Roz Morris sobre por qué los escritores deberían leer
Publicado: 2011-12-05Hoy estoy encantada de entrevistar a Roz Morris, autora de una docena de novelas publicadas, la mayoría de las cuales escribió como fantasma para otros autores. Ocho de ellos llegaron a las listas de los más vendidos, aunque no puede decirte cómo se llaman. Este año publicó su primera novela con su propio nombre, Mis recuerdos de una vida futura .
¿Por qué leen los autores? Todos sabemos por qué deberíamos leer más: para aprender las reglas, para comprender mejor el idioma, para averiguar qué historias funcionan y cuáles no. Pero quería profundizar más de lo que debería . ¿Por qué los autores experimentados y publicados realmente leen? Roz es una novelista tan experimentada, por no hablar de bloguera, como las hay, así que espero que esto te dé una idea de la vida real de lectura de un autor y cómo mejorar la tuya.
¡Disfruta de la entrevista!
En primer lugar, Roz, ¿qué estás leyendo ahora mismo? ¿Es por placer o por “trabajo”?
Pierre y Jean de Guy de Maupassant. En la traducción, debo agregar, mi francés ni siquiera puede con el menú de un restaurante. Pero es probable que esté leyendo un thriller de Robert Harris o una novela de Marian Keyes como un gran clásico.
¿Es por placer o por trabajo? La mayor parte de mi lectura está motivada por algo en lo que estoy trabajando, y una novela que estoy incubando me llevó a Pierre y Jean . Aunque la investigación también está demostrando ser un placer.
¿Generalmente lees más por placer o por tu escritura?
Trato de asegurarme de que cada pocos libros lea algo solo porque tengo ganas. Pero cuanto más profundizo en un tema para una novela, más grande se vuelve mi lista de lectura, y más determina qué libros elijo. Además, soy un lector lento: una buena escritura puede mantenerme atrapado en un libro mucho más tiempo del que debería tomar para leerlo. Entonces, el 80% de mi lectura está motivada por mi escritura porque me absorbo mucho.
¿Por qué deberían leer los nuevos escritores?
Si no saben leer, ¿cómo pueden escribir? Mi impulso de escribir viene de la lectura. Una vez que he estado en las garras de un buen libro, me hace ir y escribir el mío.
Stephen King dijo: “Si no tienes tiempo para leer, no tienes tiempo para escribir”. ¿Qué dices?
Leer, lo bueno y lo malo, te inspira. Desarrolla tu paladar para todos los trucos que los escritores han inventado a lo largo de los años. Puedes aprender de los libros de texto sobre el oficio de escribir, pero no hay sustituto para descubrir por ti mismo cómo un escritor logra un truco. Entonces eso se convierte en parte de tu experiencia.
Además, veo muchas películas para rellenar bien la historia. La desventaja de los libros es, como probablemente decía Stephen King, que la lectura lleva tiempo, especialmente si, como yo, puedes dejarte engañar por una frase hermosa. Pero la película promedio es de noventa minutos a dos horas. En ese tiempo, puede obtener una historia completa en su haber. Obtengo muchas de mis ideas narrativas de las películas.
¿Solo lees en tu género? ¿O lees libros de todo tipo de géneros?
Leo muchos géneros, desde Jane Austen hasta Jack Vance. Pero hace poco leí Bel Canto de Ann Patchett, una historia sobre un asedio a una embajada que se convierte en un jardín del Edén. Aunque tenía defectos, todavía me persigue.
Mi cerebro suele estar conectado para captar lo extraño e inusual, pero mi pila de TBR incluye Force of Nature de Sue Cook, un estudio de una pareja que se ocupa de la fertilización in vitro y los embriones de donantes. Lo miré y pensé que estaba muy bien observado, así que esa es mi próxima lectura. Me encanta sentir la tentación de leer fuera de mis gustos habituales por la buena escritura.
Cuando comenzaste en la ficción, ¿tenías algún libro que estudiaras? ¿Puedes decirnos cómo los estudiaste?
Interesante pregunta, ¿me pregunto si puedo recordar? No había tantos libros para escribir cuando empecé a jugar con el oficio. Leí Teach Yourself Creative Writing de Dianne Doubtfire y Story de Robert McKee. También me sumergí en libros sobre pruebas de personalidad para jugar con los tipos de personajes.
