¿Cuál es la diferencia entre símil y metáfora?
Publicado: 2022-12-03
¿Hay alguna diferencia entre un símil y una metáfora? Sí hay.
¿Qué es un símil? Es una figura retórica que expresa semejanza. Utiliza la forma comparativa as-adjetivo-as o con semejante.
¿Qué es una metáfora? Usa el verbo to be y dice que alguien o algo es algo.
Hay muchos ejemplos en este artículo para ayudarlo a comprender estas dos figuras retóricas.
La diferencia entre símil y metáfora.
Una metáfora combina o asocia dos cosas diferentes y, en la mayoría de los casos, utiliza el verbo ser .
Un símil describe a alguien o algo usando un objeto inanimado y no relacionado para crear una comparación usando la palabra como .
Ambos nos ayudan a pintar cuadros con palabras usando diferentes tipos de analogías.
Estos pueden dar más poder y énfasis a una frase u oración en nuestro hablar y escribir. Se les conoce como lenguaje figurado.
Pero pueden diferir en significado, incluso cuando ambos usan un objeto similar para una comparación implícita.
También puede haber diferencias de significado cuando el mismo objeto se usa con metáforas.
El significado se entiende a partir del contexto de la frase u oración.
Veamos en detalle las diferencias entre estos dos términos literarios y formas de lenguaje figurativo.
Ejemplos rápidos de un símil frente a una metáfora
Mire estos ejemplos simples de expresiones cotidianas para mostrarle la diferencia usando el mismo objeto.
Oh, él es tan sólido como una roca. – Muy confiable.
Oh, él es la roca de mi vida. – Una influencia estabilizadora en mi vida.
Come como un cerdo. Tiene unos modales terribles en la mesa.
Sí, realmente es un cerdo. Él no es educado.
Ella durmió como un ángel . – Durmió profundamente.
Oh, ella es un ángel. – Ella es maravillosa.
El bebé era tan bueno como el oro . – El bebé no causó ningún problema y probablemente durmió todo el tiempo.
No es oro todo lo que reluce. (William Shakespeare) – No se deje engañar por lo que ve.
Es tan astuto como un zorro . Es muy astuto e inteligente.
¡Oh, no es un zorro de verdad! Él es muy guapo.
¿Cuándo usamos un símil versus una metáfora?
Usamos ambas formas en el lenguaje cotidiano. Pero los símiles son más comunes en inglés hablado.
Una metáfora es una figura retórica que es más probable que se use en la literatura, la escritura o la poesía.
No hay reglas duras y rápidas. Hay muchos usos para un símil en la literatura. Depende de la palabra o frase y del contexto.
Pero es fácil confundir los dos. En cierto modo, son similares.
Pero recuerda que los símiles usan las palabras como o como para comparar.
Las metáforas no necesariamente se comparan porque pueden afirmar directamente qué es algo y, a menudo, pero no siempre, usan el verbo ser.
Aquí hay algunos ejemplos para ayudarlo a comprender la diferencia entre las diversas formas de metáfora y símil.
Ejemplos de símiles comunes que usan as-adjetivo-as para describir la similitud.
Sin sus anteojos, Mark está más ciego que un murciélago.
El gobernador siempre gana las elecciones porque es tan astuto como un zorro.
Mi cachorro está tan cómodo como un insecto en una alfombra en mi cama.
El tipo de al lado está tan chiflado como un pastel de frutas.
Ha estado tan ocupada como una abeja preparándose para la fiesta del sábado.
Llovió todo el fin de semana, pero nuestra nueva tienda nos mantuvo secos como un hueso.
No me gusta mi nuevo jefe porque es tan frío como el hielo. Él nunca sonríe.
Después de dos horas de fregar, mi cocina ahora está tan limpia como un silbato.
Mi hermano me ayudó a mudarme de casa. Subió todos los muebles a la furgoneta él solo. ¡Es tan fuerte como un buey!
Se puso tan blanco como un fantasma cuando escuchó la noticia.
Mi nuevo teléfono es tan ligero como una pluma.
En una crisis, ella siempre es tan genial como un pepino.
La noche era tan negra como el as de picas.
Ejemplos cotidianos con like para comparar.
Sé que conseguirá el ascenso. Lucha como un tigre cuando quiere algo.
Sam nunca aumenta de peso, pero come mucho como un caballo .
Cuando alguien le cuenta un chiste, se ríe como una hiena .
Mis dos hermanas siempre están en desacuerdo. Se pelean como perros y gatos .
La película fue tan aburrida. Era como ver crecer la hierba .
Llegó como un rayo de la nada .
