Recibir comentarios: 3 cosas que todo escritor debe saber sobre la edición

En el poco tiempo que he sido escritor, he aprendido un secreto valioso que los escritores no discutimos a menudo: un escritor es tan bueno como sus editores.

Alfiler

Recibir comentarios y aceptar críticas y ediciones no es fácil. A nadie le gusta que le digan lo que está haciendo mal, especialmente cuando lo que se critica es algo en lo que hemos puesto el corazón y el alma.

3 consejos para recibir comentarios de un editor sin querer renunciar

Cuando empecé a escribir, odiaba recibir ediciones. Ahora persigo ediciones y editores con vigor. Aquí hay tres cosas que tuve que aprender acerca de recibir comentarios que me ayudaron a convertirme en un mejor escritor:

1. No es personal.

Me tomó un año terminar mi primer libro. Cuando terminó, lo traté como un miembro de la familia. Yo era parte de un grupo de escritores en ese momento. Recuerdo haberles presentado la historia con orgullo, esperando Ooo's y Aaah's.

En cambio, lo cortaron en pedazos. Rebanaron y cortaron en cubitos. Nada quedó intacto.

En respuesta, les dije que habían herido mis sentimientos y que no sabían de qué estaban hablando. Luego no participé en el grupo por algunas semanas, diciéndome a mí mismo que “los verdaderos artistas nunca son completamente apreciados hasta que están muertos”.

Por supuesto, antes de que mi grupo de escritores dijera algo, conocía la mayoría de los defectos de mi historia. Sabía cuán terriblemente fluía la trama, cuán mal construidas muchas de las escenas y cuán plano, inmutable y pasivo era el protagonista. Yo sabía.

Pero estaba tratando mi historia como el loco tío Joey en el picnic familiar. Otros miembros de la familia pueden comentar lo loco que está el tío Joey, pero si lo hace un extraño, ¡cuidado! Esas son palabras de pelea.

Tomé las ediciones personalmente.

Una historia terminada puede sentirse como parte de nosotros, como si hubiéramos creado un nuevo apéndice que ahora está trabajando con nuestros brazos. Tendemos a llamar a nuestras historias “nuestros bebés” y decimos que “les damos a luz”. Creo que esto se debe a que el trabajo creativo es íntimo. Cuando escribimos, exponemos cosas sobre nosotros mismos en la página.

Como escritores, es necesario que nos separemos de nuestro trabajo. Si bien revela aspectos de quiénes somos, no es quiénes somos . Debemos aprender que cuando las personas lo critican, no están comentando sobre nosotros como individuos.

Si no podemos separar nuestro trabajo de nosotros mismos, perderemos oportunidades para crecer.

(Por supuesto, también es una buena idea brindar comentarios de una manera que no deje a las personas sintiéndose atacadas personalmente. Esta es nuestra estrategia para mantenerse popular en el grupo de un escritor).

2. Cada nota es una buena nota.

Hubo una vez en que di un discurso en una sala de unos cientos de personas. Una semana después de la charla, recibí una tarjeta por correo. Estaba en un sobre decorativo y tenía mariposas en el frente.

En el interior de la tarjeta, con letra diminuta, había párrafos y párrafos de críticas. El autor de la nota pensó que había hablado rápido, que había malinterpretado el texto que estaba leyendo y que mis ilustraciones distraían la seriedad del tema. Incluso criticó cosas como el cinturón que había elegido usar y cómo me movía por el escenario mientras hablaba.

Era fácil sentirse ofendido por la nota. Al principio quise romperlo y tirarlo a la basura; pero, en cambio, lo clavé en mi pared. Cada mañana durante una semana, volví a él.

Tomando una crítica a la vez, traté de imaginar la perspectiva del crítico y entender por qué vio lo que vio. Si bien descubrí que no estaba de acuerdo con la gran mayoría de sus puntos, aprendí mucho sobre cómo los miembros de la audiencia percibían mi charla y cómo se podía cambiar mi estilo para evitar esas percepciones en el futuro.

Cuando recibimos notas sobre nuestro trabajo, debemos tratar de tomarlas con una actitud de agradecimiento. El hecho de que alguien se haya tomado el tiempo de leer nuestro escrito y se haya movido a compartir su opinión es un cumplido (incluso cuando la opinión no lo es). Recibir comentarios y abordar las ediciones de esta manera nos abre para aprender de ellos. Si podemos estar agradecidos por ellos, incluso las notas más extrañas y extrañas pueden convertirse en herramientas de aprendizaje.

No digo que debas aceptar cada nota al pie de la letra. Recientemente publiqué una historia en línea y un comentarista dijo: “Vi el final a una milla de distancia”. Esta nota fue útil, pero no en la forma en que el comentarista pretendía.

A través de la historia, había ido dejando pistas sobre cómo terminaría la historia. Para mí, la historia se trataba menos de la emoción del viaje y más de un comentario sobre el trasfondo de la historia. Al insinuar el final en todo momento, esperaba resaltar el punto de que el final de una historia sobre la clase social solo termina de una manera. Tomé esta nota, por lo tanto, como un cumplido. Que el lector viera el final a una milla de distancia fue algo bueno.

Desafortunadamente, también quité de este comentario (y otros comentarios sobre la historia) que tal vez mi comentario social no había sido tan claro como esperaba. Ninguno de los comentaristas lo mencionó. Agradezco todos estos comentarios porque me ayudaron a ver mi pieza de una manera nueva.

3. La diversidad en los editores es buena.

Las mejores ediciones que he recibido provienen de una mujer en Asia que es veinte años mayor que yo. Ella vio problemas en mi escritura a los que yo estaba ciego debido a mi educación cultural. Las cosas que asumí que todos pensaron que ella me mostró eran únicas para mí. Ahora le pido notas cada vez que puedo porque sé que ella verá mis historias de manera diferente a como yo las veo.

Vivimos en una época increíble. Nunca antes la gente de todo el mundo había estado tan conectada. A través de la magia de Internet, aunque estoy ubicado en la costa este de los Estados Unidos, puedo recibir notas sobre mi trabajo de escritores europeos, escritores asiáticos y escritores africanos. Somos tan afortunados.

Por lo tanto, siento que, debido a que vivimos en un momento tan increíble, nos corresponde buscar notas de culturas diferentes a la nuestra. Debemos trabajar para encontrar lectores que nos brinden diferentes perspectivas sobre nuestro trabajo. No hacerlo sería desperdiciar la asombrosa bendición de la conexión.

Todo escritor necesita editores

Recibir retroalimentación puede ser difícil. Nunca es divertido que te digan lo que estás haciendo mal. Al mismo tiempo, si queremos producir nuestro mejor trabajo, entonces debemos dejar de lado nuestro apego personal a nuestro trabajo, no tomar las ediciones como algo personal, perseguir a los editores que vienen de un mundo diferente al nuestro, recibir sus ediciones con una actitud de gratitud y aprender de ellos.

Seremos mejores escritores por ello.

¿Tienes algún consejo para recibir comentarios sin sentirte molesto por ellos? ¿Cuál es el mejor (o el peor) comentario que has recibido? Háganos saber en los comentarios.