¿Cuál es la diferencia entre una página de referencia y una bibliografía?

Página de referencia versus bibliografía: estos dos términos a menudo se mezclan o se usan indistintamente, lo que lleva a muchos estudiantes, investigadores y autores académicos a preguntarse: ¿cuál es la diferencia? A continuación, explicamos qué es cada uno y mostramos que, a pesar de sus diferencias, los dos tienen mucho en común.

¿Es lo mismo una bibliografía que una página de referencia?

Según la definición técnica de bibliografía, una página de referencia es un tipo de bibliografía. Cada uno es esencialmente una lista de citas completamente escritas de todas las fuentes utilizadas en un trabajo de investigación u otro trabajo.

Sin embargo,bibliografíatambién es el nombre utilizado en un tipo específico de formato de estilo (Chicago), mientras quepágina de referenciaes el nombre utilizado en otro formato (APA). Debido a que estos dos formatos siguen pautas diferentes, una bibliografía de Chicago no es lo mismo que una página de referencia APA.

Echemos un vistazo más de cerca a cada definición.

¿Qué es una bibliografía?

En pocas palabras, una bibliografía es una lista de fuentes; es una sección al final de un escrito académico que enumera las fuentes de investigación utilizadas y sus detalles de publicación. La intención de una bibliografía es identificar el origen de las ideas y la información proporcionada en el trabajo y facilitar que los lectores encuentren las mismas fuentes si están interesados.

Sin embargo, en trabajos académicos como artículos de investigación, el términobibliografíase asocia comúnmente con el formato de Chicago. Si bien todos los formatos académicos principales requieren una bibliografía, sólo Chicago la llama así (si utiliza elsistema de notas-bibliografía); los demás usan sus propios nombres, como “página de referencia” en APA y “página de trabajos citados” en MLA.

¿Qué es una página de referencia?

Una página de referencia es el término para la sección de bibliografía de artículos académicos escritos en formato APA. Cumple las mismas funciones que otras bibliografías: enumera las citas completas de las fuentes de investigación utilizadas en el trabajo, incluidos los detalles de la publicación, para que los lectores puedan rastrearlas. El título "Referencias" está escrito en la parte superior de esta sección en APA.

Página de referencia vs. bibliografía: ¿Cuál es la diferencia?

¿Cuáles son las diferencias entre una página de referencia y una bibliografía? En realidad, es la diferencia entre los formatos Chicago y APA. Cada guía de estilo tiene sus propias reglas sobre cómo escribir correctamente una cita completa para esta sección, así como el formato de las páginas mismas.

Tenga en cuenta que las páginas de referencia y las bibliografías sólo tratan de citas completas; Las citas en el texto son otro tema y cada formato también tiene pautas específicas para ellas. Puede ver una comparación más detallada de cómo citar fuentes en APA, MLA y Chicago en nuestra guía de ejemplos de citas.

Si tiene dificultades para formatear sus citas correctamente, nuestro generador de citas gratuito puede ahorrarle tiempo.

Reglas para escribir una página de referencia APA

Reglas de formato APA

• Utilice un margen de 1 pulgada en todos los lados del papel.
• Incluya elencabezadoAPA (en otras palabras, un encabezado de página). Para los trabajos de estudiantes, el encabezado contiene solo el número de página, alineado a la derecha.
• Escriba el título "Referencias" en negrita y centrado en la parte superior de la página.
• Utilice doble espacio.
• Coloque la página de referencia después del cuerpo del texto, pero antes de otros apéndices o tablas.

Reglas completas de citas de la APA

• Siempre comience la página de referencia en una página nueva.
• Utilice una sangría francesa de 0,5 pulgadas para todas las entradas. Una sangría francesa significa sangrar cada líneaexceptola primera.
• Invierta los nombres de los autores para que el apellido (apellido) vaya antes del nombre. Separe los nombres con una coma.
• Utilice iniciales con puntos en lugar del nombre del autor; por ejemplo, escriba Louisa May Alcott comoAlcott, LM
• Si una obra tiene más de un autor, enumere los nombres en el mismo orden en que usa la fuente. Separe cada nombre con una coma y utilice un signo comercial ( &) antes del autor final.
• Utilice mayúsculas y minúsculas para la mayoría de los títulos (escriba en mayúscula sólo la primera letra de la primera palabra). Sin embargo, para los títulos de publicaciones periódicas, utilice mayúsculas (escriba en mayúscula la primera letra de cada palabra importante), por ejemplo,Journal of Experimental Psychology.
• Organice las entradas alfabéticamente por apellido del autor. Si el mismo autor es el único crédito de varias fuentes, enumere esas fuentes cronológicamente por publicación,noalfabéticamente. Para obras sin autores, utilice la primera palabra de la entrada, que normalmente forma parte del título.
• Utilice el formato APA recomendado para cada tipo de fuente, como libro, artículo o sitio web. Puede encontrar una lista de nuestras guías para citar cada tipo de fuente en APA al final del artículo Formato APA y citas: todo lo que necesita saber.