No tenía idea de lo que estaba haciendo. Era como un cordero al matadero.
Me encanta cuando las cosas van como un reloj .
Dormí como un tronco .
La gente acudió como loca a las rebajas postnavideñas.
Mi nueva idea cayó como un globo de plomo con mi jefe.
Lista de ejemplos de metáforas con el verbo to be.
Cualquier político que esté a favor de la paz es una paloma .
Es un zorro astuto . Me engañó y no pagó el boleto.
Nuestro maestro siempre nos grita. Ella es un dragón absoluto .
Eres la niña de mis ojos .
Parece una buena persona, pero no está bien. De hecho, ella es una serpiente en la hierba.
Ignora todos los problemas con sus hijos. Es un avestruz .
Al jefe solo le interesa el dinero. Es un cerdo de verdad .
Mi hermano nunca se asentará. El es una mariposa .
La habitación de mi hijo es un área de desastre .
Ella tiene tanto éxito porque está por encima del resto.
Esta mañana había una gruesa capa de nieve.
Mi hijo es maravilloso. Él es la niña de mis ojos .
El tiempo es dinero.
Ejemplos bien conocidos de metáforas en la literatura.
Todo el mundo conoce este primer ejemplo de Romeo y Julieta.
Pero, ¡suave! ¿Qué luz se rompe a través de la ventana? ¡Es Oriente, y Julieta es el sol! (William Shakespeare)
Todo el mundo es un escenario, y todos los hombres y mujeres meros actores. (William Shakespeare)
Vagué solo como una nube Que flota en lo alto sobre valles y colinas. (William Wordsworth)
Mi amor es como una rosa roja, roja, que acaba de brotar en junio. (Roberto Burns)
El sol en el oeste era una gota de oro ardiente que se deslizaba cada vez más cerca del umbral del mundo. (El señor de las moscas, William Golding)
Si el ingenio fuera alfileres, el hombre sería un verdadero erizo. (Vuela de noche, Frances Hardinge)
Delia era un pastel autoritario con un glaseado condescendiente y, francamente, yo estaba a dieta. (Lamento: El engaño de la reina de las hadas, Maggie Stiefvater)
Su boca era una fuente de delicia. (La tormenta, Kate Chopin)
Mis pensamientos son estrellas que no puedo comprender en constelaciones. (Falla en nuestras estrellas, John Green)
Mi mamá siempre decía: “La vida era como una caja de bombones. Nunca sabes lo que te vas a encontrar”. (Forrest Gump)
¿Qué son las metáforas mixtas?
Estos pueden ser intentos tontos de una comparación implícita de metáforas o simplemente equivocarse.
Vimos la escritura en la pared el viernes por la noche. Es solo manzanas contra naranjas, y no es un campo de juego nivelado de ninguna manera.
Sabía lo suficiente para darme cuenta de que los caimanes estaban en el pantano y que era hora de dar la vuelta a los carromatos.
Bueno, una vez que el zapato de bolos está en el otro pie, mira quién es el policía bueno y quién es el policía malo.
Los ejemplos anteriores son de ThoughtCo. Puedes leer la lista completa en este artículo.
¿Qué son las metáforas extendidas?
Es aquella en la que el objeto o acción se menciona más adelante o repetidamente en una oración o párrafo. Se utiliza predominantemente en la literatura.
Comenzaré con William Shakespeare como ejemplo nuevamente, de Como gustéis. Como puede ver, hace referencia al escenario con jugadores, entradas y salidas y juega muchos papeles.
Todo el mundo es un escenario, y todos los hombres y mujeres meros actores;
Tienen sus salidas y sus entradas; Y un hombre en su tiempo juega muchos papeles.
Bobby Holloway dice que mi imaginación es un circo de trescientas pistas. Actualmente, estaba en el cuadrilátero doscientos noventa y nueve, con elefantes bailando y payasos dando volteretas y tigres saltando a través de anillos de fuego.
Había llegado el momento de dar un paso atrás, dejar la carpa principal, ir a comprar unas palomitas de maíz y una Coca-Cola, deleitarse, refrescarse. – Aprovecha la noche. Decano Koontz
Podía oír la voz de Beatty. Siéntate, Montag. Reloj. Delicadamente, como los pétalos de una flor. Enciende la primera página, enciende la segunda página. Cada uno se convierte en una mariposa negra. Hermoso, ¿eh?
Encienda la tercera página a partir de la segunda y así sucesivamente, fumando en cadena, capítulo por capítulo, todas las tonterías que significan las palabras, todas las falsas promesas, todas las nociones de segunda mano y filosofías desgastadas por el tiempo. – Fahrenheit 451. Ray Bradbury
¿Qué es una metáfora muerta?