Principalmente, sin embargo, aprendí mi oficio conociendo a muchos escritores (y, lector, me casé con uno). Antes de atreverme a intentarlo 'correctamente', me encantaba discutir con ellos lo que me gustaba de las novelas que había leído y lo que no me gustaba. Así que mi educación en escritura vino, como he estado describiendo, leyendo otra buena ficción y obteniendo una educación natural de lo que noté. Ahora escribo escribiendo libros, ¡así que tal vez no debería decir eso! También solía ir a un grupo de escritura dirigido por el agente literario Juri Gabriel. Solíamos criticar el trabajo de los demás, y verlo guiar este proceso fue una educación excelente.
¿Hay algún autor que haya influido tremendamente en tu estilo?
Soy una esponja de estilo. Posiblemente por eso puedo escribir fantasma. Tengo que tener mucho cuidado con lo que leo mientras escribo, especialmente hacia las etapas finales de una edición. Cuando estaba revisando Mis recuerdos de una vida futura para el pulido final, no me atrevía a leer nada más que Shakespeare y poesía. No es que me esté imaginando haber alcanzado tales alturas, pero estaban lo suficientemente lejos de la prosa como para no matizar mi caracterización, mientras me estimulaban a hacerlo mejor.
Hay dos tipos de escritores que son fatales para mi estilo. Los satíricos ingleses como Kingsley Amis: me encanta su chispa, pero no puedo tomarme una historia en serio después de un encuentro con él. Y Graham Greene, su introversión silenciosa y perturbada se filtra en mi trabajo. ¿Has oído hablar del tabaquismo pasivo? Obtengo a Graham Greene pasivo.
¿Deberían los jóvenes escritores buscar estas influencias para sus propios escritos?
Cada uno tiene que encontrar sus propias musas. Es esencial tener una gama de escritores que te hagan mejorar tu juego. Siempre trato de mejorar mi narración y mi uso del lenguaje, así que reúno escritores que me harán sudar por mejores palabras e imágenes, y que parecen manejar al lector sin esfuerzo.
Hace poco leí Heat de William Goldman: es el maestro del giro, aunque cuando llegué al final estaba un poco mareado. Mis musas cambian todo el tiempo a medida que descubro escritores que me emocionan de nuevas maneras.
¿Crees que leer se está muriendo?
Para nada. Aunque cada vez tenemos más formas de entretenernos, las narraciones siempre serán populares y hay un placer particular en vivirlas a través de las palabras en la página. Siempre habrá niños que elegirán un libro como compañía, aunque lo estén leyendo en un dispositivo electrónico. Las novelas no habrían existido tanto tiempo si a mucha gente no les gustaran.
¿La peor novela que has leído?
Por lo general, tengo el sentido común de no comenzar a leer una novela que creo que voy a odiar, a menos que tenga una razón para estudiarla. Probé El señor de los anillos y no pude generar mucho entusiasmo por los hobbits hogareños, pero no creo que eso lo convierta en un mal libro. Del mismo modo, no pude llegar muy lejos en La chica del dragón tatuado.
Si no me llevo bien con una novela, la abandono, así que hay muy pocos libros malos con los que me he quedado hasta el final. Sin embargo, El Código Da Vinci definitivamente fue malo: laborioso, estridentemente obvio y simplemente tonto. Mi esposo me regañó porque me rendí antes de que los personajes salieran de los baños del Louvre. Me señaló con el dedo, lo recogió y empezó a leerlo y ni siquiera llegó tan lejos. La lectura es tanto una cuestión de gusto.
Estoy asombrado por la facilidad lingüística de Martin Amis, pero es tan superior a sus personajes que no disfruto pasar tiempo en su compañía. Sin embargo, puede llegar un momento en que ignore eso y lo aprecie más. Siempre hay libros en espera de convertirse en adultos y nuevos tesoros para que los descubramos como escritores.
¡Gracias Roz! Puedes encontrar a Roz en su blog y seguirla en Twitter en @dirtywhitecandy y @byrozmorris.
¿Qué estás leyendo ahora mismo? ¿Y por qué lo lees, por placer o por “trabajo”?
Volver a Cómo realizar una entrevista como un periodista.
PRÁCTICA
¡La única práctica hoy es ir a leer algo inspirador! Si no tienes nada inspirador, aquí hay algunas opciones gratuitas:
- Cuento de Navidad de Charles Dickens
- Las aventuras de Huckleberry Finn de Mark Twain
- Ulises de James Joyce
Alternativamente, puede ir a buscar la novela de Roz, Mis recuerdos de una vida futura . Es excelente. Lea durante al menos quince minutos. En los comentarios, publique sobre lo que encontró inspirador en su novela elegida.