Ejemplo de página de referencia APA

17

Referencia

Marrón, D. (2022). ¿Dejar Twitter? Lo que dice la gente sobre la vida después de las redes sociales. El diario de Wall Street. https://www.wsj.com/articles/quitting-twitter-what-people-say-about-life-after-social-media-11651415387

Kohout, S., Kruikemeier, S. y Bakker, BN (2023). ¿Puedo tener su atención, por favor? Un estudio de seguimiento ocular sobre comentarios emocionales en las redes sociales. Computadoras en el comportamiento humano , 139(1), 1-9. https://doi.org/10.1016/j.chb.2022.107495

McMahon, C. (2019). La psicología de las redes sociales. Rutledge.

Reglas para escribir una bibliografía de Chicago

Reglas de formato de Chicago

• Utilice un margen de entre 1 y 1,5 pulgadas en todos los lados del papel.
• Incluya el número de página en la esquina superior derecha o en la parte inferior central de la página. Sea coherente con los números de otras páginas.
• Si utiliza notas a pie de página o notas finales, utilice el título “Bibliografía” en el mismo estilo que los títulos de otras secciones del trabajo. (Si utiliza el sistema autor-fecha, utilice el título “Referencias” o “Literatura citada”).
• Utilice doble espacio.
• Coloque la bibliografía después del cuerpo del texto, pero antes de otros apéndices, tablas o índices.

Reglas completas de citación de Chicago

• Utilice una sangría francesa de 0,5 pulgadas para todas las entradas.
• Invierta los nombres de los autores para que el apellido (apellido) vaya antes del nombre. Separe los nombres con una coma. Si una obra tiene más de un autor, solo invierta el primer nombre de la lista.
• Utilice mayúsculas y minúsculas para todos los títulos (escriba en mayúscula la primera letra de cada palabra principal).
• Organice las entradas alfabéticamente por apellido del autor. Para obras sin autores, utilice la primera palabra de la entrada, que normalmente forma parte del título.
• Utilice el formato de Chicago recomendado para cada tipo de fuente, como libro, artículo o sitio web. Puede encontrar una lista de nuestras guías para citar cada tipo de fuente en Chicago al final del artículo Manual de estilo, formato y citas de Chicago.

Ejemplo de bibliografía de Chicago

17

Bibliografía

Marrón, Dalvin. “¿Dejar Twitter? Lo que dice la gente sobre la vida después de las redes sociales ". El diario de Wall Street. 1 de mayo de 2022 . https://www.wsj.com/articles/quitting-twitter-what-people-say-about-life-after-social-media-11651415387 (consultado el 9 de enero de 2024).

Kohout, Susan, Sanne Kruikemeier y Burt N. Bakker. “¿Puedo tener su atención, por favor? Un estudio de seguimiento ocular sobre comentarios emocionales en las redes sociales ". Las computadoras en el comportamiento humano , vol. 139, núm. 1 (2023): 1-9. https://doi.org/10.1016/j.chb.2022.107495

McMahon, Ciaran. (2019). La psicología de las redes sociales. Oxfordshire: Routledge, 2019.

Preguntas frecuentes sobre página de referencia versus bibliografía

¿Es lo mismo una bibliografía que una página de referencia?

Según la definición técnica de bibliografía, sí, una página de referencia es un tipo de bibliografía. Sin embargo,bibliografíatambién es el nombre utilizado en un tipo específico de formato de estilo (Chicago), mientras quepágina de referenciaes el nombre en otro formato (APA). Debido a que cada formato sigue pautas diferentes, no es lo mismo una bibliografía de Chicago que una página de referencia APA.

¿Cuál es la diferencia entre una página de referencia y una bibliografía?

Haciendo caso omiso de la definición técnica en la que una página de referencia es un tipo de bibliografía, las diferencias entre una página de referencia APA y una bibliografía de Chicago son diferencias en los formatos de estilo. En este sentido, las páginas de referencia siguen las pautas de la APA, mientras que las bibliografías siguen las pautas de Chicago.

¿Cuándo se utiliza una página de referencia y bibliografía?

Utilice lapágina de referencia detérminos si escribe en formato APA y utilice el términobibliografíasi escribe en Chicago. Específicamente, estos son los títulos de esta sección en los diferentes formatos, por lo que escribirías “referencias” o “bibliografía” en la parte superior de la página, dependiendo del estilo que estés usando.