas que no solo eras importante, sino que eras mejor que ellos.

La prosa morada puede provenir de una intención similar. Usted, el escritor , está tratando de hacerse ver talentoso e importante, pero al hacerlo, puede hacer que el lector se sienta estúpido.

3. La prosa morada ofende el gusto de algunos lectores.

Algunos lectores realmente prefieren una escritura mínima y que vaya al grano rápidamente.

Ernest Hemingway dijo una vez:

Si comenzaba a escribir de forma elaborada, o como alguien que introduce o presenta algo, descubrí que podía cortar esa voluta o adorno y tirarlo y comenzar con la primera oración declarativa verdadera y simple que había escrito.

Hemingway, quien a menudo se presenta como un ejemplo de un estilo de escritura minimalista (e incluso tiene una herramienta de edición minimalista que lleva su nombre), creía que la prosa púrpura distraía de la verdad y que el trabajo principal de un escritor era escribir la verdad. No importa que Hemingway fuera a veces el más púrpura y el más verboso de los escritores. Alfiler

¿Ver? A Hemingway le fue bien en la prueba de la aplicación Hemingway.

¿Quieres ver cómo funciona tu escritura en la aplicación Hemingway? Copie y pegue su escrito en el editor aquí.

¿La prosa púrpura es realmente mala?

Si y no.

Si su prosa púrpura enfatiza cosas que no son importantes, o si está escribiendo de una manera demasiado ostentosa para que los lectores piensen que es un buen escritor (y no se enfoca en la historia que está contando), entonces usted podría tener un problema. Además, si estás escribiendo todo de color púrpura, es posible que estés abrumando al lector.

Al mismo tiempo, no toda la escritura descriptiva y con "palabras" es mala, especialmente si se está comprometiendo con un estilo específico o si lo está usando para acentuar pasajes particularmente importantes.

Algunos de mis escritores favoritos han sido acusados ​​de prosa púrpura, entre ellos:

• Cormac McCarthy
• Guillermo Faulkner
• William Shakespeare
• Virginia Woolf

¡Y hasta el mismísimo Ernest Hemingway!

¿Alguna vez está bien escribir prosa púrpura?

Sí, a veces la prosa púrpura es perfectamente apropiada.

La prosa púrpura a veces se usa para lograr un efecto cómico. En A Knight's Tale , el personaje de Geoffrey Chaucer encarna esto (y es hilarante), y se burla de él en episodios de Friends and Community .

La prosa morada también puede funcionar en momentos culminantes de su historia para enfatizar lo que está sucediendo.

Si te gusta escribir en un estilo más poético, ¡eso puede estar bien! Solo asegúrate de mantener el enfoque en tu historia, no solo en tu escritura, y prepárate para las críticas por el estilo minimalista.

Cómo evitar la prosa morada con la aplicación Hemingway

Si bien prefiero ProWritingAid para escribir en general y ayudar con la gramática, el mejor software de escritura para evitar la prosa morada es la aplicación Hemingway. Así es como puede usarlo para editar su escritura:

1. Haga clic aquí para ir a la aplicación web de Hemingway o descargue la aplicación de escritorio.

2. Copie y pegue su escrito en el editor.

3. La aplicación Hemingway probará automáticamente la legibilidad de su escritura, resaltando en rojo las oraciones problemáticas. Por ejemplo, ¡no le gustó mi definición de prosa púrpura!

Alfiler

Sin embargo, en general, obtuve un nivel de lectura de grado 6, que la aplicación Hemingway dice que es bueno. ¡Darle una oportunidad!

¿Cómo te sientes acerca de la prosa púrpura? ¡Házmelo saber en los comentarios!