Lo llamamos muerto cuando se usa en exceso o se ha convertido en un cliché. Vale la pena evitar el uso de expresiones como estas en su escritura.
Tenemos que hacer algo con nuestras vidas. El tiempo se está acabando .
¿Escuchaste que el viejo Henry pateó el balde ?
No discutas con tu jefe. Sólo sigue la línea .
Se puso verde de envidia cuando vio mi coche nuevo.
El gobierno dijo que reduciría sus gastos el próximo año.
Estaba pescando un cumplido.
¿Qué es una metáfora implícita?
Las metáforas implícitas más comunes comparan dos cosas pero mencionan sutilmente solo una. El sentido o significado se describe mediante el uso de un verbo para sugerir una conexión con un sustantivo determinado.
Le estaba ladrando a sus hijos en el supermercado. (Implica una comparación con un perro que ladra).
Tan pronto como se enteró del gran descuento, se fue al galope a comprar un teléfono nuevo. (Implica una comparación con un caballo al galope).
Oh, ella navegó a través de su examen de manejo. (Implica una comparación con un yate de vela suave).
El nuevo dispositivo no se vende, por lo que han reducido el precio. (Implica una comparación con cortar con un cuchillo).
Mi jefe estalló cuando vio las terribles cifras de ventas del último trimestre. (Implica que de repente entró en erupción como un volcán).
¿Es una analogía también un símil o una metáfora?
Una analogía es similar, pero es más un modismo. La diferencia es que una analogía es una comparación de dos cosas que pueden ser diferentes pero tienen algún grado de similitud.
De la misma manera que un símil, usan as y like para conectar las comparaciones. Pueden usar el verbo to be como en una metáfora.
Como la diferencia entre una metáfora y un símil, las formas de analogía son recursos literarios.
Los escritores los usan para traer una imagen vívida a la mente del lector. Oímos la expresión para hacer una analogía . Significa juntar dos cosas de alguna manera.
Estos son algunos ejemplos comunes de analogías.
Nótese que las palabras marcadas en azul muestran que la forma se basa en un símil, y en verde , en una metáfora.
Así como una espada es el arma de un guerrero, una pluma es el arma de un escritor.
Es tan útil como reorganizar las tumbonas en el Titanic.
Casi tan práctico como un cenicero en una motocicleta.
Es tan molesto como las uñas en una pizarra.
Encontrar un buen hombre es como encontrar una aguja en un pajar.
Esa película fue una montaña rusa de emociones.
La hierba siempre es más verde del otro lado.
La luna es esta noche como el sol es el día.
Era como si los hombres manipularan un pez que todavía está vivo y puede volver a saltar al agua. (George Orwell, Un ahorcamiento)
Símiles y metáforas en la música.
Las letras de música son ricas en el uso de expresiones figurativas.
Echa un vistazo y escucha algunos que quizás conozcas de la música popular.
¿Cómo puedes usar símiles y metáforas en tu escritura?
¿Cómo puedes usar estas partes del discurso en tu escritura? El mejor consejo es que el lenguaje figurado funciona mejor si se usa con moderación.
Algunos incluyen muchas expresiones antiguas, redundantes y trilladas, por lo que a veces pueden sonar muy anticuadas o incluso cliché.
La mayoría son expresiones fijas, lo que difícilmente es ser creativo a la hora de escribir. Tratar de crear nuevas expresiones no es fácil y, a veces, pueden sonar torpes.
Pero todo en nuestro idioma está sujeto a cambios. Intente, pero tenga cuidado y asegúrese de comprender las diferencias entre los dos.
Puede usar formularios simples para agregar más color a su escritura. Aquí hay dos ejemplos de símiles y metáforas para la misma oración para describir la temperatura.
Jody llegó a Bangkok por primera vez, directamente desde Londres. Cuando salió del aeropuerto con aire acondicionado, el clima era más caluroso que nunca en su vida.
Símil : cuando salió del aeropuerto con aire acondicionado, el clima estaba tan caliente como el infierno .
Metáfora : cuando salió del aeropuerto con aire acondicionado, había un horno afuera.
Aprende a identificar las diferentes variedades de formularios y cómo utilizarlos por su alto valor descriptivo.
Cuando entiendes la gramática correctamente, estás a mitad de camino.
Es solo el vocabulario y el contexto lo que se interpone en su forma de inventar nuevas expresiones para agregar más valor descriptivo a su escritura.
Lectura relacionada: Card Shark y Card Sharp son correctos por escrito